| బస్ స్టాప్ ఎక్కడ? |
Авто--- -я---масы -ай-а?
А______ а________ қ_____
А-т-б-с а-л-а-а-ы қ-й-а-
------------------------
Автобус аялдамасы қайда?
0
Avto-w--ay-ld-mas- qay--?
A______ a_________ q_____
A-t-b-s a-a-d-m-s- q-y-a-
-------------------------
Avtobws ayaldaması qayda?
|
బస్ స్టాప్ ఎక్కడ?
Автобус аялдамасы қайда?
Avtobws ayaldaması qayda?
|
| సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది? |
О-талық-а-----а--о-у---ара--?
О________ қ__ а______ б______
О-т-л-қ-а қ-й а-т-б-с б-р-д-?
-----------------------------
Орталыққа қай автобус барады?
0
Orta-ı----qa---vt-bw----r-dı?
O________ q__ a______ b______
O-t-l-q-a q-y a-t-b-s b-r-d-?
-----------------------------
Ortalıqqa qay avtobws baradı?
|
సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది?
Орталыққа қай автобус барады?
Ortalıqqa qay avtobws baradı?
|
| నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి? |
Қа- --тоб-сқ- --ы--ы- ---ек?
Қ__ а________ о______ к_____
Қ-й а-т-б-с-а о-ы-у-м к-р-к-
----------------------------
Қай автобусқа отыруым керек?
0
Q---a-t------ -tırwım -erek?
Q__ a________ o______ k_____
Q-y a-t-b-s-a o-ı-w-m k-r-k-
----------------------------
Qay avtobwsqa otırwım kerek?
|
నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి?
Қай автобусқа отыруым керек?
Qay avtobwsqa otırwım kerek?
|
| నేను మారాలా? |
Ба--а-к-л-к----уысу---ке--к пе?
Б____ к______ а______ к____ п__
Б-с-а к-л-к-е а-ы-у-м к-р-к п-?
-------------------------------
Басқа көлікке ауысуым керек пе?
0
Ba-qa--ö--kke awı--ım---rek --?
B____ k______ a______ k____ p__
B-s-a k-l-k-e a-ı-w-m k-r-k p-?
-------------------------------
Basqa kölikke awıswım kerek pe?
|
నేను మారాలా?
Басқа көлікке ауысуым керек пе?
Basqa kölikke awıswım kerek pe?
|
| నేను ఎక్కడ మారాలి? |
Басқ- кө-і----қ------д--ау--уы---е--к?
Б____ к______ қ__ ж____ а______ к_____
Б-с-а к-л-к-е қ-й ж-р-е а-ы-у-м к-р-к-
--------------------------------------
Басқа көлікке қай жерде ауысуым керек?
0
B-s---kölik-----y -erd----ı-----ke--k?
B____ k______ q__ j____ a______ k_____
B-s-a k-l-k-e q-y j-r-e a-ı-w-m k-r-k-
--------------------------------------
Basqa kölikke qay jerde awıswım kerek?
|
నేను ఎక్కడ మారాలి?
Басқа көлікке қай жерде ауысуым керек?
Basqa kölikke qay jerde awıswım kerek?
|
| టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు? |
Б-р -и-----а-ш- т--а-ы?
Б__ б____ қ____ т______
Б-р б-л-т қ-н-а т-р-д-?
-----------------------
Бір билет қанша тұрады?
0
Bi--bï-e------a -ur--ı?
B__ b____ q____ t______
B-r b-l-t q-n-a t-r-d-?
-----------------------
Bir bïlet qanşa turadı?
|
టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు?
Бір билет қанша тұрады?
Bir bïlet qanşa turadı?
|
| డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి? |
О-та--ққ- д-й-н -е-е--ял-а-- бар?
О________ д____ н___ а______ б___
О-т-л-қ-а д-й-н н-ш- а-л-а-а б-р-
---------------------------------
Орталыққа дейін неше аялдама бар?
0
Ort-l--q---e-in --ş- ayald-m----r?
O________ d____ n___ a_______ b___
O-t-l-q-a d-y-n n-ş- a-a-d-m- b-r-
----------------------------------
Ortalıqqa deyin neşe ayaldama bar?
|
డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి?
Орталыққа дейін неше аялдама бар?
Ortalıqqa deyin neşe ayaldama bar?
|
| మీరు ఇక్కడ దిగాలి |
С-----о-ы ж---е--шығу--е-е-.
С____ о__ ж_____ ш___ к_____
С-з-е о-ы ж-р-е- ш-ғ- к-р-к-
----------------------------
Сізге осы жерден шығу керек.
0
Sizge -s- -e--en -ığ- -e-e-.
S____ o__ j_____ ş___ k_____
S-z-e o-ı j-r-e- ş-ğ- k-r-k-
----------------------------
Sizge osı jerden şığw kerek.
|
మీరు ఇక్కడ దిగాలి
Сізге осы жерден шығу керек.
Sizge osı jerden şığw kerek.
|
| మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి |
Сі-г--артқы-жақ--н --ғ---ер-к.
С____ а____ ж_____ ш___ к_____
С-з-е а-т-ы ж-қ-а- ш-ғ- к-р-к-
------------------------------
Сізге артқы жақтан шығу керек.
0
S--ge-a---ı -aq-a- şı-w-----k.
S____ a____ j_____ ş___ k_____
S-z-e a-t-ı j-q-a- ş-ğ- k-r-k-
------------------------------
Sizge artqı jaqtan şığw kerek.
|
మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి
Сізге артқы жақтан шығу керек.
Sizge artqı jaqtan şığw kerek.
|
| నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది |
К--е-- ме-ро-бес-м---т-а- с-- ---е-і.
К_____ м____ б__ м_______ с__ к______
К-л-с- м-т-о б-с м-н-т-а- с-ң к-л-д-.
-------------------------------------
Келесі метро бес минуттан соң келеді.
0
Ke-esi------ -----ïn-ttan soñ-keledi.
K_____ m____ b__ m_______ s__ k______
K-l-s- m-t-o b-s m-n-t-a- s-ñ k-l-d-.
-------------------------------------
Kelesi metro bes mïnwttan soñ keledi.
|
నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది
Келесі метро бес минуттан соң келеді.
Kelesi metro bes mïnwttan soñ keledi.
|
| నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది |
К-ле-----ам--- -0-ми--тта- -оң ке-е-і.
К_____ т______ 1_ м_______ с__ к______
К-л-с- т-а-в-й 1- м-н-т-а- с-ң к-л-д-.
--------------------------------------
Келесі трамвай 10 минуттан соң келеді.
0
K-l--i -----ay--0--ï-w-t-n-----k-le-i.
K_____ t______ 1_ m_______ s__ k______
K-l-s- t-a-v-y 1- m-n-t-a- s-ñ k-l-d-.
--------------------------------------
Kelesi tramvay 10 mïnwttan soñ keledi.
|
నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది
Келесі трамвай 10 минуттан соң келеді.
Kelesi tramvay 10 mïnwttan soñ keledi.
|
| నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది |
К-л--- ----бу--1--м-нут-а- со--к-леді.
К_____ а______ 1_ м_______ с__ к______
К-л-с- а-т-б-с 1- м-н-т-а- с-ң к-л-д-.
--------------------------------------
Келесі автобус 15 минуттан соң келеді.
0
K--e-- ----bw---5 --n-t-----o-----e--.
K_____ a______ 1_ m_______ s__ k______
K-l-s- a-t-b-s 1- m-n-t-a- s-ñ k-l-d-.
--------------------------------------
Kelesi avtobws 15 mïnwttan soñ keledi.
|
నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది
Келесі автобус 15 минуттан соң келеді.
Kelesi avtobws 15 mïnwttan soñ keledi.
|
| ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది? |
Соңғ--ме----қаша---е-е-і?
С____ м____ қ____ к______
С-ң-ы м-т-о қ-ш-н к-т-д-?
-------------------------
Соңғы метро қашан кетеді?
0
S--ğ- -etr- -a--- ket-di?
S____ m____ q____ k______
S-ñ-ı m-t-o q-ş-n k-t-d-?
-------------------------
Soñğı metro qaşan ketedi?
|
ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది?
Соңғы метро қашан кетеді?
Soñğı metro qaşan ketedi?
|
| ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది? |
Со--- тра--а--қ-ш-н -етеді?
С____ т______ қ____ к______
С-ң-ы т-а-в-й қ-ш-н к-т-д-?
---------------------------
Соңғы трамвай қашан кетеді?
0
S---- -ramva- q--a---ete--?
S____ t______ q____ k______
S-ñ-ı t-a-v-y q-ş-n k-t-d-?
---------------------------
Soñğı tramvay qaşan ketedi?
|
ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది?
Соңғы трамвай қашан кетеді?
Soñğı tramvay qaşan ketedi?
|
| ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది? |
Соң-ы авто--с қаша- -е-е--?
С____ а______ қ____ к______
С-ң-ы а-т-б-с қ-ш-н к-т-д-?
---------------------------
Соңғы автобус қашан кетеді?
0
S-ñğı --tobw---aş-n ket---?
S____ a______ q____ k______
S-ñ-ı a-t-b-s q-ş-n k-t-d-?
---------------------------
Soñğı avtobws qaşan ketedi?
|
ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది?
Соңғы автобус қашан кетеді?
Soñğı avtobws qaşan ketedi?
|
| మీ వద్ద టికెట్ ఉందా? |
Сіз-е би-е- б-- м-?
С____ б____ б__ м__
С-з-е б-л-т б-р м-?
-------------------
Сізде билет бар ма?
0
S--de bïlet b-- ma?
S____ b____ b__ m__
S-z-e b-l-t b-r m-?
-------------------
Sizde bïlet bar ma?
|
మీ వద్ద టికెట్ ఉందా?
Сізде билет бар ма?
Sizde bïlet bar ma?
|
| టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు |
Би--т-пе? –--оқ--м-нд- ж--.
Б____ п__ – Ж___ м____ ж___
Б-л-т п-? – Ж-қ- м-н-е ж-қ-
---------------------------
Билет пе? – Жоқ, менде жоқ.
0
B---t-pe--– -o-,-m-n-- -o-.
B____ p__ – J___ m____ j___
B-l-t p-? – J-q- m-n-e j-q-
---------------------------
Bïlet pe? – Joq, mende joq.
|
టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు
Билет пе? – Жоқ, менде жоқ.
Bïlet pe? – Joq, mende joq.
|
| ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి |
Он-а-сізге ---ппұл -өл-у---р-к.
О___ с____ а______ т____ к_____
О-д- с-з-е а-ы-п-л т-л-у к-р-к-
-------------------------------
Онда сізге айыппұл төлеу керек.
0
O--a si-g----ı-pu- t-l-w ker-k.
O___ s____ a______ t____ k_____
O-d- s-z-e a-ı-p-l t-l-w k-r-k-
-------------------------------
Onda sizge ayıppul tölew kerek.
|
ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి
Онда сізге айыппұл төлеу керек.
Onda sizge ayıppul tölew kerek.
|