Има ли овде дискотека?
సాయ---రం -యట-- వెళ్-డం
స-య-త-ర- బయటక- వ-ళ-ళడ-
స-య-త-ర- బ-ట-ి వ-ళ-ళ-ం
----------------------
సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం
0
Sāy-n--aṁ -ay---k---eḷḷaḍ-ṁ
Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
S-y-n-r-ṁ b-y-ṭ-k- v-ḷ-a-a-
---------------------------
Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
Има ли овде дискотека?
సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం
Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
Има ли овде ноќен клуб?
ఇక-క--ఎ-ైనా-న-----్--్ -ందా?
ఇక-కడ ఎద-న- న-ట- క-లబ- ఉ-ద-?
ఇ-్-డ ఎ-ై-ా న-ట- క-ల-్ ఉ-ద-?
----------------------------
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా?
0
I-ka----dai-ā-naiṭ klab u-dā?
Ikkaḍa edainā naiṭ klab undā?
I-k-ḍ- e-a-n- n-i- k-a- u-d-?
-----------------------------
Ikkaḍa edainā naiṭ klab undā?
Има ли овде ноќен клуб?
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా?
Ikkaḍa edainā naiṭ klab undā?
Има ли овде кафеана?
ఇక్-డ---ై-- --- -ం--?
ఇక-కడ ఎద-న- పబ- ఉ-ద-?
ఇ-్-డ ఎ-ై-ా ప-్ ఉ-ద-?
---------------------
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా?
0
I-k--a -da--ā-pab-und-?
Ikkaḍa edainā pab undā?
I-k-ḍ- e-a-n- p-b u-d-?
-----------------------
Ikkaḍa edainā pab undā?
Има ли овде кафеана?
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా?
Ikkaḍa edainā pab undā?
Што има вечерва во театар?
ఈ సాయ-త్-- ---ే-ర్ ----మ--ప-ర---శ-ం----ోం-ి?
ఈ స-య-త-ర- థ-య-టర- ల- ఏమ- ప-రదర-శ--పబ-త--ద-?
ఈ స-య-త-ర- థ-య-ట-్ ల- ఏ-ి ప-ర-ర-శ-ం-బ-త-ం-ి-
--------------------------------------------
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది?
0
Ī sāya---aṁ t-i-ēṭa--lō --i-pr---r-impabōt-n--?
Ī sāyantraṁ thiyēṭar lō ēmi pradarśimpabōtōndi?
Ī s-y-n-r-ṁ t-i-ē-a- l- ē-i p-a-a-ś-m-a-ō-ō-d-?
-----------------------------------------------
Ī sāyantraṁ thiyēṭar lō ēmi pradarśimpabōtōndi?
Што има вечерва во театар?
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది?
Ī sāyantraṁ thiyēṭar lō ēmi pradarśimpabōtōndi?
Што има вечерва во кино?
ఈ--------ం ---ి-- -- - మోవ---డ--తోం-ి?
ఈ స-య-త-ర- స-న-మ- ల- ఏ మ-వ- ఆడబ-త--ద-?
ఈ స-య-త-ర- స-న-మ- ల- ఏ మ-వ- ఆ-బ-త-ం-ి-
--------------------------------------
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది?
0
Ī---y---r-ṁ-si-i-- l--ē-mō-ī ā----tōndi?
Ī sāyantraṁ sinimā lō ē mōvī āḍabōtōndi?
Ī s-y-n-r-ṁ s-n-m- l- ē m-v- ā-a-ō-ō-d-?
----------------------------------------
Ī sāyantraṁ sinimā lō ē mōvī āḍabōtōndi?
Што има вечерва во кино?
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది?
Ī sāyantraṁ sinimā lō ē mōvī āḍabōtōndi?
Што има вечерва на телевизија?
ఈ-----త-రం --వీ----ఏ---ది?
ఈ స-య-త-ర- ట-వ- ల- ఏమ--ద-?
ఈ స-య-త-ర- ట-వ- ల- ఏ-ు-ద-?
--------------------------
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది?
0
Ī -āyant-a- ṭīv- -ō -m--di?
Ī sāyantraṁ ṭīvī lō ēmundi?
Ī s-y-n-r-ṁ ṭ-v- l- ē-u-d-?
---------------------------
Ī sāyantraṁ ṭīvī lō ēmundi?
Што има вечерва на телевизија?
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది?
Ī sāyantraṁ ṭīvī lō ēmundi?
Има ли уште билети за театар?
థియే--- -ో --ళ్-డ-నిక----క-ట-లు -ం-- -ొరు-ు---్నా-ా?
థ-య-టర- ల- వ-ళ-ళడ-న-క- ట-క-ట-ల- ఇ-క- ద-ర-క-త-న-న-య-?
థ-య-ట-్ ల- వ-ళ-ళ-ా-ి-ి ట-క-ట-ల- ఇ-క- ద-ర-క-త-న-న-య-?
----------------------------------------------------
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
0
Th----ar ---v-ḷḷa--n-ki-ṭikeṭ-u---k--d-ruk-tunn-yā?
Thiyēṭar lō veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
T-i-ē-a- l- v-ḷ-a-ā-i-i ṭ-k-ṭ-u i-k- d-r-k-t-n-ā-ā-
---------------------------------------------------
Thiyēṭar lō veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
Има ли уште билети за театар?
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
Thiyēṭar lō veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
Има ли уште билети за кино?
స-నిమా-వ----డ--ి-- ---ెట----ఇ--- -ొర--ు-ున-----?
స-న-మ- వ-ళ-ళడ-న-క- ట-క-ట-ల- ఇ-క- ద-ర-క-త-న-న-య-?
స-న-మ- వ-ళ-ళ-ా-ి-ి ట-క-ట-ల- ఇ-క- ద-ర-క-త-న-న-య-?
------------------------------------------------
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
0
Sinimā-v-ḷ-aḍā-i-i -i-e--u -ṅk- d--u---unnāyā?
Sinimā veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
S-n-m- v-ḷ-a-ā-i-i ṭ-k-ṭ-u i-k- d-r-k-t-n-ā-ā-
----------------------------------------------
Sinimā veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
Има ли уште билети за кино?
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
Sinimā veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
Има ли уште билети за фудбалскиот натпревар?
ఫ-ట- -ాల్ మ్-ాచ---ి-వ-ళ-ళ---ి-- ట----్ల- ఇం----ొ-ు--తున్-ాయా?
ఫ-ట- బ-ల- మ-య-చ- క- వ-ళ-ళడ-న-క- ట-క-ట-ల- ఇ-క- ద-ర-క-త-న-న-య-?
ఫ-ట- బ-ల- మ-య-చ- క- వ-ళ-ళ-ా-ి-ి ట-క-ట-ల- ఇ-క- ద-ర-క-త-న-న-య-?
-------------------------------------------------------------
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
0
P-u- b----y-- k--v----ḍ-n--i ṭ-k-ṭl- --k- ----ku-unn---?
Phuṭ bāl myāc ki veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
P-u- b-l m-ā- k- v-ḷ-a-ā-i-i ṭ-k-ṭ-u i-k- d-r-k-t-n-ā-ā-
--------------------------------------------------------
Phuṭ bāl myāc ki veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
Има ли уште билети за фудбалскиот натпревар?
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
Phuṭ bāl myāc ki veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
Јас би сакал / сакала да седам сосема позади.
నేను-వెన---ి క-------ల-ుకుంట-న్-ా-ు
న-న- వ-నక-క- క-ర-చ-వ-లన-క--ట-న-న-న-
న-న- వ-న-్-ి క-ర-చ-వ-ల-ు-ు-ట-న-న-న-
-----------------------------------
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
0
N--- -e--kki-k-rcō-ālan-k-ṇ------u
Nēnu venakki kūrcōvālanukuṇṭunnānu
N-n- v-n-k-i k-r-ō-ā-a-u-u-ṭ-n-ā-u
----------------------------------
Nēnu venakki kūrcōvālanukuṇṭunnānu
Јас би сакал / сакала да седам сосема позади.
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Nēnu venakki kūrcōvālanukuṇṭunnānu
Јас би сакал / сакала да седам некаде во средината.
నే-ు మ---లో-ఎ-్కడైనా-కూ-్చోవాల--కు--ున-నా-ు
న-న- మధ-యల- ఎక-కడ-న- క-ర-చ-వ-లన-క--ట-న-న-న-
న-న- మ-్-ల- ఎ-్-డ-న- క-ర-చ-వ-ల-ు-ు-ట-న-న-న-
-------------------------------------------
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
0
Nē-- -a---alō e-ka--i-ā kūrc--ālanu-----n---u
Nēnu madhyalō ekkaḍainā kūrcōvālanukuṇṭunnānu
N-n- m-d-y-l- e-k-ḍ-i-ā k-r-ō-ā-a-u-u-ṭ-n-ā-u
---------------------------------------------
Nēnu madhyalō ekkaḍainā kūrcōvālanukuṇṭunnānu
Јас би сакал / сакала да седам некаде во средината.
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Nēnu madhyalō ekkaḍainā kūrcōvālanukuṇṭunnānu
Јас би сакал / сакала да седам сосема напред.
న-న- మ---ు క-ర-చ--ా-న-----ున-న--ు
న-న- మ--ద- క-ర-చ-వ-లన-క--ట-న-న-న-
న-న- మ-ం-ు క-ర-చ-వ-ల-ు-ు-ట-న-న-న-
---------------------------------
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
0
N-----und--k----v---n----ṭunn-nu
Nēnu mundu kūrcōvālanukuṇṭunnānu
N-n- m-n-u k-r-ō-ā-a-u-u-ṭ-n-ā-u
--------------------------------
Nēnu mundu kūrcōvālanukuṇṭunnānu
Јас би сакал / сакала да седам сосема напред.
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Nēnu mundu kūrcōvālanukuṇṭunnānu
Можете ли да ми препорачате нешто?
మీర-------ఎదైన--స----స- -ేస్తార-?
మ-ర- న-క- ఎద-న- స-ఫ-రస- చ-స-త-ర-?
మ-ర- న-క- ఎ-ై-ా స-ఫ-ర-ు చ-స-త-ర-?
---------------------------------
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా?
0
Mīr- ---- ed-i-- -iphār-s- -ē--ār-?
Mīru nāku edainā siphārasu cēstārā?
M-r- n-k- e-a-n- s-p-ā-a-u c-s-ā-ā-
-----------------------------------
Mīru nāku edainā siphārasu cēstārā?
Можете ли да ми препорачате нешто?
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా?
Mīru nāku edainā siphārasu cēstārā?
Кога започнува претставата?
ప్ర---శ- -ప-ప-డు-మొదలవు-ు-ద-?
ప-రదర-శన ఎప-ప-డ- మ-దలవ-త--ద-?
ప-ర-ర-శ- ఎ-్-ు-ు మ-ద-వ-త-ం-ి-
-----------------------------
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
0
Pr-darś-n-----uḍ- --d--a-u---di?
Pradarśana eppuḍu modalavutundi?
P-a-a-ś-n- e-p-ḍ- m-d-l-v-t-n-i-
--------------------------------
Pradarśana eppuḍu modalavutundi?
Кога започнува претставата?
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
Pradarśana eppuḍu modalavutundi?
Можете ли да ми обезбедите една карта?
మ-రు న-----క --క--్-----చ-వ---లు----రా?
మ-ర- న-క- ఒక ట-క-ట- త-చ-చ-వ-వగల-గ-త-ర-?
మ-ర- న-క- ఒ- ట-క-ట- త-చ-చ-వ-వ-ల-గ-త-ర-?
---------------------------------------
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా?
0
M-ru nā---o-a--i-e- tec-i---ga-----ā--?
Mīru nāku oka ṭikeṭ teccivvagalugutārā?
M-r- n-k- o-a ṭ-k-ṭ t-c-i-v-g-l-g-t-r-?
---------------------------------------
Mīru nāku oka ṭikeṭ teccivvagalugutārā?
Можете ли да ми обезбедите една карта?
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా?
Mīru nāku oka ṭikeṭ teccivvagalugutārā?
Има ли овде во близината игралиште за голф?
దగ----లో --్క-ైన- -ోల-ఫ----ే--ై---ం ---్నా ఉ-దా?
దగ-గర-ల- ఎక-కడ-న- గ-ల-ఫ- ఆడ- మ-ద-న- ఎమన-న- ఉ-ద-?
ద-్-ర-ల- ఎ-్-డ-న- గ-ల-ఫ- ఆ-ే మ-ద-న- ఎ-న-న- ఉ-ద-?
------------------------------------------------
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
0
Da--a--ō --ka-a--- g-l-----ē -a-dān-ṁ -m-n----nd-?
Daggarlō ekkaḍainā gōlph āḍē maidānaṁ emannā undā?
D-g-a-l- e-k-ḍ-i-ā g-l-h ā-ē m-i-ā-a- e-a-n- u-d-?
--------------------------------------------------
Daggarlō ekkaḍainā gōlph āḍē maidānaṁ emannā undā?
Има ли овде во близината игралиште за голф?
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
Daggarlō ekkaḍainā gōlph āḍē maidānaṁ emannā undā?
Има ли овде во близината тениско игралиште?
ద-్గ--లో-----డ-నా-ట---న--్-------ద-నం -------ఉం--?
దగ-గర-ల- ఎక-కడ-న- ట-న-న-స- ఆడ- మ-ద-న- ఎమన-న- ఉ-ద-?
ద-్-ర-ల- ఎ-్-డ-న- ట-న-న-స- ఆ-ే మ-ద-న- ఎ-న-న- ఉ-ద-?
--------------------------------------------------
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
0
D--g---ō e----a-n- -e-------ē -aidā--- -m-n-ā-----?
Daggarlō ekkaḍainā ṭennis āḍē maidānaṁ emannā undā?
D-g-a-l- e-k-ḍ-i-ā ṭ-n-i- ā-ē m-i-ā-a- e-a-n- u-d-?
---------------------------------------------------
Daggarlō ekkaḍainā ṭennis āḍē maidānaṁ emannā undā?
Има ли овде во близината тениско игралиште?
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
Daggarlō ekkaḍainā ṭennis āḍē maidānaṁ emannā undā?
Има ли овде во близината затворен базен?
ద-్----- ---క-------డ-ర్ స--ిమ--ిం---పూల- ఎ--నా -ం-ా?
దగ-గర-ల- ఎక-కడ-న- ఇ-డ-ర- స-వ-మ-మ--గ- ప-ల- ఎద-న- ఉ-ద-?
ద-్-ర-ల- ఎ-్-డ-న- ఇ-డ-ర- స-వ-మ-మ-ం-్ ప-ల- ఎ-ై-ా ఉ-ద-?
-----------------------------------------------------
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా?
0
D--gar-ō-e--aḍ-----i--ō-----m'--ṅg---- edainā-u-d-?
Daggarlō ekkaḍainā iṇḍōr svim'miṅg pūl edainā undā?
D-g-a-l- e-k-ḍ-i-ā i-ḍ-r s-i-'-i-g p-l e-a-n- u-d-?
---------------------------------------------------
Daggarlō ekkaḍainā iṇḍōr svim'miṅg pūl edainā undā?
Има ли овде во близината затворен базен?
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా?
Daggarlō ekkaḍainā iṇḍōr svim'miṅg pūl edainā undā?