Разговорник

mk Споредни реченици со дека 1   »   de Nebensätze mit dass 1

91 [деведесет и еден]

Споредни реченици со дека 1

Споредни реченици со дека 1

91 [einundneunzig]

Nebensätze mit dass 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски германски Пушти Повеќе
Времето утре можеби ќе биде подобро. Da- -e-t-- wir- -ie-l--c-----rg-- b-----. Das Wetter wird vielleicht morgen besser. D-s W-t-e- w-r- v-e-l-i-h- m-r-e- b-s-e-. ----------------------------------------- Das Wetter wird vielleicht morgen besser. 0
Од каде го знаете тоа? Wo-e- w-ss-n -ie-da-? Woher wissen Sie das? W-h-r w-s-e- S-e d-s- --------------------- Woher wissen Sie das? 0
Се надевам, дека ќе биде подобро. I-h-hoffe, -as---s---ss-----rd. Ich hoffe, dass es besser wird. I-h h-f-e- d-s- e- b-s-e- w-r-. ------------------------------- Ich hoffe, dass es besser wird. 0
Тој ќе дојде сосема сигурно. E--k-m----an- --st---t. Er kommt ganz bestimmt. E- k-m-t g-n- b-s-i-m-. ----------------------- Er kommt ganz bestimmt. 0
Сигурно ли е тоа? I-----s si--e-? Ist das sicher? I-t d-s s-c-e-? --------------- Ist das sicher? 0
Јас знам, дека тој ќе дојде. I-h wei-- --s---r ---mt. Ich weiß, dass er kommt. I-h w-i-, d-s- e- k-m-t- ------------------------ Ich weiß, dass er kommt. 0
Тој сигурно ќе се јави. E----ft be-tim----n. Er ruft bestimmt an. E- r-f- b-s-i-m- a-. -------------------- Er ruft bestimmt an. 0
Навистина? W-rkl-c-? Wirklich? W-r-l-c-? --------- Wirklich? 0
Мислам, дека тој ќе се јави. Ic- g--ub-, --s- e- ----ft. Ich glaube, dass er anruft. I-h g-a-b-, d-s- e- a-r-f-. --------------------------- Ich glaube, dass er anruft. 0
Виното сигурно е старо. D-- W--n -st--iche--alt. Der Wein ist sicher alt. D-r W-i- i-t s-c-e- a-t- ------------------------ Der Wein ist sicher alt. 0
Го знаете ли тоа со сигурност? W--sen-S-- ---------? Wissen Sie das genau? W-s-e- S-e d-s g-n-u- --------------------- Wissen Sie das genau? 0
Претпоставувам, дека е старо. I-h v-r-u-e---a-s--r-a-t --t. Ich vermute, dass er alt ist. I-h v-r-u-e- d-s- e- a-t i-t- ----------------------------- Ich vermute, dass er alt ist. 0
Нашиот шеф изгледа добро. Un--- ---f --eht -ut --s. Unser Chef sieht gut aus. U-s-r C-e- s-e-t g-t a-s- ------------------------- Unser Chef sieht gut aus. 0
Мислите? Fi--e- -i-? Finden Sie? F-n-e- S-e- ----------- Finden Sie? 0
Мислам, дека тој изгледа дури многу добро. Ic---inde, -a----r ----r se---g-t ----ieht. Ich finde, dass er sogar sehr gut aussieht. I-h f-n-e- d-s- e- s-g-r s-h- g-t a-s-i-h-. ------------------------------------------- Ich finde, dass er sogar sehr gut aussieht. 0
Шефот сигурно има девојка. Der-C--f---t------m-- e-n--F-eu--in. Der Chef hat bestimmt eine Freundin. D-r C-e- h-t b-s-i-m- e-n- F-e-n-i-. ------------------------------------ Der Chef hat bestimmt eine Freundin. 0
Верувате ли навистина? Gl-uben-S-e------i-h? Glauben Sie wirklich? G-a-b-n S-e w-r-l-c-? --------------------- Glauben Sie wirklich? 0
Сосема е можно, дека тој има девојка. E--i----u--mög-ich---as- e----n- --eu---- h-t. Es ist gut möglich, dass er eine Freundin hat. E- i-t g-t m-g-i-h- d-s- e- e-n- F-e-n-i- h-t- ---------------------------------------------- Es ist gut möglich, dass er eine Freundin hat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -