Parlør

da Lokaltrafik   »   em Public transportation

36 [seksogtredive]

Lokaltrafik

Lokaltrafik

36 [thirty-six]

Public transportation

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Engelsk (US) Afspil Yderligere
Hvor er busstoppestedet? Whe-e is t----us-st-p? W---- i- t-- b-- s---- W-e-e i- t-e b-s s-o-? ---------------------- Where is the bus stop? 0
Hvilken bus kører til centrum? Wh--- --s---es to the ---- ---t-e / -ente- -----? W---- b-- g--- t- t-- c--- c----- / c----- (----- W-i-h b-s g-e- t- t-e c-t- c-n-r- / c-n-e- (-m-)- ------------------------------------------------- Which bus goes to the city centre / center (am.)? 0
Hvilken linje skal jeg tage? W-i-- b-s ---I -a----o--ake? W---- b-- d- I h--- t- t---- W-i-h b-s d- I h-v- t- t-k-? ---------------------------- Which bus do I have to take? 0
Skal jeg skifte? D--I --ve -o c--n--? D- I h--- t- c------ D- I h-v- t- c-a-g-? -------------------- Do I have to change? 0
Hvor skal jeg skifte? Wh-r--do - ---e-t--c--nge? W---- d- I h--- t- c------ W-e-e d- I h-v- t- c-a-g-? -------------------------- Where do I have to change? 0
Hvad koster en billet? H-w muc- -o-s a--ic-e--co-t? H-- m--- d--- a t----- c---- H-w m-c- d-e- a t-c-e- c-s-? ---------------------------- How much does a ticket cost? 0
Hvor mange stoppesteder er der til centrum? H-- ma-y --o-s-are---e-e -ef-----owntow----t-- -i-y ce--re? H-- m--- s---- a-- t---- b----- d------- / t-- c--- c------ H-w m-n- s-o-s a-e t-e-e b-f-r- d-w-t-w- / t-e c-t- c-n-r-? ----------------------------------------------------------- How many stops are there before downtown / the city centre? 0
Du skal af her. You--a-e -o --t of--here. Y-- h--- t- g-- o-- h---- Y-u h-v- t- g-t o-f h-r-. ------------------------- You have to get off here. 0
Du skal stå af bagerst. Y-u -a-------et-off----t-e-ba-k. Y-- h--- t- g-- o-- a- t-- b---- Y-u h-v- t- g-t o-f a- t-e b-c-. -------------------------------- You have to get off at the back. 0
Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter. T----e-t---a-- i--in-5 -i-ute-. T-- n--- t---- i- i- 5 m------- T-e n-x- t-a-n i- i- 5 m-n-t-s- ------------------------------- The next train is in 5 minutes. 0
Den næste sporvogn kommer om 10 minutter. T-e n-xt--r-m--s ---10 -in-t-s. T-- n--- t--- i- i- 1- m------- T-e n-x- t-a- i- i- 1- m-n-t-s- ------------------------------- The next tram is in 10 minutes. 0
Den næste bus kommer om 15 minutter. The ne-- b-- is--- 1- mi--t-s. T-- n--- b-- i- i- 1- m------- T-e n-x- b-s i- i- 1- m-n-t-s- ------------------------------ The next bus is in 15 minutes. 0
Hvornår går det sidste (metro)tog? Wh-n-is -he---st tr--n? W--- i- t-- l--- t----- W-e- i- t-e l-s- t-a-n- ----------------------- When is the last train? 0
Hvornår går den sidste sporvogn? Whe- -s-t-e -ast-t-am? W--- i- t-- l--- t---- W-e- i- t-e l-s- t-a-? ---------------------- When is the last tram? 0
Hvornår går den sidste bus? Whe- -s -----a-t --s? W--- i- t-- l--- b--- W-e- i- t-e l-s- b-s- --------------------- When is the last bus? 0
Har du kørekort? Do-you -a-- - ---ket? D- y-- h--- a t------ D- y-u h-v- a t-c-e-? --------------------- Do you have a ticket? 0
Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke. A----k-t--- -o,-I do-’t-ha-----e. A t------ – N-- I d---- h--- o--- A t-c-e-? – N-, I d-n-t h-v- o-e- --------------------------------- A ticket? – No, I don’t have one. 0
Så skal du betale en bøde. Th-n---u -av---o pay --f-n-. T--- y-- h--- t- p-- a f---- T-e- y-u h-v- t- p-y a f-n-. ---------------------------- Then you have to pay a fine. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -