બસ સ્ટોપ ક્યાં છે?
ب---سٹ------- ہ--
بس اسٹاپ کہاں ہے؟
-س ا-ٹ-پ ک-ا- ہ-؟-
-------------------
بس اسٹاپ کہاں ہے؟
0
bas-s----k-han--a-?
bas stop kahan hai?
b-s s-o- k-h-n h-i-
-------------------
bas stop kahan hai?
બસ સ્ટોપ ક્યાં છે?
بس اسٹاپ کہاں ہے؟
bas stop kahan hai?
કેન્દ્રમાં કઈ બસ જાય છે?
----ک-ن---ب- ج-ئے گ-؟
شہر کونسی بس جائے گی؟
-ہ- ک-ن-ی ب- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------
شہر کونسی بس جائے گی؟
0
s--har----s- ----j--e---?
shehar konsi bas jaye gi?
s-e-a- k-n-i b-s j-y- g-?
-------------------------
shehar konsi bas jaye gi?
કેન્દ્રમાં કઈ બસ જાય છે?
شہر کونسی بس جائے گی؟
shehar konsi bas jaye gi?
મારે કઈ લાઇન લેવાની છે?
---ے کو-سے-نمب- -- ب------ ہ--
مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟
-ج-ے ک-ن-ے ن-ب- ک- ب- ل-ن- ہ-؟-
--------------------------------
مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟
0
m---- k-n----um--- ---b-s -en---a-?
mujhe konse number ki bas leni hai?
m-j-e k-n-e n-m-e- k- b-s l-n- h-i-
-----------------------------------
mujhe konse number ki bas leni hai?
મારે કઈ લાઇન લેવાની છે?
مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟
mujhe konse number ki bas leni hai?
શું મારે બસો બદલવી પડશે?
-ی- م-----س ت-دی- ک-ن- ہوگ-؟
کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟
-ی- م-ھ- ب- ت-د-ل ک-ن- ہ-گ-؟-
------------------------------
کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟
0
ky- muj-- -a---a---e--k-rni ---i?
kya mujhe bas tabdeel karni hogi?
k-a m-j-e b-s t-b-e-l k-r-i h-g-?
---------------------------------
kya mujhe bas tabdeel karni hogi?
શું મારે બસો બદલવી પડશે?
کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟
kya mujhe bas tabdeel karni hogi?
મારે ટ્રેનો ક્યાં બદલવી જોઈએ?
-ج-ے-ک--- ب- -بدی- -رنی --گ--
مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟
-ج-ے ک-ا- ب- ت-د-ل ک-ن- ہ-گ-؟-
-------------------------------
مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟
0
m--he --h-n--as ------- ka-ni-h-g-?
mujhe kahan bas tabdeel karni hogi?
m-j-e k-h-n b-s t-b-e-l k-r-i h-g-?
-----------------------------------
mujhe kahan bas tabdeel karni hogi?
મારે ટ્રેનો ક્યાં બદલવી જોઈએ?
مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟
mujhe kahan bas tabdeel karni hogi?
ટિકિટની કિંમત કેટલી છે?
-کٹ-ک--ے کا ---
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
-ک- ک-ن- ک- ہ-؟-
-----------------
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
ti--e- -----y k- h-i?
ticket kitney ka hai?
t-c-e- k-t-e- k- h-i-
---------------------
ticket kitney ka hai?
ટિકિટની કિંમત કેટલી છે?
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
ticket kitney ka hai?
તે કેન્દ્રમાં કેટલા સ્ટોપ છે?
ش-ر--- ج-ت--ہ-ئ- --نے ----س-اپ آئن---
شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟
-ہ- ت- ج-ت- ہ-ئ- ک-ن- ب- ا-ٹ-پ آ-ن-ے-
---------------------------------------
شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟
0
sheh-r---- ja-a--h-- ki------as-s-o- a-e-ge?
shehar tak jatay hue kitney bas stop ayenge?
s-e-a- t-k j-t-y h-e k-t-e- b-s s-o- a-e-g-?
--------------------------------------------
shehar tak jatay hue kitney bas stop ayenge?
તે કેન્દ્રમાં કેટલા સ્ટોપ છે?
شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟
shehar tak jatay hue kitney bas stop ayenge?
તમારે અહીંથી ઉતરવું પડશે.
-پ-ک--ی------ر---چ--ئے
آپ کو یہاں اترنا چاہئے
-پ ک- ی-ا- ا-ر-ا چ-ہ-ے-
------------------------
آپ کو یہاں اترنا چاہئے
0
a-p-k- yah---u--r-a-h-i
aap ko yahan utarna hai
a-p k- y-h-n u-a-n- h-i
-----------------------
aap ko yahan utarna hai
તમારે અહીંથી ઉતરવું પડશે.
آپ کو یہاں اترنا چاہئے
aap ko yahan utarna hai
તમારે પાછળથી બહાર નીકળવું પડશે.
آ- -و-پی--- -ے ----ا-چ-ہئے
آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے
-پ ک- پ-چ-ے س- ا-ر-ا چ-ہ-ے-
----------------------------
آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے
0
aap--- p-e---- se-u-a-n- hai
aap ko peechay se utarna hai
a-p k- p-e-h-y s- u-a-n- h-i
----------------------------
aap ko peechay se utarna hai
તમારે પાછળથી બહાર નીકળવું પડશે.
آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے
aap ko peechay se utarna hai
આગામી સબવે 5 મિનિટમાં આવે છે.
اگ-ی س-------ن- --ٹ-میں---- گی
اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی
-گ-ی س- و- پ-ن- م-ٹ م-ں آ-ے گ-
--------------------------------
اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی
0
a--i ------y-paan----inu-e-m--n a-y- -i
agli sab way paanch minute mein aaye gi
a-l- s-b w-y p-a-c- m-n-t- m-i- a-y- g-
---------------------------------------
agli sab way paanch minute mein aaye gi
આગામી સબવે 5 મિનિટમાં આવે છે.
اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی
agli sab way paanch minute mein aaye gi
આગામી ટ્રામ 10 મિનિટમાં આવે છે.
اگ----ر-م-د- -نٹ میں--ئ- -ی
اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی
-گ-ی ٹ-ا- د- م-ٹ م-ں آ-ے گ-
-----------------------------
اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی
0
a-li-tr-m---s --nu-e -ein-a--e gi
agli tram das minute mein aaye gi
a-l- t-a- d-s m-n-t- m-i- a-y- g-
---------------------------------
agli tram das minute mein aaye gi
આગામી ટ્રામ 10 મિનિટમાં આવે છે.
اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی
agli tram das minute mein aaye gi
આગલી બસ 15 મિનિટમાં આવે છે.
اگ-ی--س-پ-د-- م-----ں آ-ے گ-
اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی
-گ-ی ب- پ-د-ہ م-ٹ م-ں آ-ے گ-
------------------------------
اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی
0
ag-- b-s p----a--m--u-e-mein --ye -i
agli bas pandrah minute mein aaye gi
a-l- b-s p-n-r-h m-n-t- m-i- a-y- g-
------------------------------------
agli bas pandrah minute mein aaye gi
આગલી બસ 15 મિનિટમાં આવે છે.
اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی
agli bas pandrah minute mein aaye gi
છેલ્લો સબવે ક્યારે નીકળે છે?
آخری -- و---ب --ئ- ---
آخری سب وے کب جائے گی؟
-خ-ی س- و- ک- ج-ئ- گ-؟-
------------------------
آخری سب وے کب جائے گی؟
0
aakhri ----w-y kab-j--- -i?
aakhri sab way kab jaye gi?
a-k-r- s-b w-y k-b j-y- g-?
---------------------------
aakhri sab way kab jaye gi?
છેલ્લો સબવે ક્યારે નીકળે છે?
آخری سب وے کب جائے گی؟
aakhri sab way kab jaye gi?
છેલ્લી ટ્રામ ક્યારે નીકળે છે?
--ر--ٹ--- -ب--ا-ے-گی-
آخری ٹرام کب جائے گی؟
-خ-ی ٹ-ا- ک- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------
آخری ٹرام کب جائے گی؟
0
a--h---tr-m-kab-ja---g-?
aakhri tram kab jaye gi?
a-k-r- t-a- k-b j-y- g-?
------------------------
aakhri tram kab jaye gi?
છેલ્લી ટ્રામ ક્યારે નીકળે છે?
آخری ٹرام کب جائے گی؟
aakhri tram kab jaye gi?
છેલ્લી બસ ક્યારે નીકળે છે?
-خ-- -- ک----------
آخری بس کب جائے گی؟
-خ-ی ب- ک- ج-ئ- گ-؟-
---------------------
آخری بس کب جائے گی؟
0
a---ri-------b j-ye gi?
aakhri bas kab jaye gi?
a-k-r- b-s k-b j-y- g-?
-----------------------
aakhri bas kab jaye gi?
છેલ્લી બસ ક્યારે નીકળે છે?
آخری بس کب جائے گی؟
aakhri bas kab jaye gi?
શું તમારી પાસે ટિકિટ છે?
ک-ا--- -- پا--ٹک- ہ--
کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟
-ی- آ- ک- پ-س ٹ-ٹ ہ-؟-
-----------------------
کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟
0
ky--aap--e p----tic-et---i?
kya aap ke paas ticket hai?
k-a a-p k- p-a- t-c-e- h-i-
---------------------------
kya aap ke paas ticket hai?
શું તમારી પાસે ટિકિટ છે?
کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟
kya aap ke paas ticket hai?
ટિકિટ? - ના મારી પાસે કોઈ નથી.
ٹ-ٹ--- نہ-ں-میرے-پاس-ٹکٹ----ں--ے
ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے
-ک-؟ – ن-ی- م-ر- پ-س ٹ-ٹ ن-ی- ہ-
----------------------------------
ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے
0
ti----?----- -er---aa- -----hai
ticket? nahi mere paas nahi hai
t-c-e-? n-h- m-r- p-a- n-h- h-i
-------------------------------
ticket? nahi mere paas nahi hai
ટિકિટ? - ના મારી પાસે કોઈ નથી.
ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے
ticket? nahi mere paas nahi hai
પછી તમારે દંડ ભરવો પડશે.
--ر--پ -- ج--انہ-د--ا-ہ- --
پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا
-ھ- آ- ک- ج-م-ن- د-ن- ہ- گ-
-----------------------------
پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا
0
phi- -----o --r--n- -e-- h---a
phir aap ko jurmana dena ho ga
p-i- a-p k- j-r-a-a d-n- h- g-
------------------------------
phir aap ko jurmana dena ho ga
પછી તમારે દંડ ભરવો પડશે.
پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا
phir aap ko jurmana dena ho ga