Дали е чиста плажата? |
స-ుద-ర -ీర- పరి-ుభ-రం---ఉం-ా?
సమ-ద-ర త-ర- పర-శ-భ-ర-గ- ఉ-ద-?
స-ు-్- త-ర- ప-ి-ు-్-ం-ా ఉ-ద-?
-----------------------------
సముద్ర తీరం పరిశుభ్రంగా ఉందా?
0
Samu--- -ī--ṁ-----ś-bh--ṅ-- u---?
Samudra tīraṁ pariśubhraṅgā undā?
S-m-d-a t-r-ṁ p-r-ś-b-r-ṅ-ā u-d-?
---------------------------------
Samudra tīraṁ pariśubhraṅgā undā?
|
Дали е чиста плажата?
సముద్ర తీరం పరిశుభ్రంగా ఉందా?
Samudra tīraṁ pariśubhraṅgā undā?
|
Може ли човек таму да плива? |
అ--క- -వ-ై-- ఈ---ొట-ట--చ-?
అక-కడ ఎవర-న- ఈత క-ట-టచ-చ-?
అ-్-డ ఎ-ర-న- ఈ- క-ట-ట-్-ా-
--------------------------
అక్కడ ఎవరైనా ఈత కొట్టచ్చా?
0
Akkaḍa-e---ain- īt- ---ṭa-cā?
Akkaḍa evarainā īta koṭṭaccā?
A-k-ḍ- e-a-a-n- ī-a k-ṭ-a-c-?
-----------------------------
Akkaḍa evarainā īta koṭṭaccā?
|
Може ли човек таму да плива?
అక్కడ ఎవరైనా ఈత కొట్టచ్చా?
Akkaḍa evarainā īta koṭṭaccā?
|
Не ли е опасно, таму да се плива? |
అ--కడ---త-కొట-ట-ం-ప్-మా--రం -------ా?
అక-కడ- ఈత క-ట-టడ- ప-రమ-దకర- క-ద- కద-?
అ-్-డ- ఈ- క-ట-ట-ం ప-ర-ా-క-ం క-ద- క-ా-
-------------------------------------
అక్కడ్ ఈత కొట్టడం ప్రమాదకరం కాదు కదా?
0
Ak-aḍ--ta-ko--aḍaṁ-p-amādakar-ṁ-k--u-----?
Akkaḍ īta koṭṭaḍaṁ pramādakaraṁ kādu kadā?
A-k-ḍ ī-a k-ṭ-a-a- p-a-ā-a-a-a- k-d- k-d-?
------------------------------------------
Akkaḍ īta koṭṭaḍaṁ pramādakaraṁ kādu kadā?
|
Не ли е опасно, таму да се плива?
అక్కడ్ ఈత కొట్టడం ప్రమాదకరం కాదు కదా?
Akkaḍ īta koṭṭaḍaṁ pramādakaraṁ kādu kadā?
|
Може ли овде да се изнајми чадор за сонце? |
ఇక--- ----ొడు-ు-/--ా--స----అ-్--కు తీ--క---్చా?
ఇక-కడ ఒక గ-డ-గ- / ప-ర-స-ల- అద-ద-క- త-స-క-వచ-చ-?
ఇ-్-డ ఒ- గ-డ-గ- / ప-ర-స-ల- అ-్-ె-ు త-స-క-వ-్-ా-
-----------------------------------------------
ఇక్కడ ఒక గొడుగు / పారాసోల్ అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
0
Ikka-a-o-a -oḍ-g-- pār--ō- -d-eku tī---ō-a--ā?
Ikkaḍa oka goḍugu/ pārāsōl addeku tīsukōvaccā?
I-k-ḍ- o-a g-ḍ-g-/ p-r-s-l a-d-k- t-s-k-v-c-ā-
----------------------------------------------
Ikkaḍa oka goḍugu/ pārāsōl addeku tīsukōvaccā?
|
Може ли овде да се изнајми чадор за сонце?
ఇక్కడ ఒక గొడుగు / పారాసోల్ అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
Ikkaḍa oka goḍugu/ pārāsōl addeku tīsukōvaccā?
|
Може ли овде да се изнајми лежалка? |
ఇ-్-డ-ఒక-డ-----ుర్చ---ద--ె-ు త-స-క---్చ-?
ఇక-కడ ఒక డ-క- క-ర-చ- అద-ద-క- త-స-క-వచ-చ-?
ఇ-్-డ ఒ- డ-క- క-ర-చ- అ-్-ె-ు త-స-క-వ-్-ా-
-----------------------------------------
ఇక్కడ ఒక డెక్ కుర్చీ అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
0
I--a-- o---ḍ-- ku--ī add-ku ----kōvacc-?
Ikkaḍa oka ḍek kurcī addeku tīsukōvaccā?
I-k-ḍ- o-a ḍ-k k-r-ī a-d-k- t-s-k-v-c-ā-
----------------------------------------
Ikkaḍa oka ḍek kurcī addeku tīsukōvaccā?
|
Може ли овде да се изнајми лежалка?
ఇక్కడ ఒక డెక్ కుర్చీ అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
Ikkaḍa oka ḍek kurcī addeku tīsukōvaccā?
|
Може ли овде да се изнајми чамец? |
ఇ---- ఒ- న--ని అద్ద----తీస--ో-చ-చా?
ఇక-కడ ఒక న-వన- అద-ద-క- త-స-క-వచ-చ-?
ఇ-్-డ ఒ- న-వ-ి అ-్-ె-ు త-స-క-వ-్-ా-
-----------------------------------
ఇక్కడ ఒక నావని అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
0
I-ka---o-a-n---ni-a-dek- tīsu-ō-a---?
Ikkaḍa oka nāvani addeku tīsukōvaccā?
I-k-ḍ- o-a n-v-n- a-d-k- t-s-k-v-c-ā-
-------------------------------------
Ikkaḍa oka nāvani addeku tīsukōvaccā?
|
Може ли овде да се изнајми чамец?
ఇక్కడ ఒక నావని అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
Ikkaḍa oka nāvani addeku tīsukōvaccā?
|
Би сакал / сакала да сурфам. |
నాక---ర్ఫ--గ్---య---ి -ంది
న-క- సర-ఫ--గ- చ-య-లన- ఉ-ద-
న-క- స-్-ి-గ- చ-య-ల-ి ఉ-ద-
--------------------------
నాకు సర్ఫింగ్ చేయాలని ఉంది
0
Nāk- s----i-g--ēyā--ni-u-di
Nāku sarphiṅg cēyālani undi
N-k- s-r-h-ṅ- c-y-l-n- u-d-
---------------------------
Nāku sarphiṅg cēyālani undi
|
Би сакал / сакала да сурфам.
నాకు సర్ఫింగ్ చేయాలని ఉంది
Nāku sarphiṅg cēyālani undi
|
Би сакал / сакала да нуркам. |
నా---డ-వ-ం-్ చేయ-లని ఉ--ి
న-క- డ-వ--గ- చ-య-లన- ఉ-ద-
న-క- డ-వ-ం-్ చ-య-ల-ి ఉ-ద-
-------------------------
నాకు డైవింగ్ చేయాలని ఉంది
0
Nāk---a-v--g -ē-āla------i
Nāku ḍaiviṅg cēyālani undi
N-k- ḍ-i-i-g c-y-l-n- u-d-
--------------------------
Nāku ḍaiviṅg cēyālani undi
|
Би сакал / сакала да нуркам.
నాకు డైవింగ్ చేయాలని ఉంది
Nāku ḍaiviṅg cēyālani undi
|
Би сакал / сакала да скијам на вода. |
నాక---ాట-్-స్--య-ంగ- చేయ--న- ఉ--ి
న-క- వ-టర- స-క-య--గ- చ-య-లన- ఉ-ద-
న-క- వ-ట-్ స-క-య-ం-్ చ-య-ల-ి ఉ-ద-
---------------------------------
నాకు వాటర్ స్కీయింగ్ చేయాలని ఉంది
0
N--u v-ṭar -kī-iṅ--cēyā-ani---di
Nāku vāṭar skīyiṅg cēyālani undi
N-k- v-ṭ-r s-ī-i-g c-y-l-n- u-d-
--------------------------------
Nāku vāṭar skīyiṅg cēyālani undi
|
Би сакал / сакала да скијам на вода.
నాకు వాటర్ స్కీయింగ్ చేయాలని ఉంది
Nāku vāṭar skīyiṅg cēyālani undi
|
Може ли да се изнајми даска за сурфање? |
సర--్ బ--్-్ --------ద-----త-ంద-?
సర-ఫ- బ-ర-డ- అద-ద-క- ద-ర-క-త--ద-?
స-్-్ బ-ర-డ- అ-్-ె-ి ద-ర-క-త-ం-ా-
---------------------------------
సర్ఫ్ బోర్డ్ అద్దెకి దొరుకుతుందా?
0
Sa--- ---ḍ -d---i-d--uk-tu---?
Sarph bōrḍ addeki dorukutundā?
S-r-h b-r- a-d-k- d-r-k-t-n-ā-
------------------------------
Sarph bōrḍ addeki dorukutundā?
|
Може ли да се изнајми даска за сурфање?
సర్ఫ్ బోర్డ్ అద్దెకి దొరుకుతుందా?
Sarph bōrḍ addeki dorukutundā?
|
Може ли да се изнајми опрема за нуркање? |
డై---గ--చ-----ుకు-ఉప-ో--డే ----ర-లు-అ--దెకి ద---క--ా-ా?
డ-వ--గ- చ-స--ద-క- ఉపయ-గపడ- పర-కర-ల- అద-ద-క- ద-ర-క-త-య-?
డ-వ-ం-్ చ-స-ం-ు-ు ఉ-య-గ-డ- ప-ి-ర-ల- అ-్-ె-ి ద-ర-క-త-య-?
-------------------------------------------------------
డైవింగ్ చేసేందుకు ఉపయోగపడే పరికరాలు అద్దెకి దొరుకుతాయా?
0
Ḍaiviṅg -ē-ēndu---up------aḍ----r--a--l- -dd--i--o-u--t-y-?
Ḍaiviṅg cēsēnduku upayōgapaḍē parikarālu addeki dorukutāyā?
Ḍ-i-i-g c-s-n-u-u u-a-ō-a-a-ē p-r-k-r-l- a-d-k- d-r-k-t-y-?
-----------------------------------------------------------
Ḍaiviṅg cēsēnduku upayōgapaḍē parikarālu addeki dorukutāyā?
|
Може ли да се изнајми опрема за нуркање?
డైవింగ్ చేసేందుకు ఉపయోగపడే పరికరాలు అద్దెకి దొరుకుతాయా?
Ḍaiviṅg cēsēnduku upayōgapaḍē parikarālu addeki dorukutāyā?
|
Може ли да се изнајмат скии за вода? |
వ---్ --క----అద---క- -------ాయ-?
వ-టర- స-క-ల- అద-ద-క- ద-ర-క-త-య-?
వ-ట-్ స-క-ల- అ-్-ె-ి ద-ర-క-త-య-?
--------------------------------
వాటర్ స్కీలు అద్దెకి దొరుకుతాయా?
0
Vā--- s--lu-a---k--d--u------?
Vāṭar skīlu addeki dorukutāyā?
V-ṭ-r s-ī-u a-d-k- d-r-k-t-y-?
------------------------------
Vāṭar skīlu addeki dorukutāyā?
|
Може ли да се изнајмат скии за вода?
వాటర్ స్కీలు అద్దెకి దొరుకుతాయా?
Vāṭar skīlu addeki dorukutāyā?
|
Јас сум почетник. |
నేను-కే--ం----్-ుకు-- ----య--ో--న--వా-ిన--/ ఉ---దాన్-ి
న-న- క-వల- న-ర-చ-క-న- స-థ-య-ల- ఉన-నవ-డ-న- / ఉన-నద-న-న-
న-న- క-వ-ం న-ర-చ-క-న- స-థ-య-ల- ఉ-్-వ-డ-న- / ఉ-్-ద-న-న-
------------------------------------------------------
నేను కేవలం నేర్చుకునే స్థాయిలో ఉన్నవాడిని / ఉన్నదాన్ని
0
Nēn-----a--ṁ --r---un- -th--il- u------i-i/-un-a-ān-i
Nēnu kēvalaṁ nērcukunē sthāyilō unnavāḍini/ unnadānni
N-n- k-v-l-ṁ n-r-u-u-ē s-h-y-l- u-n-v-ḍ-n-/ u-n-d-n-i
-----------------------------------------------------
Nēnu kēvalaṁ nērcukunē sthāyilō unnavāḍini/ unnadānni
|
Јас сум почетник.
నేను కేవలం నేర్చుకునే స్థాయిలో ఉన్నవాడిని / ఉన్నదాన్ని
Nēnu kēvalaṁ nērcukunē sthāyilō unnavāḍini/ unnadānni
|
Јас сум средно-добар / добра. |
నే-ు -- మాదిర-గ- --చి-----స్తు--- ---ి-ి-/ ద----ి
న-న- ఒక మ-ద-ర-గ- మ-చ-గ- చ-స-త-న-న వ-డ-న- / ద-న-న-
న-న- ఒ- మ-ద-ర-గ- మ-చ-గ- చ-స-త-న-న వ-డ-న- / ద-న-న-
-------------------------------------------------
నేను ఒక మాదిరిగా మంచిగా చేస్తున్న వాడిని / దానిని
0
Nē-u --a --di-i-ā----̄-igā c--t-nna-----ni/-dā--ni
Nēnu oka mādirigā man-cigā cēstunna vāḍini/ dānini
N-n- o-a m-d-r-g- m-n-c-g- c-s-u-n- v-ḍ-n-/ d-n-n-
--------------------------------------------------
Nēnu oka mādirigā man̄cigā cēstunna vāḍini/ dānini
|
Јас сум средно-добар / добра.
నేను ఒక మాదిరిగా మంచిగా చేస్తున్న వాడిని / దానిని
Nēnu oka mādirigā man̄cigā cēstunna vāḍini/ dānini
|
Јас веќе добро се снаоѓам. |
ఇ--ుల---ా-ు---చి---ర్-ు-ఉ-్-ది
ఇ-ద-ల- న-క- మ-చ- న-ర-ప- ఉన-నద-
ఇ-ద-ల- న-క- మ-చ- న-ర-ప- ఉ-్-ద-
------------------------------
ఇందులో నాకు మంచి నేర్పు ఉన్నది
0
Indul---āku-ma-̄-i -------n---i
Indulō nāku man-ci nērpu unnadi
I-d-l- n-k- m-n-c- n-r-u u-n-d-
-------------------------------
Indulō nāku man̄ci nērpu unnadi
|
Јас веќе добро се снаоѓам.
ఇందులో నాకు మంచి నేర్పు ఉన్నది
Indulō nāku man̄ci nērpu unnadi
|
Каде е ски лифтот? |
స్-ీ--ిఫ--్-ఎ-్కడ-ఉం--?
స-క- ల-ఫ-ట- ఎక-కడ ఉ-ద-?
స-క- ల-ఫ-ట- ఎ-్-డ ఉ-ద-?
-----------------------
స్కీ లిఫ్ట్ ఎక్కడ ఉంది?
0
Skī------ -kk----und-?
Skī liphṭ ekkaḍa undi?
S-ī l-p-ṭ e-k-ḍ- u-d-?
----------------------
Skī liphṭ ekkaḍa undi?
|
Каде е ски лифтот?
స్కీ లిఫ్ట్ ఎక్కడ ఉంది?
Skī liphṭ ekkaḍa undi?
|
Имаш ли скии со себе? |
మ- వద-- స్--ల--ఉ-్-ా-ా?
మ- వద-ద స-క-ల- ఉన-న-య-?
మ- వ-్- స-క-ల- ఉ-్-ా-ా-
-----------------------
మీ వద్ద స్కీలు ఉన్నాయా?
0
Mī v--d- sk--u u--āy-?
Mī vadda skīlu unnāyā?
M- v-d-a s-ī-u u-n-y-?
----------------------
Mī vadda skīlu unnāyā?
|
Имаш ли скии со себе?
మీ వద్ద స్కీలు ఉన్నాయా?
Mī vadda skīlu unnāyā?
|
Имаш ли скијачки чевли со себе? |
మీ వ-్ద---క--బూట్-- -న్-ా--?
మ- వద-ద స-క- బ-ట-ల- ఉన-న-య-?
మ- వ-్- స-క- బ-ట-ల- ఉ-్-ా-ా-
----------------------------
మీ వద్ద స్కీ బూట్లు ఉన్నాయా?
0
Mī--a----sk- -ū--- ----yā?
Mī vadda skī būṭlu unnāyā?
M- v-d-a s-ī b-ṭ-u u-n-y-?
--------------------------
Mī vadda skī būṭlu unnāyā?
|
Имаш ли скијачки чевли со себе?
మీ వద్ద స్కీ బూట్లు ఉన్నాయా?
Mī vadda skī būṭlu unnāyā?
|