పదబంధం పుస్తకం

te సమావేశం   »   ko 약속

24 [ఇరవై నాలుగు]

సమావేశం

సమావేశం

24 [스물넷]

24 [seumulnes]

약속

[yagsog]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు కొరియన్ ప్లే చేయండి మరింత
మీ బస్ వెళ్ళిపోయిందా? 버-를--쳤-요? 버-- 놓---- 버-를 놓-어-? --------- 버스를 놓쳤어요? 0
b--s-u-eul -oh--ye-ss-----? b--------- n--------------- b-o-e-l-u- n-h-h-e-s---o-o- --------------------------- beoseuleul nohchyeoss-eoyo?
నేను మీ కొరకు అరగంట నిరీక్షించాను 당신을 삼- -동- -다렸--. 당-- 삼- 분-- 기----- 당-을 삼- 분-안 기-렸-요- ----------------- 당신을 삼십 분동안 기다렸어요. 0
d-ngsin-e----a-sib --n-ong-a--gidal-eos----y-. d---------- s----- b--------- g--------------- d-n-s-n-e-l s-m-i- b-n-o-g-a- g-d-l-e-s---o-o- ---------------------------------------------- dangsin-eul samsib bundong-an gidalyeoss-eoyo.
మీ వద్ద మొబైల్ / సెల్ ఫోన్ లేదా? 핸-폰을 --가지- 있어-? 핸--- 안 가-- 있--- 핸-폰- 안 가-고 있-요- --------------- 핸드폰을 안 가지고 있어요? 0
ha-n-e-pon---l -n-g------i---eo--? h------------- a- g----- i-------- h-e-d-u-o---u- a- g-j-g- i-s-e-y-? ---------------------------------- haendeupon-eul an gajigo iss-eoyo?
ఈ సారి నుండి విధిగా ఉండండి! 다음----간---서 와-! 다--- 시- 맞-- 와-- 다-에- 시- 맞-서 와-! --------------- 다음에는 시간 맞춰서 와요! 0
d-------neu--s-g-n ma--h----o-wa-o! d----------- s---- m--------- w---- d---u---n-u- s-g-n m-j-h-o-e- w-y-! ----------------------------------- da-eum-eneun sigan majchwoseo wayo!
ఈ సారి నుండి టాక్సీలో రండి! 다음에- -- -- -요! 다--- 택- 타- 와-- 다-에- 택- 타- 와-! -------------- 다음에는 택시 타고 와요! 0
da-e-m-en--n-t---s------ wa--! d----------- t----- t--- w---- d---u---n-u- t-e-s- t-g- w-y-! ------------------------------ da-eum-eneun taegsi tago wayo!
ఈ సారి నుండి మీతోపాటుగా గొడుగు తీసుకువెళ్ళండి! 다-에는 -산을--지- 가-! 다--- 우-- 가-- 가-- 다-에- 우-을 가-고 가-! ---------------- 다음에는 우산을 가지고 가요! 0
da------ne-n u--n---l-g-jigo--a--! d----------- u------- g----- g---- d---u---n-u- u-a---u- g-j-g- g-y-! ---------------------------------- da-eum-eneun usan-eul gajigo gayo!
రేపు నాకు సెలవు ఉంది 저 -일 쉬는-날이-요. 저 내- 쉬- 날---- 저 내- 쉬- 날-에-. ------------- 저 내일 쉬는 날이에요. 0
j---n-ei--s--neu- n-l----o. j-- n---- s------ n-------- j-o n-e-l s-i-e-n n-l-i-y-. --------------------------- jeo naeil swineun nal-ieyo.
మనం రేపు కలుద్దామా? 우리--일 --까-? 우- 내- 만---- 우- 내- 만-까-? ----------- 우리 내일 만날까요? 0
u---------ma------ay-? u-- n---- m----------- u-i n-e-l m-n-a-k-a-o- ---------------------- uli naeil mannalkkayo?
క్షమించండి, రేపు నేను రాలేను 미안-지만,----내일 안 돼-. 미----- 저- 내- 안 돼-- 미-하-만- 저- 내- 안 돼-. ------------------ 미안하지만, 저는 내일 안 돼요. 0
m-anh---m-n---e--eu---aeil -- --ae--. m----------- j------ n---- a- d------ m-a-h-j-m-n- j-o-e-n n-e-l a- d-a-y-. ------------------------------------- mianhajiman, jeoneun naeil an dwaeyo.
ఈ వారాంతం రోజు మీరు ముందుగానే ఎమైనా పనులు పెట్టుకున్నారా? 이번 주-에--써-계획-----? 이- 주-- 벌- 계-- 있--- 이- 주-에 벌- 계-이 있-요- ------------------ 이번 주말에 벌써 계획이 있어요? 0
ibeo--j-mal-e b-o--s---g----eg-- i-s-eo--? i---- j------ b------- g-------- i-------- i-e-n j-m-l-e b-o-s-e- g-e-o-g-i i-s-e-y-? ------------------------------------------ ibeon jumal-e beolsseo gyehoeg-i iss-eoyo?
లేదా మీకు ఇంతకు మునుపే ఎవరినైనా కలుసుకోవలసి ఉందా? 아니--벌써-----있--? 아-- 벌- 약-- 있--- 아-면 벌- 약-이 있-요- --------------- 아니면 벌써 약속이 있어요? 0
a-----o- --o-s--- --gs-g-- i----oy-? a------- b------- y------- i-------- a-i-y-o- b-o-s-e- y-g-o--- i-s-e-y-? ------------------------------------ animyeon beolsseo yagsog-i iss-eoyo?
నా ఉద్దేశంలో మనం ఈ వారాంతంలో కలవాలి 이- 주말에--났으면 해-. 이- 주-- 만--- 해-- 이- 주-에 만-으- 해-. --------------- 이번 주말에 만났으면 해요. 0
ibe-- -u--l-- m-nnas--eu----n -aey-. i---- j------ m-------------- h----- i-e-n j-m-l-e m-n-a-s-e-m-e-n h-e-o- ------------------------------------ ibeon jumal-e mannass-eumyeon haeyo.
మనం పిక్నిక్ కి వెళ్దామా? 우리-------? 우- 소- 갈--- 우- 소- 갈-요- ---------- 우리 소풍 갈까요? 0
uli----un---------o? u-- s----- g-------- u-i s-p-n- g-l-k-y-? -------------------- uli sopung galkkayo?
మనం సముద్ర తీరంకి వెళ్దామా? 우리-해-에 ---? 우- 해-- 갈--- 우- 해-에 갈-요- ----------- 우리 해변에 갈까요? 0
u-i -----e-----ga-kk--o? u-- h--------- g-------- u-i h-e-y-o--- g-l-k-y-? ------------------------ uli haebyeon-e galkkayo?
మనం పర్వతాల మీదకు? 우- -에 갈--? 우- 산- 갈--- 우- 산- 갈-요- ---------- 우리 산에 갈까요? 0
u-i-s------a----yo? u-- s---- g-------- u-i s-n-e g-l-k-y-? ------------------- uli san-e galkkayo?
నేను నిన్ను ఆఫీసు నుండి తీసుకువస్తాను 사-실-서-픽업할--. 사---- 픽----- 사-실-서 픽-할-요- ------------ 사무실에서 픽업할게요. 0
s--usi---s-- p---------g---. s----------- p-------------- s-m-s-l-e-e- p-g-e-b-a-g-y-. ---------------------------- samusil-eseo pig-eobhalgeyo.
నేను నిన్ను ఇంటి నుండి తీసుకువస్తాను 집에서 픽업할게요. 집-- 픽----- 집-서 픽-할-요- ---------- 집에서 픽업할게요. 0
j-b--s--------obh--g-yo. j------- p-------------- j-b-e-e- p-g-e-b-a-g-y-. ------------------------ jib-eseo pig-eobhalgeyo.
నేను నిన్ను బస్ స్టాప్ నుండి తీసుకువస్తాను 버스 --장---픽----요. 버- 정---- 픽- 할--- 버- 정-장-서 픽- 할-요- ---------------- 버스 정류장에서 픽업 할게요. 0
be-s-- ---n-l-u-a-g-es-o -i---ob -al----. b----- j---------------- p------ h------- b-o-e- j-o-g-y-j-n---s-o p-g-e-b h-l-e-o- ----------------------------------------- beoseu jeonglyujang-eseo pig-eob halgeyo.

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -