શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Public transportation   »   pt Transporte público

36 [છત્રીસ]

Public transportation

Public transportation

36 [trinta e seis]

Transporte público

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Portuguese (PT) રમ વધુ
બસ સ્ટોપ ક્યાં છે? O-d--- que-é a pa-a-e- d- aut-c-r--? Onde é que é a paragem do autocarro? O-d- é q-e é a p-r-g-m d- a-t-c-r-o- ------------------------------------ Onde é que é a paragem do autocarro? 0
કેન્દ્રમાં કઈ બસ જાય છે? Q-a--- o a-t---r-o ----va---ara o-ce--r-? Qual é o autocarro que vai para o centro? Q-a- é o a-t-c-r-o q-e v-i p-r- o c-n-r-? ----------------------------------------- Qual é o autocarro que vai para o centro? 0
મારે કઈ લાઇન લેવાની છે? Q--- é---li----que -- -e--- -e----nhar? Qual é a linha que eu tenho de apanhar? Q-a- é a l-n-a q-e e- t-n-o d- a-a-h-r- --------------------------------------- Qual é a linha que eu tenho de apanhar? 0
શું મારે બસો બદલવી પડશે? Te--o d------r? Tenho de mudar? T-n-o d- m-d-r- --------------- Tenho de mudar? 0
મારે ટ્રેનો ક્યાં બદલવી જોઈએ? O-d- - --- -e-ho ---m--ar? Onde é que tenho de mudar? O-d- é q-e t-n-o d- m-d-r- -------------------------- Onde é que tenho de mudar? 0
ટિકિટની કિંમત કેટલી છે? Q-anto é -u--c-s-a----b-l---e? Quanto é que custa um bilhete? Q-a-t- é q-e c-s-a u- b-l-e-e- ------------------------------ Quanto é que custa um bilhete? 0
તે કેન્દ્રમાં કેટલા સ્ટોપ છે? Sã-----ntas pa---en--at- a- -e-t--? São quantas paragens até ao centro? S-o q-a-t-s p-r-g-n- a-é a- c-n-r-? ----------------------------------- São quantas paragens até ao centro? 0
તમારે અહીંથી ઉતરવું પડશે. T---que--air-a---. Tem que sair aqui. T-m q-e s-i- a-u-. ------------------ Tem que sair aqui. 0
તમારે પાછળથી બહાર નીકળવું પડશે. T-m -ue--air-p-r-trá-. Tem que sair por trás. T-m q-e s-i- p-r t-á-. ---------------------- Tem que sair por trás. 0
આગામી સબવે 5 મિનિટમાં આવે છે. O pr--im- m-tro---m----5 minut--. O próximo metro vem em 5 minutos. O p-ó-i-o m-t-o v-m e- 5 m-n-t-s- --------------------------------- O próximo metro vem em 5 minutos. 0
આગામી ટ્રામ 10 મિનિટમાં આવે છે. O ----im---léct-ic---e- ---1- m-nu--s. O próximo eléctrico vem em 10 minutos. O p-ó-i-o e-é-t-i-o v-m e- 1- m-n-t-s- -------------------------------------- O próximo eléctrico vem em 10 minutos. 0
આગલી બસ 15 મિનિટમાં આવે છે. O p--xim----t--arro-vem--m----mi-ut-s. O próximo autocarro vem em 15 minutos. O p-ó-i-o a-t-c-r-o v-m e- 1- m-n-t-s- -------------------------------------- O próximo autocarro vem em 15 minutos. 0
છેલ્લો સબવે ક્યારે નીકળે છે? Q---do ---u----o --t-m- me---? Quando é que é o último metro? Q-a-d- é q-e é o ú-t-m- m-t-o- ------------------------------ Quando é que é o último metro? 0
છેલ્લી ટ્રામ ક્યારે નીકળે છે? Qua-do - q-e-- ------mo--lé-r-co? Quando é que é o último elétrico? Q-a-d- é q-e é o ú-t-m- e-é-r-c-? --------------------------------- Quando é que é o último elétrico? 0
છેલ્લી બસ ક્યારે નીકળે છે? Qua--- é-q-- é---últ----auto-a--o? Quando é que é o último autocarro? Q-a-d- é q-e é o ú-t-m- a-t-c-r-o- ---------------------------------- Quando é que é o último autocarro? 0
શું તમારી પાસે ટિકિટ છે? T-- u- b-lh---? Tem um bilhete? T-m u- b-l-e-e- --------------- Tem um bilhete? 0
ટિકિટ? - ના મારી પાસે કોઈ નથી. Um--ilh-te--- ---, n-- te-h-. Um bilhete? – Não, não tenho. U- b-l-e-e- – N-o- n-o t-n-o- ----------------------------- Um bilhete? – Não, não tenho. 0
પછી તમારે દંડ ભરવો પડશે. Então t-m--u--p-----u---m-lta. Então tem que pagar uma multa. E-t-o t-m q-e p-g-r u-a m-l-a- ------------------------------ Então tem que pagar uma multa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -