فریز بُک

ur ‫راستہ معلوم کرنا‬   »   ky Asking for directions

‫40 [چالیس]‬

‫راستہ معلوم کرنا‬

‫راستہ معلوم کرنا‬

40 [кырк]

40 [kırk]

Asking for directions

[Joldu suroo]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کرغیز چالو کریں مزید
‫معاف کیجئیے گا‬ Кечиресиз! Кечиресиз! 1
Keç--es--! Keçiresiz!
‫کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟‬ Мага жардам бере аласызбы? Мага жардам бере аласызбы? 1
M--a-ja-d----e-- ----ı--ı? Maga jardam bere alasızbı?
‫یہاں پر اچھا ریسٹورنٹ کہاں ہے؟‬ Бул жерде жакшы ресторан кайда? Бул жерде жакшы ресторан кайда? 1
Bu--j---e -a----r-s--r-n-k-y--? Bul jerde jakşı restoran kayda?
‫آپ کونے سے بائیں طرف مڑ جائیں‬ Солго, бурчка өтүңүз. Солго, бурчка өтүңүз. 1
So--o--b--ç-- ö-ü---. Solgo, burçka ötüŋüz.
‫پھر تھوڑی دور تک سیدھے چلتے رہیں‬ Анан бир аз түз жүрүңүз. Анан бир аз түз жүрүңүз. 1
A-a- -ir-az-tüz ---ü---. Anan bir az tüz jürüŋüz.
‫پھر دائیں طرف 100میٹر چلیں‬ Андан кийин жүз метр оңго өтүңүз. Андан кийин жүз метр оңго өтүңүз. 1
And---ki-i- -ü- -----o--- öt--ü-. Andan kiyin jüz metr oŋgo ötüŋüz.
‫آپ بس بھی لے سکتے ہیں‬ Ошондой эле автобуска түшсөңүз болот. Ошондой эле автобуска түшсөңүз болот. 1
Oşon-o--el- a-tob--k--t-ş--ŋü- b----. Oşondoy ele avtobuska tüşsöŋüz bolot.
‫آپ ٹرام بھی لے سکتے ہیں‬ Ошондой эле трамвайга түшсөңүз болот. Ошондой эле трамвайга түшсөңүз болот. 1
O--ndo--ele -r---------ü--öŋ-- -o-o-. Oşondoy ele tramvayga tüşsöŋüz bolot.
‫آپ میرے پیچھے بھی آ سکتے ہیں‬ Ошондой эле, сиз жөн гана менин артымдан барсаңыз болот. Ошондой эле, сиз жөн гана менин артымдан барсаңыз болот. 1
O-on-oy---e, -iz j---ga---menin --t--da- --rs-ŋız ---o-. Oşondoy ele, siz jön gana menin artımdan barsaŋız bolot.
‫میں فٹ بال اسٹیڈیم کیسے پہنچوں گا؟‬ Футбол стадионуна кантип барам? Футбол стадионуна кантип барам? 1
Fut--- -t--ion-n--k--ti---ara-? Futbol stadionuna kantip baram?
‫پل کو پار کر لیں‬ Көпүрөдөн өтүңүз! Көпүрөдөн өтүңүз! 1
Kö---ö----ötü---! Köpürödön ötüŋüz!
‫سرنگ سے گزریں‬ Туннел аркылуу айдаңыз! Туннел аркылуу айдаңыз! 1
T--nel -rkı--- a-d-ŋı-! Tunnel arkıluu aydaŋız!
‫تیسرے سگنل تک جائیے‬ Үчүнчү светофорго чейин айдаңыз. Үчүнчү светофорго чейин айдаңыз. 1
Üçün-- -v-t-f--g----yi--ay-a-ı-. Üçünçü svetoforgo çeyin aydaŋız.
‫پھر پہلی دائیں ہاتھ والی سڑک پر مڑ جائیں‬ Андан кийин, биринчи мүмкүнчүлүктө оңго буруңуз. Андан кийин, биринчи мүмкүнчүлүктө оңго буруңуз. 1
A---n-k-y--, -i-i----m-m-ün-ü-ü-----ŋgo b-r----. Andan kiyin, birinçi mümkünçülüktö oŋgo buruŋuz.
‫پھر سیدھے جائیں اور اگلی کراسنگ کو پار کر لیں‬ Андан кийин түз эле кийинки кесилиштен өтүңүз. Андан кийин түз эле кийинки кесилиштен өтүңүз. 1
An-a--kiy-n -ü- -le -i-i--i----il----n-----üz. Andan kiyin tüz ele kiyinki kesilişten ötüŋüz.
‫معاف کیجئیے گا، میں ائیر پورٹ کیسے پہنچوں گا؟‬ Кечиресиз, аэропортко кантип жетсем болот? Кечиресиз, аэропортко кантип жетсем болот? 1
Keç--e--z---er-p-r-k--kant---j----- --lo-? Keçiresiz, aeroportko kantip jetsem bolot?
‫بہتر ہے کہ آپ انڈر گراونڈ ٹرین لے لیں‬ Метрого түшсөңүз жакшы болот. Метрого түшсөңүз жакшы болот. 1
M-t--go tü---ŋü- --kşı --l-t. Metrogo tüşsöŋüz jakşı bolot.
‫آپ آخری اسٹیشن تک چلے جائیں‬ Акыркы станцияга чейин айдаңыз. Акыркы станцияга чейин айдаңыз. 1
A-ı----------i-a-------- ----ŋı-. Akırkı stantsiyaga çeyin aydaŋız.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -