Yhden kerran ranskalaiset ketsupilla.
കെച്--്-ി-ൊ---ം ഒ-- ഫ്രൈ.
ക-ച-ചപ-പ-ന-പ-പ- ഒര- ഫ-ര-.
ക-ച-ച-്-ി-ൊ-്-ം ഒ-ു ഫ-ര-.
-------------------------
കെച്ചപ്പിനൊപ്പം ഒരു ഫ്രൈ.
0
k-cha-pin-ppam-or- f--.
kechappinoppam oru fry.
k-c-a-p-n-p-a- o-u f-y-
-----------------------
kechappinoppam oru fry.
Yhden kerran ranskalaiset ketsupilla.
കെച്ചപ്പിനൊപ്പം ഒരു ഫ്രൈ.
kechappinoppam oru fry.
Ja kaksi annosta majoneesilla.
മയോന--ൈ-്-ഉ---ഗി--ച് രണ------.
മയ-ന-ന-സ- ഉപയ-ഗ-ച-ച- രണ-ട-തവണ.
മ-ോ-്-ൈ-് ഉ-യ-ഗ-ച-ച- ര-്-ു-വ-.
------------------------------
മയോന്നൈസ് ഉപയോഗിച്ച് രണ്ടുതവണ.
0
ma-onn-is upay-gich- r--d-th--ana.
mayonnais upayogichu randuthavana.
m-y-n-a-s u-a-o-i-h- r-n-u-h-v-n-.
----------------------------------
mayonnais upayogichu randuthavana.
Ja kaksi annosta majoneesilla.
മയോന്നൈസ് ഉപയോഗിച്ച് രണ്ടുതവണ.
mayonnais upayogichu randuthavana.
Ja kolme annosta bratwurstia sinapilla.
ഒപ്പ--കടു-്----- മൂന--്---സേ--ക-ു-.
ഒപ-പ- കട-ക- ഉള-ള മ-ന-ന- സ-സ-ജ-കള--.
ഒ-്-ം ക-ു-് ഉ-്- മ-ന-ന- സ-സ-ജ-ക-ു-.
-----------------------------------
ഒപ്പം കടുക് ഉള്ള മൂന്ന് സോസേജുകളും.
0
op-am ka----ull----o--u sose-u-al-m.
oppam kaduk ulla moonnu sosejukalum.
o-p-m k-d-k u-l- m-o-n- s-s-j-k-l-m-
------------------------------------
oppam kaduk ulla moonnu sosejukalum.
Ja kolme annosta bratwurstia sinapilla.
ഒപ്പം കടുക് ഉള്ള മൂന്ന് സോസേജുകളും.
oppam kaduk ulla moonnu sosejukalum.
Mitä vihanneksia teillä on?
നിങ---ക്-്-എ-്ത്-പച്-ക്കറ-കള--്ട-?
ന-ങ-ങൾക-ക- എന-ത- പച-ചക-കറ-കള-ണ-ട-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- എ-്-് പ-്-ക-ക-ി-ള-ണ-ട-?
----------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പച്ചക്കറികളുണ്ട്?
0
ning-lkk--ent---pacha-----k---n-u?
ningalkku enthu pachakkarikalundu?
n-n-a-k-u e-t-u p-c-a-k-r-k-l-n-u-
----------------------------------
ningalkku enthu pachakkarikalundu?
Mitä vihanneksia teillä on?
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പച്ചക്കറികളുണ്ട്?
ningalkku enthu pachakkarikalundu?
Onko teillä papuja?
ന--്---്-് ---സ- ഉണ്-ോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- ബ-ൻസ- ഉണ-ട-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ബ-ൻ-് ഉ-്-ോ-
-----------------------
നിങ്ങൾക്ക് ബീൻസ് ഉണ്ടോ?
0
ning-------e-n---ndo?
ningalkku beens undo?
n-n-a-k-u b-e-s u-d-?
---------------------
ningalkku beens undo?
Onko teillä papuja?
നിങ്ങൾക്ക് ബീൻസ് ഉണ്ടോ?
ningalkku beens undo?
Onko teillä kukkakaalia?
നിങ്ങ-ക്-്-കോള-ഫ്ലവർ-ഉ----?
ന-ങ-ങൾക-ക- ക-ള-ഫ-ലവർ ഉണ-ട-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ക-ള-ഫ-ല-ർ ഉ-്-ോ-
---------------------------
നിങ്ങൾക്ക് കോളിഫ്ലവർ ഉണ്ടോ?
0
n-n-a-kku -o-i-l---r-u-do?
ningalkku koliflavar undo?
n-n-a-k-u k-l-f-a-a- u-d-?
--------------------------
ningalkku koliflavar undo?
Onko teillä kukkakaalia?
നിങ്ങൾക്ക് കോളിഫ്ലവർ ഉണ്ടോ?
ningalkku koliflavar undo?
Pidän maissista.
എ---്-- -ോളം--ഴ-ക്ക-- ഇഷ്--ാണ്.
എന-ക-ക- ച-ള- കഴ-ക-ക-ൻ ഇഷ-ടമ-ണ-.
എ-ി-്-് ച-ള- ക-ി-്-ാ- ഇ-്-മ-ണ-.
-------------------------------
എനിക്ക് ചോളം കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
0
e-i--- c-olam k-z-ikk-- -s-t----n-.
enikku cholam kazhikkan ishtamaanu.
e-i-k- c-o-a- k-z-i-k-n i-h-a-a-n-.
-----------------------------------
enikku cholam kazhikkan ishtamaanu.
Pidän maissista.
എനിക്ക് ചോളം കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
enikku cholam kazhikkan ishtamaanu.
Pidän kurkusta.
എനി-്-് -െ---രി -ഴ-ക-ക--------ാണ്.
എന-ക-ക- വ-ള-ളര- കഴ-ക-ക-ൻ ഇഷ-ടമ-ണ-.
എ-ി-്-് വ-ള-ള-ി ക-ി-്-ാ- ഇ-്-മ-ണ-.
----------------------------------
എനിക്ക് വെള്ളരി കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
0
e---k- vell-r--kazhikka- ish---a--u.
enikku vellari kazhikkan ishtamaanu.
e-i-k- v-l-a-i k-z-i-k-n i-h-a-a-n-.
------------------------------------
enikku vellari kazhikkan ishtamaanu.
Pidän kurkusta.
എനിക്ക് വെള്ളരി കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
enikku vellari kazhikkan ishtamaanu.
Pidän tomaatista.
എന--്----ക്--ളി--ഴിക---ൻ-ഇ--ടമാ-്.
എന-ക-ക- തക-ക-ള- കഴ-ക-ക-ൻ ഇഷ-ടമ-ണ-.
എ-ി-്-് ത-്-ാ-ി ക-ി-്-ാ- ഇ-്-മ-ണ-.
----------------------------------
എനിക്ക് തക്കാളി കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
0
en-k-u th-kkaal--kaz-ikka- -sh--m-a--.
enikku thakkaali kazhikkan ishtamaanu.
e-i-k- t-a-k-a-i k-z-i-k-n i-h-a-a-n-.
--------------------------------------
enikku thakkaali kazhikkan ishtamaanu.
Pidän tomaatista.
എനിക്ക് തക്കാളി കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
enikku thakkaali kazhikkan ishtamaanu.
Syöttekö mielellänne purjoa?
ന--്-ൾക-ക-ം-ലീക്ക-----ക--ാ- ഇ----ാണോ?
ന-ങ-ങൾക-ക-- ല-ക-ക- കഴ-ക-ക-ൻ ഇഷ-ടമ-ണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക-ം ല-ക-ക- ക-ി-്-ാ- ഇ-്-മ-ണ-?
-------------------------------------
നിങ്ങൾക്കും ലീക്ക് കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
0
nin-a-kk-----e-ku kazh-kka- isht-m-a-o?
ningalkkum leekku kazhikkan ishtamaano?
n-n-a-k-u- l-e-k- k-z-i-k-n i-h-a-a-n-?
---------------------------------------
ningalkkum leekku kazhikkan ishtamaano?
Syöttekö mielellänne purjoa?
നിങ്ങൾക്കും ലീക്ക് കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
ningalkkum leekku kazhikkan ishtamaano?
Syöttekö mielellänne hapankaalia?
ന--്ങ----ും മിഴിഞ--ു-ക-ിക---ൻ------ാ-ോ?
ന-ങ-ങൾക-ക-- മ-ഴ-ഞ-ഞ- കഴ-ക-ക-ൻ ഇഷ-ടമ-ണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക-ം മ-ഴ-ഞ-ഞ- ക-ി-്-ാ- ഇ-്-മ-ണ-?
---------------------------------------
നിങ്ങൾക്കും മിഴിഞ്ഞു കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
0
n-----kku- m-z--n-u-k-zhi-k-- -s-tam-a-o?
ningalkkum mizhinju kazhikkan ishtamaano?
n-n-a-k-u- m-z-i-j- k-z-i-k-n i-h-a-a-n-?
-----------------------------------------
ningalkkum mizhinju kazhikkan ishtamaano?
Syöttekö mielellänne hapankaalia?
നിങ്ങൾക്കും മിഴിഞ്ഞു കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
ningalkkum mizhinju kazhikkan ishtamaano?
Syöttekö mielellänne linssejä?
നി-്ങൾക-ക-ം -യ- ക-ി-്കാൻ-ഇഷ---ാ--?
ന-ങ-ങൾക-ക-- പയർ കഴ-ക-ക-ൻ ഇഷ-ടമ-ണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക-ം പ-ർ ക-ി-്-ാ- ഇ-്-മ-ണ-?
----------------------------------
നിങ്ങൾക്കും പയർ കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
0
n-ng---k-----ya- --zh------i-h--ma--o?
ningalkkum payar kazhikkan ishtamaano?
n-n-a-k-u- p-y-r k-z-i-k-n i-h-a-a-n-?
--------------------------------------
ningalkkum payar kazhikkan ishtamaano?
Syöttekö mielellänne linssejä?
നിങ്ങൾക്കും പയർ കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
ningalkkum payar kazhikkan ishtamaano?
Syötkö myös mielelläsi porkkanoita?
ന--്-ൾക-കും കാ--്---ഇ--ടമ---?
ന-ങ-ങൾക-ക-- ക-രറ-റ- ഇഷ-ടമ-ണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക-ം ക-ര-്-് ഇ-്-മ-ണ-?
-----------------------------
നിങ്ങൾക്കും കാരറ്റ് ഇഷ്ടമാണോ?
0
n-nga----- ka-r---u -s-t-maan-?
ningalkkum kaarattu ishtamaano?
n-n-a-k-u- k-a-a-t- i-h-a-a-n-?
-------------------------------
ningalkkum kaarattu ishtamaano?
Syötkö myös mielelläsi porkkanoita?
നിങ്ങൾക്കും കാരറ്റ് ഇഷ്ടമാണോ?
ningalkkum kaarattu ishtamaano?
Syötkö myös mielelläsi parsakaalia?
ന-ങ്-ൾ-്-ും--------ോള--കഴിക്--ൻ----ടമാണോ?
ന-ങ-ങൾക-ക-- ബ-ര-ക-ക-ള- കഴ-ക-ക-ൻ ഇഷ-ടമ-ണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക-ം ബ-ര-ക-ക-ള- ക-ി-്-ാ- ഇ-്-മ-ണ-?
-----------------------------------------
നിങ്ങൾക്കും ബ്രോക്കോളി കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
0
n-nga----m-br--o-ly-ka--ikk-- -s-tama-n-?
ningalkkum brocolly kazhikkan ishtamaano?
n-n-a-k-u- b-o-o-l- k-z-i-k-n i-h-a-a-n-?
-----------------------------------------
ningalkkum brocolly kazhikkan ishtamaano?
Syötkö myös mielelläsi parsakaalia?
നിങ്ങൾക്കും ബ്രോക്കോളി കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
ningalkkum brocolly kazhikkan ishtamaano?
Syötkö myös mielelläsi paprikaa?
നിങ-------ം--ുരുമുളക് ഇഷ്----ോ?
ന-ങ-ങൾക-ക-- ക-ര-മ-ളക- ഇഷ-ടമ-ണ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക-ം ക-ര-മ-ള-് ഇ-്-മ-ണ-?
-------------------------------
നിങ്ങൾക്കും കുരുമുളക് ഇഷ്ടമാണോ?
0
ni--a--k-m -u-umu----i-h-am--no?
ningalkkum kurumulak ishtamaano?
n-n-a-k-u- k-r-m-l-k i-h-a-a-n-?
--------------------------------
ningalkkum kurumulak ishtamaano?
Syötkö myös mielelläsi paprikaa?
നിങ്ങൾക്കും കുരുമുളക് ഇഷ്ടമാണോ?
ningalkkum kurumulak ishtamaano?
En pidä sipulista.
എ---്ക--ഉ--ളി-ഇ--ടമ-്ല.
എന-ക-ക- ഉള-ള- ഇഷ-ടമല-ല.
എ-ി-്-് ഉ-്-ി ഇ-്-മ-്-.
-----------------------
എനിക്ക് ഉള്ളി ഇഷ്ടമല്ല.
0
e-ik-u u--i-i--ta-a---.
enikku ulli ishtamalla.
e-i-k- u-l- i-h-a-a-l-.
-----------------------
enikku ulli ishtamalla.
En pidä sipulista.
എനിക്ക് ഉള്ളി ഇഷ്ടമല്ല.
enikku ulli ishtamalla.
En pidä oliiveista.
എനിക്ക--ഒലി---ഇഷ-ട---ല.
എന-ക-ക- ഒല-വ- ഇഷ-ടമല-ല.
എ-ി-്-് ഒ-ി-് ഇ-്-മ-്-.
-----------------------
എനിക്ക് ഒലിവ് ഇഷ്ടമല്ല.
0
e-ik---ol-v--i-ht-ma--a.
enikku olivu ishtamalla.
e-i-k- o-i-u i-h-a-a-l-.
------------------------
enikku olivu ishtamalla.
En pidä oliiveista.
എനിക്ക് ഒലിവ് ഇഷ്ടമല്ല.
enikku olivu ishtamalla.
En pidä sienistä.
എ---്-്-ക-----്--ല--.
എന-ക-ക- ക-ൺ ഇഷ-ടമല-ല.
എ-ി-്-് ക-ൺ ഇ-്-മ-്-.
---------------------
എനിക്ക് കൂൺ ഇഷ്ടമല്ല.
0
enik---k-----sht--a-la.
enikku koon ishtamalla.
e-i-k- k-o- i-h-a-a-l-.
-----------------------
enikku koon ishtamalla.
En pidä sienistä.
എനിക്ക് കൂൺ ഇഷ്ടമല്ല.
enikku koon ishtamalla.