పదబంధం పుస్తకం

te పౌర రవాణా   »   bs Javni lokalni saobraćaj

36 [ముప్పై ఆరు]

పౌర రవాణా

పౌర రవాణా

36 [trideset i šest]

Javni lokalni saobraćaj

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు బోస్నియన్ ప్లే చేయండి మరింత
బస్ స్టాప్ ఎక్కడ? Gd-e--e -ut-b---a-s-a-ica? G--- j- a-------- s------- G-j- j- a-t-b-s-a s-a-i-a- -------------------------- Gdje je autobuska stanica? 0
సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది? K-j--auto--s-v--i u -e-tar? K--- a------ v--- u c------ K-j- a-t-b-s v-z- u c-n-a-? --------------------------- Koji autobus vozi u centar? 0
నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి? K--u linij---ora--uz---? K--- l----- m---- u----- K-j- l-n-j- m-r-m u-e-i- ------------------------ Koju liniju moram uzeti? 0
నేను మారాలా? Mora-----presj--a-i? M---- l- p---------- M-r-m l- p-e-j-d-t-? -------------------- Moram li presjedati? 0
నేను ఎక్కడ మారాలి? Gdje mo--m ----jes--? G--- m---- p--------- G-j- m-r-m p-e-j-s-i- --------------------- Gdje moram presjesti? 0
టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు? K----o k---- kar--? K----- k---- k----- K-l-k- k-š-a k-r-a- ------------------- Koliko košta karta? 0
డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి? Ko-i-- st---c----a d- -e-tr-? K----- s------ i-- d- c------ K-l-k- s-a-i-a i-a d- c-n-r-? ----------------------------- Koliko stanica ima do centra? 0
మీరు ఇక్కడ దిగాలి Mora---o---e iz-ći. M----- o---- i----- M-r-t- o-d-e i-a-i- ------------------- Morate ovdje izaći. 0
మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి Mo-ate-i--ći--a-ad. M----- i---- n----- M-r-t- i-a-i n-z-d- ------------------- Morate izaći nazad. 0
నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది Sljede-i m-----d----- z--- -i-uta. S------- m---- d----- z- 5 m------ S-j-d-ć- m-t-o d-l-z- z- 5 m-n-t-. ---------------------------------- Sljedeći metro dolazi za 5 minuta. 0
నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది S----eć----a-------l----z--10 --n-t-. S------- t------ d----- z- 1- m------ S-j-d-ć- t-a-v-j d-l-z- z- 1- m-n-t-. ------------------------------------- Sljedeći tramvaj dolazi za 10 minuta. 0
నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది Slje--ći auto--s---l-z-----1- -in-t-. S------- a------ d----- z- 1- m------ S-j-d-ć- a-t-b-s d-l-z- z- 1- m-n-t-. ------------------------------------- Sljedeći autobus dolazi za 15 minuta. 0
ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది? K----v-zi-z-dn-i--etro? K--- v--- z----- m----- K-d- v-z- z-d-j- m-t-o- ----------------------- Kada vozi zadnji metro? 0
ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది? Kad---o-- zadn-i -ra--a-? K--- v--- z----- t------- K-d- v-z- z-d-j- t-a-v-j- ------------------------- Kada vozi zadnji tramvaj? 0
ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది? K-da ---i z--nj--a--o--s? K--- v--- z----- a------- K-d- v-z- z-d-j- a-t-b-s- ------------------------- Kada vozi zadnji autobus? 0
మీ వద్ద టికెట్ ఉందా? Im--e -- v-znu-ka---? I---- l- v---- k----- I-a-e l- v-z-u k-r-u- --------------------- Imate li voznu kartu? 0
టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు V--n--k-rtu- –---- -ema-. V---- k----- – N-- n----- V-z-u k-r-u- – N-, n-m-m- ------------------------- Voznu kartu? – Ne, nemam. 0
ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి Onda m-r-t- pl--i---kazn-. O--- m----- p------ k----- O-d- m-r-t- p-a-i-i k-z-u- -------------------------- Onda morate platiti kaznu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -