పదబంధం పుస్తకం

te పౌర రవాణా   »   ko 대중 교통

36 [ముప్పై ఆరు]

పౌర రవాణా

పౌర రవాణా

36 [서른여섯]

36 [seoleun-yeoseos]

대중 교통

[daejung gyotong]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు కొరియన్ ప్లే చేయండి మరింత
బస్ స్టాప్ ఎక్కడ? 버- 정--이-어디예요? 버- 정--- 어---- 버- 정-장- 어-예-? ------------- 버스 정류장이 어디예요? 0
be---u--e-ngl-u-a---i---d--ey-? b----- j------------- e-------- b-o-e- j-o-g-y-j-n--- e-d-y-y-? ------------------------------- beoseu jeonglyujang-i eodiyeyo?
సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది? 어떤--스가 -내로 가요? 어- 버-- 시-- 가-- 어- 버-가 시-로 가-? -------------- 어떤 버스가 시내로 가요? 0
eott-o--be-se-ga -i-a-l- g-y-? e------ b------- s------ g---- e-t-e-n b-o-e-g- s-n-e-o g-y-? ------------------------------ eotteon beoseuga sinaelo gayo?
నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి? 어----- 타---요? 어- 버-- 타- 해-- 어- 버-를 타- 해-? ------------- 어떤 버스를 타야 해요? 0
e-----n --os--l--- taya--a--o? e------ b--------- t--- h----- e-t-e-n b-o-e-l-u- t-y- h-e-o- ------------------------------ eotteon beoseuleul taya haeyo?
నేను మారాలా? 갈-타- 해요? 갈--- 해-- 갈-타- 해-? -------- 갈아타야 해요? 0
g-l-------ha---? g-------- h----- g-l-a-a-a h-e-o- ---------------- gal-ataya haeyo?
నేను ఎక్కడ మారాలి? 어---갈아타----? 어-- 갈--- 해-- 어-서 갈-타- 해-? ------------ 어디서 갈아타야 해요? 0
eodi-eo -al--ta-a ha-yo? e------ g-------- h----- e-d-s-o g-l-a-a-a h-e-o- ------------------------ eodiseo gal-ataya haeyo?
టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు? 표 -장이----요? 표 한-- 얼---- 표 한-이 얼-예-? ----------- 표 한장이 얼마예요? 0
p-o h--j-ng-----lm-y-yo? p-- h-------- e--------- p-o h-n-a-g-i e-l-a-e-o- ------------------------ pyo hanjang-i eolmayeyo?
డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి? 시내-지 몇---장-에요? 시--- 몇 정------ 시-까- 몇 정-장-에-? -------------- 시내까지 몇 정거장이에요? 0
s---ekka-- m--o-h je--g--eoja-g-ie-o? s--------- m----- j------------------ s-n-e-k-j- m-e-c- j-o-g-g-o-a-g-i-y-? ------------------------------------- sinaekkaji myeoch jeong-geojang-ieyo?
మీరు ఇక్కడ దిగాలి 여기서 -리-- --. 여-- 내--- 해-- 여-서 내-셔- 해-. ------------ 여기서 내리셔야 해요. 0
y-ogis-o--ae-i-y--y--h-e--. y------- n---------- h----- y-o-i-e- n-e-i-y-o-a h-e-o- --------------------------- yeogiseo naelisyeoya haeyo.
మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి 뒤로-내리-야 --. 뒤- 내--- 해-- 뒤- 내-셔- 해-. ----------- 뒤로 내리셔야 해요. 0
dw-lo--aeli--e-y- h--yo. d---- n---------- h----- d-i-o n-e-i-y-o-a h-e-o- ------------------------ dwilo naelisyeoya haeyo.
నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది 다- --는-- 분--에---. 다- 기-- 오 분 후- 와-- 다- 기-는 오 분 후- 와-. ----------------- 다음 기차는 오 분 후에 와요. 0
d---um-gich--e-- o bu- h-e ----. d----- g-------- o b-- h-- w---- d---u- g-c-a-e-n o b-n h-e w-y-. -------------------------------- da-eum gichaneun o bun hue wayo.
నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది 다----은 --- 후에-와요. 다- 전-- 십 분 후- 와-- 다- 전-은 십 분 후- 와-. ----------------- 다음 전철은 십 분 후에 와요. 0
d----m-j---che---------b bun---- ---o. d----- j------------ s-- b-- h-- w---- d---u- j-o-c-e-l-e-n s-b b-n h-e w-y-. -------------------------------------- da-eum jeoncheol-eun sib bun hue wayo.
నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది 다--버-는-십오-- -에-와-. 다- 버-- 십- 분 후- 와-- 다- 버-는 십- 분 후- 와-. ------------------ 다음 버스는 십오 분 후에 와요. 0
da-e-m b--se-ne---s---o -u- ----wayo. d----- b--------- s---- b-- h-- w---- d---u- b-o-e-n-u- s-b-o b-n h-e w-y-. ------------------------------------- da-eum beoseuneun sib-o bun hue wayo.
ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది? 마-막-기-- 언---? 마-- 기-- 언---- 마-막 기-가 언-예-? ------------- 마지막 기차가 언제예요? 0
maj-ma- g--hag---on-ey-y-? m------ g------ e--------- m-j-m-g g-c-a-a e-n-e-e-o- -------------------------- majimag gichaga eonjeyeyo?
ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది? 마-막 전철--언---? 마-- 전-- 언---- 마-막 전-이 언-예-? ------------- 마지막 전철이 언제예요? 0
m--ima--je--cheol-i-----e----? m------ j---------- e--------- m-j-m-g j-o-c-e-l-i e-n-e-e-o- ------------------------------ majimag jeoncheol-i eonjeyeyo?
ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది? 마지막-버스--언-예-? 마-- 버-- 언---- 마-막 버-가 언-예-? ------------- 마지막 버스가 언제예요? 0
maj---- b-ose----e---e--y-? m------ b------- e--------- m-j-m-g b-o-e-g- e-n-e-e-o- --------------------------- majimag beoseuga eonjeyeyo?
మీ వద్ద టికెట్ ఉందా? 표가--어요? 표- 있--- 표- 있-요- ------- 표가 있어요? 0
p-og- --s----o? p---- i-------- p-o-a i-s-e-y-? --------------- pyoga iss-eoyo?
టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు 표-? - -니-,---요. 표-- – 아--- 없--- 표-? – 아-요- 없-요- --------------- 표요? – 아니요, 없어요. 0
p---------ni-o, ---s-e-yo. p----- – a----- e--------- p-o-o- – a-i-o- e-b---o-o- -------------------------- pyoyo? – aniyo, eobs-eoyo.
ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి 그---금- 내---요. 그- 벌-- 내- 해-- 그- 벌-을 내- 해-. ------------- 그럼 벌금을 내야 해요. 0
g-ul-om --o------e-----e----a--o. g------ b----------- n---- h----- g-u-e-m b-o-g-u---u- n-e-a h-e-o- --------------------------------- geuleom beolgeum-eul naeya haeyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -