சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விடுமுறை செயல்பாடுகள்   »   ar ‫نشاط الإجازة / العطلة‬

48 [நாற்பத்தி எட்டு]

விடுமுறை செயல்பாடுகள்

விடுமுறை செயல்பாடுகள்

‫48[ثمانية وأربعون]‬

48[thimaniat wa\'arbaeuna]

‫نشاط الإجازة / العطلة‬

[nshat al'iijazat / aleutalat]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் அரபிக் ஒலி மேலும்
இந்த கடற்கரை சுத்தமாக இருக்கிறதா? ‫-ل-ال-ا------ف؟‬ ‫هل الشاطئ نظيف؟‬ ‫-ل ا-ش-ط- ن-ي-؟- ----------------- ‫هل الشاطئ نظيف؟‬ 0
hl al----a-i n--if? hl alshshati nazif? h- a-s-s-a-i n-z-f- ------------------- hl alshshati nazif?
இங்கு நீந்த முடியுமா? ‫هل ---ب-ح---م--ة--ن-ك؟‬ ‫هل السباحة ممكنة هناك؟‬ ‫-ل ا-س-ا-ة م-ك-ة ه-ا-؟- ------------------------ ‫هل السباحة ممكنة هناك؟‬ 0
h--al-a--a--t-m----n--an-hun-k? hl alsabbahat mumkinatan hunak? h- a-s-b-a-a- m-m-i-a-a- h-n-k- ------------------------------- hl alsabbahat mumkinatan hunak?
இங்கு நீந்துவது அபாயகரமானதா? ‫-ل---سب-ح--ط---ه--ك-‬ ‫هل السباحةخطرة هناك؟‬ ‫-ل ا-س-ا-ة-ط-ة ه-ا-؟- ---------------------- ‫هل السباحةخطرة هناك؟‬ 0
hl --s-----kh-rt --a-? hl alsabahtkhtrt hnak? h- a-s-b-h-k-t-t h-a-? ---------------------- hl alsabahtkhtrt hnak?
இங்கு கடற்கரை குடை வாடகைக்கு கிடைக்குமா? ‫--مكنن--س---ار-مظل--‬ ‫أيمكننااستئجار مظلة؟‬ ‫-ي-ك-ن-ا-ت-ج-ر م-ل-؟- ---------------------- ‫أيمكننااستئجار مظلة؟‬ 0
a-amka-u---s-i-ar-muz--t? ayamkanunaastijar muzlat? a-a-k-n-n-a-t-j-r m-z-a-? ------------------------- ayamkanunaastijar muzlat?
இங்கு டெக் சேர் வாடகைக்கு கிடைக்குமா? ‫-ي-ك--ا--س-ئجار ك-سي-م-ي--ق-بل-لل-ي-‬ ‫أيمكننا استئجار كرسي مريح قابل للطي؟‬ ‫-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ك-س- م-ي- ق-ب- ل-ط-؟- -------------------------------------- ‫أيمكننا استئجار كرسي مريح قابل للطي؟‬ 0
ay-k-n-a ai--ij-r--ursii- --rih--abil---lt-? aymkanna aistijar kursiin murih qabil lilty? a-m-a-n- a-s-i-a- k-r-i-n m-r-h q-b-l l-l-y- -------------------------------------------- aymkanna aistijar kursiin murih qabil lilty?
இங்கு படகு வாடகைக்கு கிடைக்குமா? ‫-يم-ن-ا--س-------ار-؟‬ ‫أيمكننا استئجار قارب؟‬ ‫-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ق-ر-؟- ----------------------- ‫أيمكننا استئجار قارب؟‬ 0
ay--k---- ai-t--------ba? ayamkanna aistijar qarba? a-a-k-n-a a-s-i-a- q-r-a- ------------------------- ayamkanna aistijar qarba?
எனக்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும். ‫أ-ب-ركوب---أم----‬ ‫أحب ركوب الأمواج.‬ ‫-ح- ر-و- ا-أ-و-ج-‬ ------------------- ‫أحب ركوب الأمواج.‬ 0
a-a- ----- al'--wa-. ahab rukub al'amwaj. a-a- r-k-b a-'-m-a-. -------------------- ahab rukub al'amwaj.
எனக்கு தலைகீழ் பாய்ச்சல் செய்ய வேண்டும். ‫أ-- -لغط--‬ ‫أحب الغطس.‬ ‫-ح- ا-غ-س-‬ ------------ ‫أحب الغطس.‬ 0
a-u--a--h---a. ahub alghatsa. a-u- a-g-a-s-. -------------- ahub alghatsa.
எனக்கு நீர்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும். ‫--ب--ل-زل--عل---ل-اء.‬ ‫أحب التزلق على الماء.‬ ‫-ح- ا-ت-ل- ع-ى ا-م-ء-‬ ----------------------- ‫أحب التزلق على الماء.‬ 0
a----a--az-----eala- a---'. ahub altazaluq ealaa alma'. a-u- a-t-z-l-q e-l-a a-m-'- --------------------------- ahub altazaluq ealaa alma'.
இங்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்யும் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா? ‫-ي-ك-ن--ا-تئجار -ش---ا--نز-اق-‬ ‫أيمكننا استئجار خشبة الانزلاق؟‬ ‫-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر خ-ب- ا-ا-ز-ا-؟- -------------------------------- ‫أيمكننا استئجار خشبة الانزلاق؟‬ 0
ay-kan----is--ja- khshb- ala--z-l--? aymkanna aistijar khshbt alainzilaq? a-m-a-n- a-s-i-a- k-s-b- a-a-n-i-a-? ------------------------------------ aymkanna aistijar khshbt alainzilaq?
இங்கு ஸ்கூபா கருவி வாடகைக்கு கிடைக்குமா? ‫أي-كنن- اس--ج---مع-ا----غ-ص؟‬ ‫أيمكننا استئجار معدات الغوص؟‬ ‫-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر م-د-ت ا-غ-ص-‬ ------------------------------ ‫أيمكننا استئجار معدات الغوص؟‬ 0
aym--nn- a--ti------e-dd-- --gh-ws? aymkanna aistijar mueaddat alghaws? a-m-a-n- a-s-i-a- m-e-d-a- a-g-a-s- ----------------------------------- aymkanna aistijar mueaddat alghaws?
இங்கு நீர்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா? ‫أ--كننا -س-ئج-ر-زحافات ا--اء-‬ ‫أيمكننا استئجار زحافات الماء؟‬ ‫-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ز-ا-ا- ا-م-ء-‬ ------------------------------- ‫أيمكننا استئجار زحافات الماء؟‬ 0
a---a--a---st---r --h--at-alma-? aymkanna aistijar zahafat alma'? a-m-a-n- a-s-i-a- z-h-f-t a-m-'- -------------------------------- aymkanna aistijar zahafat alma'?
நான் தொடக்க நிலையில் தான் இருக்கிறேன். ‫--ا لست-----م-تدئ-‬ ‫أنا لست سوى مبتدئ.‬ ‫-ن- ل-ت س-ى م-ت-ئ-‬ -------------------- ‫أنا لست سوى مبتدئ.‬ 0
a-- --s---iw-a---b--dy. ana last siwaa mubtady. a-a l-s- s-w-a m-b-a-y- ----------------------- ana last siwaa mubtady.
நான் சுமாராகத்தான் செய்வேன். ‫--ني-معتدل.‬ ‫إنني معتدل.‬ ‫-ن-ي م-ت-ل-‬ ------------- ‫إنني معتدل.‬ 0
'i-n-n-----t--l-. 'iinani muetadla. '-i-a-i m-e-a-l-. ----------------- 'iinani muetadla.
நான் நன்றாகவே செய்வேன். ‫إني --ى-در--ة -ذل-.‬ ‫إني على دراية بذلك.‬ ‫-ن- ع-ى د-ا-ة ب-ل-.- --------------------- ‫إني على دراية بذلك.‬ 0
'-ini-eala---i-ayat-b-d--ka. 'iini ealaa dirayat badhlka. '-i-i e-l-a d-r-y-t b-d-l-a- ---------------------------- 'iini ealaa dirayat badhlka.
சறுக்கு விளையாட்டு மின்தூக்கி எங்கு இருக்கிறது? ‫أ-ن هو-ا-م--د -له-----‬ ‫أين هو المصعد الهوائي؟‬ ‫-ي- ه- ا-م-ع- ا-ه-ا-ي-‬ ------------------------ ‫أين هو المصعد الهوائي؟‬ 0
'a-n hu -----ea---lh--ay--? 'ayn hu almasead alhawayiy? '-y- h- a-m-s-a- a-h-w-y-y- --------------------------- 'ayn hu almasead alhawayiy?
உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பலகை இருக்கிறதா? ‫-ل -د---خشبة--ل--لج؟‬ ‫هل لديك خشبة التزلج؟‬ ‫-ل ل-ي- خ-ب- ا-ت-ل-؟- ---------------------- ‫هل لديك خشبة التزلج؟‬ 0
h--l--------s-b---l-az--? hl ladayk khshbt altazlj? h- l-d-y- k-s-b- a-t-z-j- ------------------------- hl ladayk khshbt altazlj?
உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பூட்ஸ் இருக்கிறதா? ‫ه- ---ك أ-ذية--ل-ز-ج-‬ ‫هل لديك أحذية التزلج؟‬ ‫-ل ل-ي- أ-ذ-ة ا-ت-ل-؟- ----------------------- ‫هل لديك أحذية التزلج؟‬ 0
h- -adayk-'-h-h-a------zlj? hl ladayk 'ahdhiat altazlj? h- l-d-y- '-h-h-a- a-t-z-j- --------------------------- hl ladayk 'ahdhiat altazlj?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -