So’zlashuv kitobi

uz At the restaurant 1   »   es En el restaurante 1

29 [yigirma toqqiz]

At the restaurant 1

At the restaurant 1

29 [veintinueve]

En el restaurante 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Spanish O’ynang Ko’proq
Stol bepulmi? ¿E-tá-l-bre --ta -es-? ¿Está libre esta mesa? ¿-s-á l-b-e e-t- m-s-? ---------------------- ¿Está libre esta mesa?
Men menyuni xohlayman, iltimos. Qu--rí--la c-r-----or-fa--r. Querría la carta, por favor. Q-e-r-a l- c-r-a- p-r f-v-r- ---------------------------- Querría la carta, por favor.
Siz nimani tavsiya qila olasiz? ¿Qué-me ----m--n-- ---te--? ¿Qué me recomienda (usted)? ¿-u- m- r-c-m-e-d- (-s-e-)- --------------------------- ¿Qué me recomienda (usted)?
Men pivo istayman. M---us----- una----v-za. Me gustaría una cerveza. M- g-s-a-í- u-a c-r-e-a- ------------------------ Me gustaría una cerveza.
Menga mineral suv kerak. M- g-s---ía u- -gu- -i----l. Me gustaría un agua mineral. M- g-s-a-í- u- a-u- m-n-r-l- ---------------------------- Me gustaría un agua mineral.
Menga apelsin sharbati kerak. M----s--r-- -n--um- ---n-ran-a. Me gustaría un zumo de naranja. M- g-s-a-í- u- z-m- d- n-r-n-a- ------------------------------- Me gustaría un zumo de naranja.
Men kofe ichmoqchiman. Me ---tar-a-un ----. Me gustaría un café. M- g-s-a-í- u- c-f-. -------------------- Me gustaría un café.
Men sutli qahva istayman. Me---s----- u- ---é co--l-c--. Me gustaría un café con leche. M- g-s-a-í- u- c-f- c-n l-c-e- ------------------------------ Me gustaría un café con leche.
Iltimos, shakar bilan. C-n---ú---, --- --v-r. Con azúcar, por favor. C-n a-ú-a-, p-r f-v-r- ---------------------- Con azúcar, por favor.
Men choy istayman. Q-erría un-té. Querría un té. Q-e-r-a u- t-. -------------- Querría un té.
Men limonli choy istayman. Q-e---a -n té-c-n --món. Querría un té con limón. Q-e-r-a u- t- c-n l-m-n- ------------------------ Querría un té con limón.
Men sutli choy istayman. Qu----a u- t---o--l---e. Querría un té con leche. Q-e-r-a u- t- c-n l-c-e- ------------------------ Querría un té con leche.
Sizda sigaret bormi? ¿-ien---us--d)-----r--l-o-? ¿Tiene (usted) cigarrillos? ¿-i-n- (-s-e-) c-g-r-i-l-s- --------------------------- ¿Tiene (usted) cigarrillos?
Sizda kuldon bormi? ¿T-----(ust--)-u- -----ero? ¿Tiene (usted) un cenicero? ¿-i-n- (-s-e-) u- c-n-c-r-? --------------------------- ¿Tiene (usted) un cenicero?
Chirogingiz bormi? ¿Tiene-(-s------- -n-e----or? ¿Tiene (usted) un encendedor? ¿-i-n- (-s-e-) u- e-c-n-e-o-? ----------------------------- ¿Tiene (usted) un encendedor?
Menga vilka yetishmayapti. Me -a--- un ---e---. Me falta un tenedor. M- f-l-a u- t-n-d-r- -------------------- Me falta un tenedor.
Menga pichoq yetishmayapti. Me---l---un cu--ill-. Me falta un cuchillo. M- f-l-a u- c-c-i-l-. --------------------- Me falta un cuchillo.
Menga qoshiq yetishmayapti. M--f-l-a u-a-cuc-ara. Me falta una cuchara. M- f-l-a u-a c-c-a-a- --------------------- Me falta una cuchara.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -