Parlør

da Bisætninger med ”at” 2   »   em Subordinate clauses: that 2

92 [tooghalvfems]

Bisætninger med ”at” 2

Bisætninger med ”at” 2

92 [ninety-two]

Subordinate clauses: that 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Engelsk (US) Afspil Yderligere
Det irriterer mig, at du snorker. I’- -ng-y t--t---u sn--e. I-- a---- t--- y-- s----- I-m a-g-y t-a- y-u s-o-e- ------------------------- I’m angry that you snore. 0
Det irriterer mig, at du drikker så meget øl. I’---n-ry --at --u --in- so--u-h --e-. I-- a---- t--- y-- d---- s- m--- b---- I-m a-g-y t-a- y-u d-i-k s- m-c- b-e-. -------------------------------------- I’m angry that you drink so much beer. 0
Det irriterer mig, at du kommer så sent. I-- a--ry that ----come--- la--. I-- a---- t--- y-- c--- s- l---- I-m a-g-y t-a- y-u c-m- s- l-t-. -------------------------------- I’m angry that you come so late. 0
Jeg tror, at han har brug for en læge. I -h--- -e-n---s a do-tor. I t---- h- n---- a d------ I t-i-k h- n-e-s a d-c-o-. -------------------------- I think he needs a doctor. 0
Jeg tror, at han er syg. I -hi-k-he is i-l. I t---- h- i- i--- I t-i-k h- i- i-l- ------------------ I think he is ill. 0
Jeg tror, at han sover nu. I-t---k--- -s---e-p-n--n-w. I t---- h- i- s------- n--- I t-i-k h- i- s-e-p-n- n-w- --------------------------- I think he is sleeping now. 0
Vi håber, at han gifter sig med vores datter. We-ho-e-t-----e -a--i-s-o-r-da---t--. W- h--- t--- h- m------ o-- d-------- W- h-p- t-a- h- m-r-i-s o-r d-u-h-e-. ------------------------------------- We hope that he marries our daughter. 0
Vi håber, at han har mange penge. We ---e-tha-----ha- a---- of--o---. W- h--- t--- h- h-- a l-- o- m----- W- h-p- t-a- h- h-s a l-t o- m-n-y- ----------------------------------- We hope that he has a lot of money. 0
Vi håber, at han er millionær. We---pe th------is - mi-l-onai--. W- h--- t--- h- i- a m----------- W- h-p- t-a- h- i- a m-l-i-n-i-e- --------------------------------- We hope that he is a millionaire. 0
Jeg har hørt, at din kone var med i en ulykke. I ----d -h-- your --f---ad-an -cc---nt. I h---- t--- y--- w--- h-- a- a-------- I h-a-d t-a- y-u- w-f- h-d a- a-c-d-n-. --------------------------------------- I heard that your wife had an accident. 0
Jeg har hørt, at hun ligger på sygehuset. I-h--r- -hat-she-is--n-the-h-s-i-a-. I h---- t--- s-- i- i- t-- h-------- I h-a-d t-a- s-e i- i- t-e h-s-i-a-. ------------------------------------ I heard that she is in the hospital. 0
Jeg har hørt, at din bil er totalskadet. I-he-r- --a--yo-- -a---- -o-p-ete---w---k-d. I h---- t--- y--- c-- i- c--------- w------- I h-a-d t-a- y-u- c-r i- c-m-l-t-l- w-e-k-d- -------------------------------------------- I heard that your car is completely wrecked. 0
Det glæder mig, at du er kommet. I-m ha-py t-at-y-u ---e. I-- h---- t--- y-- c---- I-m h-p-y t-a- y-u c-m-. ------------------------ I’m happy that you came. 0
Det glæder mig, at du er interesseret. I’---appy t-at -o- a-- --t-r-s--d. I-- h---- t--- y-- a-- i---------- I-m h-p-y t-a- y-u a-e i-t-r-s-e-. ---------------------------------- I’m happy that you are interested. 0
Det glæder mig, at du vil købe huset. I-m --ppy-t-at-yo- --nt t--b-y --- hous-. I-- h---- t--- y-- w--- t- b-- t-- h----- I-m h-p-y t-a- y-u w-n- t- b-y t-e h-u-e- ----------------------------------------- I’m happy that you want to buy the house. 0
Jeg er bange for, at den sidste bus allerede er kørt. I-------i- t-- la---bu- h-s --r--dy-g---. I-- a----- t-- l--- b-- h-- a------ g---- I-m a-r-i- t-e l-s- b-s h-s a-r-a-y g-n-. ----------------------------------------- I’m afraid the last bus has already gone. 0
Jeg er bange for, at vi er nødt til at tage en taxa. I’m -frai--we-w-l--ha-e -o--a-- - t-x-. I-- a----- w- w--- h--- t- t--- a t---- I-m a-r-i- w- w-l- h-v- t- t-k- a t-x-. --------------------------------------- I’m afraid we will have to take a taxi. 0
Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen penge har med. I’m----aid----av---o---r--m-n--. I-- a----- I h--- n- m--- m----- I-m a-r-i- I h-v- n- m-r- m-n-y- -------------------------------- I’m afraid I have no more money. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -