فریز بُک

ur ‫حرف ربط 4‬   »   mk Сврзници 4

‫97 [ستانوے]‬

‫حرف ربط 4‬

‫حرف ربط 4‬

97 [деведесет и седум]

97 [dyevyedyesyet i syedoom]

Сврзници 4

[Svrznitzi 4]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو مقدونیائی چالو کریں مزید
‫وہ سو گیا حالانکہ ٹی وی چل رہا تھا -‬ Тој заспа, иако телевизорот беше вклучен. Тој заспа, иако телевизорот беше вклучен. 1
T-ј -a-pa,-i--o----l-evi---o---yesh-e----o-chye-. Toј zaspa, iako tyelyevizorot byeshye vkloochyen.
‫وہ اور رک گیا حالانکہ کافی دیر ہو گئی تھی -‬ Тој остана уште, иако веќе беше доцна. Тој остана уште, иако веќе беше доцна. 1
T-- -st-na -osht-e- iako v-ek--e-b--s--- -o-zna. Toј ostana ooshtye, iako vyekjye byeshye dotzna.
‫وہ نہیں آیا حالانکہ ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا -‬ Тој не дојде, иако бевме договорени. Тој не дојде, иако бевме договорени. 1
T---n-e ----ye,----o by----e d-gu-v--y-n-. Toј nye doјdye, iako byevmye doguovoryeni.
‫ٹی وی چل رہا تھا اس کے باوجود وہ سو گیا -‬ Телевизорот беше вклучен. И покрај тоа тој заспа. Телевизорот беше вклучен. И покрај тоа тој заспа. 1
Ty----vizo--t ---s--e vk----hy--. I --kraј -o- -oј zasp-. Tyelyevizorot byeshye vkloochyen. I pokraј toa toј zaspa.
‫کافی دیر ہو گئی تھی اس کے باوجود وہ رک گیا -‬ Веќе беше доцна. И покрај тоа тој остана уште. Веќе беше доцна. И покрај тоа тој остана уште. 1
V--kj-- ---shye-d-t-na.-- --kr-ј---- --- ostana--os--ye. Vyekjye byeshye dotzna. I pokraј toa toј ostana ooshtye.
‫ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا اس کے با وجود وہ نہیں آیا -‬ Ние бевме договорени. И покрај тоа тој не дојде. Ние бевме договорени. И покрај тоа тој не дојде. 1
N-ye b-evm-- d---ov--ye-------o-ra- -o-------ye do-dy-. Niye byevmye doguovoryeni. I pokraј toa toј nye doјdye.
‫حالانکہ اس کے پاس کوئی ڈرائیونگ لائسنس نہیں ہے وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ Иако тој нема возачка дозвола, тој вози автомобил. Иако тој нема возачка дозвола, тој вози автомобил. 1
Iak- --ј----ma v-z-ch-a d---o-a--toј voz---vtomob-l. Iako toј nyema vozachka dozvola, toј vozi avtomobil.
‫حالانکہ سڑک پر پھسلن ہے وہ تیز چلا رہا ہے -‬ Иако улицата е лизгава, тој вози брзо. Иако улицата е лизгава, тој вози брзо. 1
I-ko--o-i-za---y--l--gu-v-,-to- -oz- --z-. Iako oolitzata ye lizguava, toј vozi brzo.
‫حالانکہ وہ نشے میں ہے وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ Иако тој е пијан, тој вози велосипед. Иако тој е пијан, тој вози велосипед. 1
I----t-ј -e p-ј-n, toј vo-i ----osi--ed. Iako toј ye piјan, toј vozi vyelosipyed.
‫اس کے پاس ڈرائیونگ لائیسنس نہیں ہے اس کے باوجود وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ Тој нема дозвола. И покрај тоа тој вози автомобил. Тој нема дозвола. И покрај тоа тој вози автомобил. 1
T-ј -y-m---oz-ol-. I---kr-ј--oa--o--vo-i a-t--o---. Toј nyema dozvola. I pokraј toa toј vozi avtomobil.
‫سڑک پر پھسلن ہے – اس کے باوجود وہ تیز چلا رہا ہے -‬ Улицата е лизгава. И покрај тоа тој вози така брзо. Улицата е лизгава. И покрај тоа тој вози така брзо. 1
O---t-a---ye -i--u--a- I-p---aј---a toј v--i----------. Oolitzata ye lizguava. I pokraј toa toј vozi taka brzo.
‫وہ نشے میں ہے اس کے با وجود وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ Тој е пијан. И покрај тоа тој го вози велосипедот. Тој е пијан. И покрај тоа тој го вози велосипедот. 1
To- ye -iј-n.-I-p------t----oј-g-- -----v-e-----y-d--. Toј ye piјan. I pokraј toa toј guo vozi vyelosipyedot.
‫اسے نوکری نہیں مل رہی ہے حالانکہ اس نے تعلیم حاصل کی ہے -‬ Таа не може да најде работа, иако има студирано. Таа не може да најде работа, иако има студирано. 1
T-- ny---oʐ---d- n----e-----t-- iak----a-s-o-d----o. Taa nye moʐye da naјdye rabota, iako ima stoodirano.
‫وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جارہی ہے حالانکہ اسے درد ہو رہا ہے -‬ Таа не оди на лекар, иако има болки. Таа не оди на лекар, иако има болки. 1
T-a--ye---i na--y-kar,-i-k---m----l-i. Taa nye odi na lyekar, iako ima bolki.
‫وہ گاڑی خرید رہی ہے حالانکہ اس کے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ Таа купува автомобил, иако нема пари. Таа купува автомобил, иако нема пари. 1
T-a k--po--a--v-o-obi-- -a---ny--- --ri. Taa koopoova avtomobil, iako nyema pari.
‫اس نے تعلیم حاصل کی ہے اس کے باوجود اسے کام نہیں مل رہا ہے -‬ Таа има студирано. И покрај тоа таа не може да најде работа. Таа има студирано. И покрај тоа таа не може да најде работа. 1
T-a---a st-od--a-o.-I-po---------t-a ----mo--- -a n-------a---a. Taa ima stoodirano. I pokraј toa taa nye moʐye da naјdye rabota.
‫اسے درد ہو رہا ہے اس کے باوجود وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جا رہی ہے -‬ Таа има болки. И покрај тоа таа не оди на лекар. Таа има болки. И покрај тоа таа не оди на лекар. 1
T-a------ol--. I----ra- --a --- n------ n----e-a-. Taa ima bolki. I pokraј toa taa nye odi na lyekar.
‫اس کے پاس پیسے نہیں ہیں اس کے باوجود وہ گاڑی خرید رہی ہے -‬ Таа нема пари. И покрај тоа таа купува автомобил. Таа нема пари. И покрај тоа таа купува автомобил. 1
T---ny-m- --r-. I--okr-ј---a t-a-ko-poo-a avtomo---. Taa nyema pari. I pokraј toa taa koopoova avtomobil.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -