Mitä haluatte?
എ----വേണം?
എന-ത-വ-ണ-?
എ-്-ു-േ-ം-
----------
എന്തുവേണം?
0
e-t---en--?
enthuvenam?
e-t-u-e-a-?
-----------
enthuvenam?
Mitä haluatte?
എന്തുവേണം?
enthuvenam?
Haluatteko pelata jalkapalloa?
നിങ---ക്ക-----്-ർ കളി----ോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- സ-ക-കർ കള-ക-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- സ-ക-ക- ക-ി-്-ണ-?
---------------------------
നിങ്ങൾക്ക് സോക്കർ കളിക്കണോ?
0
ninga-kku-so-ka- -al-kk-n-?
ningalkku sokkar kalikkano?
n-n-a-k-u s-k-a- k-l-k-a-o-
---------------------------
ningalkku sokkar kalikkano?
Haluatteko pelata jalkapalloa?
നിങ്ങൾക്ക് സോക്കർ കളിക്കണോ?
ningalkku sokkar kalikkano?
Haluatteko käydä kylässä ystävien luona?
നി-----്ക്-സ---ത-ത-ക്കള- ---ദർ-ി-്-ണോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- സ-ഹ-ത-ത-ക-കള- സന-ദർശ-ക-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- സ-ഹ-ത-ത-ക-ക-െ സ-്-ർ-ി-്-ണ-?
--------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ സന്ദർശിക്കണോ?
0
nin-al--u -u--u--ukk----san-a-s-i-k-n-?
ningalkku suhruthukkale sandarshikkano?
n-n-a-k-u s-h-u-h-k-a-e s-n-a-s-i-k-n-?
---------------------------------------
ningalkku suhruthukkale sandarshikkano?
Haluatteko käydä kylässä ystävien luona?
നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ സന്ദർശിക്കണോ?
ningalkku suhruthukkale sandarshikkano?
haluta
ആഗ്-ഹിക-ക-ന്നു
ആഗ-രഹ-ക-ക-ന-ന-
ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-
--------------
ആഗ്രഹിക്കുന്നു
0
aagr-h----n-u
aagrahikkunnu
a-g-a-i-k-n-u
-------------
aagrahikkunnu
haluta
ആഗ്രഹിക്കുന്നു
aagrahikkunnu
En halua tulla myöhään.
ഞ-ൻ--ൈ-ാൻ ----ഹിക--ു-്ന-ല്-.
ഞ-ൻ വ-ക-ൻ ആഗ-രഹ-ക-ക-ന-ന-ല-ല.
ഞ-ൻ വ-ക-ൻ ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-ല-ല-
----------------------------
ഞാൻ വൈകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
0
n---n vaika-n a-gra--k-unn--la.
njaan vaikaan aagrahikkunnilla.
n-a-n v-i-a-n a-g-a-i-k-n-i-l-.
-------------------------------
njaan vaikaan aagrahikkunnilla.
En halua tulla myöhään.
ഞാൻ വൈകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
njaan vaikaan aagrahikkunnilla.
En halua mennä.
ഞാ----കാൻ-ആ-്ര----ക-ന്-ില്-.
ഞ-ൻ പ-ക-ൻ ആഗ-രഹ-ക-ക-ന-ന-ല-ല.
ഞ-ൻ പ-ക-ൻ ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-ല-ല-
----------------------------
ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
0
n-aa---ok--n --g----kk---i---.
njaan pokaan aagrahikkunnilla.
n-a-n p-k-a- a-g-a-i-k-n-i-l-.
------------------------------
njaan pokaan aagrahikkunnilla.
En halua mennä.
ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
njaan pokaan aagrahikkunnilla.
Haluan mennä kotiin.
എന-ക്-്--ീട്ട---പ---ണ-.
എന-ക-ക- വ-ട-ട-ൽ പ--കണ-.
എ-ി-്-് വ-ട-ട-ൽ പ-ാ-ണ-.
-----------------------
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം.
0
e------veett-l-p---ka--m.
enikku veettil paaakanam.
e-i-k- v-e-t-l p-a-k-n-m-
-------------------------
enikku veettil paaakanam.
Haluan mennä kotiin.
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം.
enikku veettil paaakanam.
Haluan jäädä kotiin.
എ---്ക- വ-ട്-----ന-ന--ഇരിക്ക--.
എന-ക-ക- വ-ട-ട-ൽ തന-ന- ഇര-ക-കണ-.
എ-ി-്-് വ-ട-ട-ൽ ത-്-െ ഇ-ി-്-ണ-.
-------------------------------
എനിക്ക് വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കണം.
0
e---ku -eet-il --ann- e--kk-n--.
enikku veettil thanne erikkanam.
e-i-k- v-e-t-l t-a-n- e-i-k-n-m-
--------------------------------
enikku veettil thanne erikkanam.
Haluan jäädä kotiin.
എനിക്ക് വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കണം.
enikku veettil thanne erikkanam.
Haluan olla yksin.
ഞ---തന-ച്ചിര--്-ാൻ ആഗ----ക-കുന്നു.
ഞ-ൻ തന-ച-ച-ര-ക-ക-ൻ ആഗ-രഹ-ക-ക-ന-ന-.
ഞ-ൻ ത-ി-്-ി-ി-്-ാ- ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-.
----------------------------------
ഞാൻ തനിച്ചിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
0
nj-an -------irikk---aa-r------nnu.
njaan thanichirikkan aagrahikkunnu.
n-a-n t-a-i-h-r-k-a- a-g-a-i-k-n-u-
-----------------------------------
njaan thanichirikkan aagrahikkunnu.
Haluan olla yksin.
ഞാൻ തനിച്ചിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
njaan thanichirikkan aagrahikkunnu.
Haluatko jäädä tänne?
ന-ങ്-ൾ--ക്---മസിക---ോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- ത-മസ-ക-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ത-മ-ി-്-ണ-?
----------------------
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കണോ?
0
n-nga-k-u-th-am---kk--o?
ningalkku thaamasikkano?
n-n-a-k-u t-a-m-s-k-a-o-
------------------------
ningalkku thaamasikkano?
Haluatko jäädä tänne?
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കണോ?
ningalkku thaamasikkano?
Haluatko syödä täällä?
നി----- -വിടെ ---ഷ-----ി-്ക-ോ
ന-നക-ക- ഇവ-ട- ഭക-ഷണ- കഴ-ക-കണ-
ന-ന-്-് ഇ-ി-െ ഭ-്-ണ- ക-ി-്-ണ-
-----------------------------
നിനക്ക് ഇവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കണോ
0
n--a-k- ----e -ha---ana- --z-i--ano
ninakku evide bhakshanam kazhikkano
n-n-k-u e-i-e b-a-s-a-a- k-z-i-k-n-
-----------------------------------
ninakku evide bhakshanam kazhikkano
Haluatko syödä täällä?
നിനക്ക് ഇവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കണോ
ninakku evide bhakshanam kazhikkano
Haluatko nukkua täällä?
നിനക്ക് --ിട----ട--ക-ോ
ന-നക-ക- ഇവ-ട- ക-ടക-കണ-
ന-ന-്-് ഇ-ി-െ ക-ട-്-ണ-
----------------------
നിനക്ക് ഇവിടെ കിടക്കണോ
0
n--a--u e-i-e --da-ka-o
ninakku evide kidakkano
n-n-k-u e-i-e k-d-k-a-o
-----------------------
ninakku evide kidakkano
Haluatko nukkua täällä?
നിനക്ക് ഇവിടെ കിടക്കണോ
ninakku evide kidakkano
Haluatteko lähteä huomenna?
നിങ്ങൾ-്-- ന-ളെ -----?
ന-ങ-ങൾക-ക- ന-ള- പ-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ന-ള- പ-ക-ോ-
----------------------
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ പോകണോ?
0
n--ga-k-- -a-le p---n-?
ningalkku naale pokano?
n-n-a-k-u n-a-e p-k-n-?
-----------------------
ningalkku naale pokano?
Haluatteko lähteä huomenna?
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ പോകണോ?
ningalkku naale pokano?
Haluatteko jäädä huomiseen?
നാളെ--രെ ----ിക്കണോ?
ന-ള- വര- ത-മസ-ക-കണ-?
ന-ള- വ-െ ത-മ-ി-്-ണ-?
--------------------
നാളെ വരെ താമസിക്കണോ?
0
n--l------ thaa--s-k-a--?
naale vare thaamasikkano?
n-a-e v-r- t-a-m-s-k-a-o-
-------------------------
naale vare thaamasikkano?
Haluatteko jäädä huomiseen?
നാളെ വരെ താമസിക്കണോ?
naale vare thaamasikkano?
Haluatteko maksaa laskun vasta huomenna?
നിങ-ങൾ-്ക---ാള- ബ-- അടയ്---ണ-?
ന-ങ-ങൾക-ക- ന-ള- ബ-ൽ അടയ-ക-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ന-ള- ബ-ൽ അ-യ-ക-ക-ോ-
------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ ബിൽ അടയ്ക്കണോ?
0
nin----k- naa-e bil -d-ykkano?
ningalkku naale bil adaykkano?
n-n-a-k-u n-a-e b-l a-a-k-a-o-
------------------------------
ningalkku naale bil adaykkano?
Haluatteko maksaa laskun vasta huomenna?
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ ബിൽ അടയ്ക്കണോ?
ningalkku naale bil adaykkano?
Haluatteko mennä diskoon?
ന-ങ്-ൾ-്ക്-ഡി--കോയ-ലേ--ക് --കണോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- ഡ-സ-ക-യ-ല-ക-ക- പ-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഡ-സ-ക-യ-ല-ക-ക- പ-ക-ോ-
--------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഡിസ്കോയിലേക്ക് പോകണോ?
0
n-n---k-- di-c-y---k-u p--ano?
ningalkku discoyilekku pokano?
n-n-a-k-u d-s-o-i-e-k- p-k-n-?
------------------------------
ningalkku discoyilekku pokano?
Haluatteko mennä diskoon?
നിങ്ങൾക്ക് ഡിസ്കോയിലേക്ക് പോകണോ?
ningalkku discoyilekku pokano?
Haluatteko mennä elokuviin?
നി--ങൾക-ക- സ-നിമയ-ലേ--ക--പോകണോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- സ-ന-മയ-ല-ക-ക- പ-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- സ-ന-മ-ി-േ-്-് പ-ക-ോ-
-------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണോ?
0
nin---kk--s-nima-i-ekk---o---o?
ningalkku sinimayilekku pokano?
n-n-a-k-u s-n-m-y-l-k-u p-k-n-?
-------------------------------
ningalkku sinimayilekku pokano?
Haluatteko mennä elokuviin?
നിങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണോ?
ningalkku sinimayilekku pokano?
Haluatteko mennä kahvilaan?
നി---ൾ---് --േയ---പ--ണോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- കഫ-യ-ൽ പ-കണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ക-േ-ി- പ-ക-ോ-
------------------------
നിങ്ങൾക്ക് കഫേയിൽ പോകണോ?
0
n-ng--kku k-f-yil -o---o?
ningalkku kafeyil pokano?
n-n-a-k-u k-f-y-l p-k-n-?
-------------------------
ningalkku kafeyil pokano?
Haluatteko mennä kahvilaan?
നിങ്ങൾക്ക് കഫേയിൽ പോകണോ?
ningalkku kafeyil pokano?