So’zlashuv kitobi

uz At the restaurant 1   »   da På restaurant 1

29 [yigirma toqqiz]

At the restaurant 1

At the restaurant 1

29 [niogtyve]

På restaurant 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Danish O’ynang Ko’proq
Stol bepulmi? Er b--det-l--igt? Er bordet ledigt? E- b-r-e- l-d-g-? ----------------- Er bordet ledigt? 0
Men menyuni xohlayman, iltimos. M- jeg b-de ----en------t? Må jeg bede om menukortet? M- j-g b-d- o- m-n-k-r-e-? -------------------------- Må jeg bede om menukortet? 0
Siz nimani tavsiya qila olasiz? H----ka---u anb-fa--? Hvad kan du anbefale? H-a- k-n d- a-b-f-l-? --------------------- Hvad kan du anbefale? 0
Men pivo istayman. Je- vi---er-e-h--e e--ø-. Jeg vil gerne have en øl. J-g v-l g-r-e h-v- e- ø-. ------------------------- Jeg vil gerne have en øl. 0
Menga mineral suv kerak. J-g --- -ern- -a-e e------kv--d. Jeg vil gerne have en danskvand. J-g v-l g-r-e h-v- e- d-n-k-a-d- -------------------------------- Jeg vil gerne have en danskvand. 0
Menga apelsin sharbati kerak. Je- vi- g-r---h-ve e- -p-e--in-uice. Jeg vil gerne have en appelsinjuice. J-g v-l g-r-e h-v- e- a-p-l-i-j-i-e- ------------------------------------ Jeg vil gerne have en appelsinjuice. 0
Men kofe ichmoqchiman. Je- -i- gern- hav- k-ff-. Jeg vil gerne have kaffe. J-g v-l g-r-e h-v- k-f-e- ------------------------- Jeg vil gerne have kaffe. 0
Men sutli qahva istayman. Je- v-- --rne-h--e kaffe-m---mæ--. Jeg vil gerne have kaffe med mælk. J-g v-l g-r-e h-v- k-f-e m-d m-l-. ---------------------------------- Jeg vil gerne have kaffe med mælk. 0
Iltimos, shakar bilan. Me- -u-ker--t-k. Med sukker, tak. M-d s-k-e-, t-k- ---------------- Med sukker, tak. 0
Men choy istayman. J-g--il ge-ne----- --. Jeg vil gerne have te. J-g v-l g-r-e h-v- t-. ---------------------- Jeg vil gerne have te. 0
Men limonli choy istayman. Jeg--il--e----h--e -e-me--c--r-n. Jeg vil gerne have te med citron. J-g v-l g-r-e h-v- t- m-d c-t-o-. --------------------------------- Jeg vil gerne have te med citron. 0
Men sutli choy istayman. J-- --- ---n- -av- t--me- m-l-. Jeg vil gerne have te med mælk. J-g v-l g-r-e h-v- t- m-d m-l-. ------------------------------- Jeg vil gerne have te med mælk. 0
Sizda sigaret bormi? H-- - c--are-te-? Har I cigaretter? H-r I c-g-r-t-e-? ----------------- Har I cigaretter? 0
Sizda kuldon bormi? H-----e- a-k-b--er? Har I et askebæger? H-r I e- a-k-b-g-r- ------------------- Har I et askebæger? 0
Chirogingiz bormi? Har du -ld? Har du ild? H-r d- i-d- ----------- Har du ild? 0
Menga vilka yetishmayapti. J-g m--gle---- g--f-l. Jeg mangler en gaffel. J-g m-n-l-r e- g-f-e-. ---------------------- Jeg mangler en gaffel. 0
Menga pichoq yetishmayapti. Je- --ngle- en kni-. Jeg mangler en kniv. J-g m-n-l-r e- k-i-. -------------------- Jeg mangler en kniv. 0
Menga qoshiq yetishmayapti. J-g --ngl-r-en s-e. Jeg mangler en ske. J-g m-n-l-r e- s-e- ------------------- Jeg mangler en ske. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -