Разговорник

mk Споредни реченици со дека 1   »   fi Sivulauseita että-sanalla 1

91 [деведесет и еден]

Споредни реченици со дека 1

Споредни реченици со дека 1

91 [yhdeksänkymmentäyksi]

Sivulauseita että-sanalla 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски фински Пушти Повеќе
Времето утре можеби ќе биде подобро. S-ä--a-a--e --k-----m-n--. Sää paranee ehkä huomenna. S-ä p-r-n-e e-k- h-o-e-n-. -------------------------- Sää paranee ehkä huomenna. 0
Од каде го знаете тоа? Mist--t----tte se-? Mistä tiedätte sen? M-s-ä t-e-ä-t- s-n- ------------------- Mistä tiedätte sen? 0
Се надевам, дека ќе биде подобро. T-i-on, e----se-pa--n-e. Toivon, että se paranee. T-i-o-, e-t- s- p-r-n-e- ------------------------ Toivon, että se paranee. 0
Тој ќе дојде сосема сигурно. H---tul-- -arm-s-i. Hän tulee varmasti. H-n t-l-e v-r-a-t-. ------------------- Hän tulee varmasti. 0
Сигурно ли е тоа? O-k- s-----maa? Onko se varmaa? O-k- s- v-r-a-? --------------- Onko se varmaa? 0
Јас знам, дека тој ќе дојде. Tie---, -tt- hän -ul--. Tiedän, että hän tulee. T-e-ä-, e-t- h-n t-l-e- ----------------------- Tiedän, että hän tulee. 0
Тој сигурно ќе се јави. Hä- s-i--a--v--ma-ti. Hän soittaa varmasti. H-n s-i-t-a v-r-a-t-. --------------------- Hän soittaa varmasti. 0
Навистина? O-keas-i? Oikeasti? O-k-a-t-? --------- Oikeasti? 0
Мислам, дека тој ќе се јави. L-u--n- -t-ä--än s---t-a. Luulen, että hän soittaa. L-u-e-, e-t- h-n s-i-t-a- ------------------------- Luulen, että hän soittaa. 0
Виното сигурно е старо. Vi-ni-on-va-mas-i-v-----. Viini on varmasti vanhaa. V-i-i o- v-r-a-t- v-n-a-. ------------------------- Viini on varmasti vanhaa. 0
Го знаете ли тоа со сигурност? T-edä--e-- -e--t-rkk-a-? Tiedättekö sen tarkkaan? T-e-ä-t-k- s-n t-r-k-a-? ------------------------ Tiedättekö sen tarkkaan? 0
Претпоставувам, дека е старо. Ole--n,-et-ä------ ---h-a. Oletan, että se on vanhaa. O-e-a-, e-t- s- o- v-n-a-. -------------------------- Oletan, että se on vanhaa. 0
Нашиот шеф изгледа добро. Pomom-e--ä-t-ä--ko-eal--. Pomomme näyttää komealta. P-m-m-e n-y-t-ä k-m-a-t-. ------------------------- Pomomme näyttää komealta. 0
Мислите? Ole-------i-- -iel-ä? Oletteko sitä mieltä? O-e-t-k- s-t- m-e-t-? --------------------- Oletteko sitä mieltä? 0
Мислам, дека тој изгледа дури многу добро. O-en-sitä -i--tä, e----hä- -äy--ä- j--a--o----a-ko------. Olen sitä mieltä, että hän näyttää jopa todella komealta. O-e- s-t- m-e-t-, e-t- h-n n-y-t-ä j-p- t-d-l-a k-m-a-t-. --------------------------------------------------------- Olen sitä mieltä, että hän näyttää jopa todella komealta. 0
Шефот сигурно има девојка. P-mol-a on-va---s-i--y-töy-t-vä. Pomolla on varmasti tyttöystävä. P-m-l-a o- v-r-a-t- t-t-ö-s-ä-ä- -------------------------------- Pomolla on varmasti tyttöystävä. 0
Верувате ли навистина? U-k--t--o-t-d-l-a--iin? Uskotteko todella niin? U-k-t-e-o t-d-l-a n-i-? ----------------------- Uskotteko todella niin? 0
Сосема е можно, дека тој има девојка. Se -- --v---m--d-l-i---,-et---h--el-ä -n ty----stä--. Se on hyvin mahdollista, että hänellä on tyttöystävä. S- o- h-v-n m-h-o-l-s-a- e-t- h-n-l-ä o- t-t-ö-s-ä-ä- ----------------------------------------------------- Se on hyvin mahdollista, että hänellä on tyttöystävä. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -