શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Public transportation   »   sl Javni primestni (lokalni) promet

36 [છત્રીસ]

Public transportation

Public transportation

36 [šestintrideset]

Javni primestni (lokalni) promet

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Slovenian રમ વધુ
બસ સ્ટોપ ક્યાં છે? K-e--- --to-us-a pos-aja? Kje je avtobusna postaja? K-e j- a-t-b-s-a p-s-a-a- ------------------------- Kje je avtobusna postaja? 0
કેન્દ્રમાં કઈ બસ જાય છે? Kat-ri a--ob-- p--j- ---e--e-? Kateri avtobus pelje v center? K-t-r- a-t-b-s p-l-e v c-n-e-? ------------------------------ Kateri avtobus pelje v center? 0
મારે કઈ લાઇન લેવાની છે? S-ka--rim-a--o-u--- -e--o--m -e-jati? S katerim avtobusom se moram peljati? S k-t-r-m a-t-b-s-m s- m-r-m p-l-a-i- ------------------------------------- S katerim avtobusom se moram peljati? 0
શું મારે બસો બદલવી પડશે? Al--mo--- ----t-pit-? Ali moram prestopiti? A-i m-r-m p-e-t-p-t-? --------------------- Ali moram prestopiti? 0
મારે ટ્રેનો ક્યાં બદલવી જોઈએ? Kje mo-a--p--s-o--t-? Kje moram prestopiti? K-e m-r-m p-e-t-p-t-? --------------------- Kje moram prestopiti? 0
ટિકિટની કિંમત કેટલી છે? Kol-k--st--e voz----c-? Koliko stane vozovnica? K-l-k- s-a-e v-z-v-i-a- ----------------------- Koliko stane vozovnica? 0
તે કેન્દ્રમાં કેટલા સ્ટોપ છે? Koli---p--t-j -e----o-----------? Koliko postaj je odtod do centra? K-l-k- p-s-a- j- o-t-d d- c-n-r-? --------------------------------- Koliko postaj je odtod do centra? 0
તમારે અહીંથી ઉતરવું પડશે. T-ka-----at- -zs--pit-. Tukaj morate izstopiti. T-k-j m-r-t- i-s-o-i-i- ----------------------- Tukaj morate izstopiti. 0
તમારે પાછળથી બહાર નીકળવું પડશે. Izst-pit----hk- -----za-a-. Izstopite lahko samo zadaj. I-s-o-i-e l-h-o s-m- z-d-j- --------------------------- Izstopite lahko samo zadaj. 0
આગામી સબવે 5 મિનિટમાં આવે છે. Na-le--j----ak (p--z-ms-- --lez-i--) -ri-----ez----inu-. Naslednji vlak (podzemske železnice) prispe čez 5 minut. N-s-e-n-i v-a- (-o-z-m-k- ž-l-z-i-e- p-i-p- č-z 5 m-n-t- -------------------------------------------------------- Naslednji vlak (podzemske železnice) prispe čez 5 minut. 0
આગામી ટ્રામ 10 મિનિટમાં આવે છે. N-sle-nj- --am--- p--s-e če---0--inut. Naslednji tramvaj prispe čez 10 minut. N-s-e-n-i t-a-v-j p-i-p- č-z 1- m-n-t- -------------------------------------- Naslednji tramvaj prispe čez 10 minut. 0
આગલી બસ 15 મિનિટમાં આવે છે. N-sl---j- -vt-bus-p--sp--če- -5 minut. Naslednji avtobus prispe čez 15 minut. N-s-e-n-i a-t-b-s p-i-p- č-z 1- m-n-t- -------------------------------------- Naslednji avtobus prispe čez 15 minut. 0
છેલ્લો સબવે ક્યારે નીકળે છે? K-----e--e-zadnji----k (-odz-mske že-----ce-? Kdaj pelje zadnji vlak (podzemske železnice)? K-a- p-l-e z-d-j- v-a- (-o-z-m-k- ž-l-z-i-e-? --------------------------------------------- Kdaj pelje zadnji vlak (podzemske železnice)? 0
છેલ્લી ટ્રામ ક્યારે નીકળે છે? K-----el-e--a-n----------? Kdaj pelje zadnji tramvaj? K-a- p-l-e z-d-j- t-a-v-j- -------------------------- Kdaj pelje zadnji tramvaj? 0
છેલ્લી બસ ક્યારે નીકળે છે? K-a- --lje z-dn-- av-----? Kdaj pelje zadnji avtobus? K-a- p-l-e z-d-j- a-t-b-s- -------------------------- Kdaj pelje zadnji avtobus? 0
શું તમારી પાસે ટિકિટ છે? Im--e-v-zo--ico? Imate vozovnico? I-a-e v-z-v-i-o- ---------------- Imate vozovnico? 0
ટિકિટ? - ના મારી પાસે કોઈ નથી. Vo---n-co?---Ne- -i--m j-. Vozovnico? – Ne, nimam je. V-z-v-i-o- – N-, n-m-m j-. -------------------------- Vozovnico? – Ne, nimam je. 0
પછી તમારે દંડ ભરવો પડશે. V -e- ---me-u-mor-te plač--i-----n. V tem primeru morate plačati kazen. V t-m p-i-e-u m-r-t- p-a-a-i k-z-n- ----------------------------------- V tem primeru morate plačati kazen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -