શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Public transportation   »   fr Les transports publics

36 [છત્રીસ]

Public transportation

Public transportation

36 [trente-six]

Les transports publics

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati French રમ વધુ
બસ સ્ટોપ ક્યાં છે? O- es- --a---- ------ ? Où est l’arrêt du bus ? O- e-t l-a-r-t d- b-s ? ----------------------- Où est l’arrêt du bus ? 0
કેન્દ્રમાં કઈ બસ જાય છે? Quel b-s va da-- le--e-tr--v-l---? Quel bus va dans le centre-ville ? Q-e- b-s v- d-n- l- c-n-r---i-l- ? ---------------------------------- Quel bus va dans le centre-ville ? 0
મારે કઈ લાઇન લેવાની છે? Que----l---e--o-s--- -r--dre ? Quelle ligne dois-je prendre ? Q-e-l- l-g-e d-i---e p-e-d-e ? ------------------------------ Quelle ligne dois-je prendre ? 0
શું મારે બસો બદલવી પડશે? E-t--- q-e--e-do---chan-e- ? Est-ce que je dois changer ? E-t-c- q-e j- d-i- c-a-g-r ? ---------------------------- Est-ce que je dois changer ? 0
મારે ટ્રેનો ક્યાં બદલવી જોઈએ? O---oi---e c---g-r ? Où dois-je changer ? O- d-i---e c-a-g-r ? -------------------- Où dois-je changer ? 0
ટિકિટની કિંમત કેટલી છે? C-m-ien---ût---n -i---- ? Combien coûte un billet ? C-m-i-n c-û-e u- b-l-e- ? ------------------------- Combien coûte un billet ? 0
તે કેન્દ્રમાં કેટલા સ્ટોપ છે? C---i---- ------ ---r-êt---usqu--u-c-ntre-v-lle ? Combien y a-t-il d’arrêts jusqu’au centre-ville ? C-m-i-n y a-t-i- d-a-r-t- j-s-u-a- c-n-r---i-l- ? ------------------------------------------------- Combien y a-t-il d’arrêts jusqu’au centre-ville ? 0
તમારે અહીંથી ઉતરવું પડશે. V-us--evez d-s-en--e---i. Vous devez descendre ici. V-u- d-v-z d-s-e-d-e i-i- ------------------------- Vous devez descendre ici. 0
તમારે પાછળથી બહાર નીકળવું પડશે. Vou--de-e- -esc-nd-- à l-ar-----. Vous devez descendre à l’arrière. V-u- d-v-z d-s-e-d-e à l-a-r-è-e- --------------------------------- Vous devez descendre à l’arrière. 0
આગામી સબવે 5 મિનિટમાં આવે છે. Le proch-i---étr--arr-ve-da-s ci-- m---t--. Le prochain métro arrive dans cinq minutes. L- p-o-h-i- m-t-o a-r-v- d-n- c-n- m-n-t-s- ------------------------------------------- Le prochain métro arrive dans cinq minutes. 0
આગામી ટ્રામ 10 મિનિટમાં આવે છે. L- pr-c-ai----a--a-ri-e-d-n--d----------. Le prochain tram arrive dans dix minutes. L- p-o-h-i- t-a- a-r-v- d-n- d-x m-n-t-s- ----------------------------------------- Le prochain tram arrive dans dix minutes. 0
આગલી બસ 15 મિનિટમાં આવે છે. L--pr-cha------ arrive--ans -ui-z- -inu---. Le prochain bus arrive dans quinze minutes. L- p-o-h-i- b-s a-r-v- d-n- q-i-z- m-n-t-s- ------------------------------------------- Le prochain bus arrive dans quinze minutes. 0
છેલ્લો સબવે ક્યારે નીકળે છે? Q-and -a-- l- de-n-er-m---o-? Quand part le dernier métro ? Q-a-d p-r- l- d-r-i-r m-t-o ? ----------------------------- Quand part le dernier métro ? 0
છેલ્લી ટ્રામ ક્યારે નીકળે છે? Q--nd-part le--e---er-tram-? Quand part le dernier tram ? Q-a-d p-r- l- d-r-i-r t-a- ? ---------------------------- Quand part le dernier tram ? 0
છેલ્લી બસ ક્યારે નીકળે છે? Q-and -a-t ---der--e- --- ? Quand part le dernier bus ? Q-a-d p-r- l- d-r-i-r b-s ? --------------------------- Quand part le dernier bus ? 0
શું તમારી પાસે ટિકિટ છે? A-e--vou--u- bille- ? Avez-vous un billet ? A-e---o-s u- b-l-e- ? --------------------- Avez-vous un billet ? 0
ટિકિટ? - ના મારી પાસે કોઈ નથી. Un bi-l-t ?-–---n, j-----n ---pa-. Un billet ? – Non, je n’en ai pas. U- b-l-e- ? – N-n- j- n-e- a- p-s- ---------------------------------- Un billet ? – Non, je n’en ai pas. 0
પછી તમારે દંડ ભરવો પડશે. A---s -o---de-ez-p-y-r-u-- ---nd-. Alors vous devez payer une amende. A-o-s v-u- d-v-z p-y-r u-e a-e-d-. ---------------------------------- Alors vous devez payer une amende. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -