શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Past tense 1   »   es Pretérito 1

81 [એક્યાસી]

Past tense 1

Past tense 1

81 [ochenta y uno]

Pretérito 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Spanish રમ વધુ
લખો es-ri--r escribir e-c-i-i- -------- escribir
તેણે એક પત્ર લખ્યો. Él -s--ibió-u-a ---ta. Él escribió una carta. É- e-c-i-i- u-a c-r-a- ---------------------- Él escribió una carta.
અને તેણીએ એક કાર્ડ લખ્યું. Y--lla escri--ó -na --s---. Y ella escribió una postal. Y e-l- e-c-i-i- u-a p-s-a-. --------------------------- Y ella escribió una postal.
વાંચવું l--r leer l-e- ---- leer
તેણે એક મેગેઝિન વાંચ્યું. É---ey--un---evis-a. Él leyó una revista. É- l-y- u-a r-v-s-a- -------------------- Él leyó una revista.
અને તેણીએ એક પુસ્તક વાંચ્યું. Y--l-a -e------lib-o. Y ella leyó un libro. Y e-l- l-y- u- l-b-o- --------------------- Y ella leyó un libro.
લેવું c--e- /-to--r,----rra--(-m.) coger / tomar, agarrar (am.) c-g-r / t-m-r- a-a-r-r (-m-) ---------------------------- coger / tomar, agarrar (am.)
તેણે સિગારેટ લીધી. Él --g-ó-un -ig---il-o. Él cogió un cigarrillo. É- c-g-ó u- c-g-r-i-l-. ----------------------- Él cogió un cigarrillo.
તેણીએ ચોકલેટનો ટુકડો લીધો. E-l--co-ió -n---ozo--e-c----l---. Ella cogió un trozo de chocolate. E-l- c-g-ó u- t-o-o d- c-o-o-a-e- --------------------------------- Ella cogió un trozo de chocolate.
તે બેવફા હતો પણ તેણી વફાદાર હતી. É- -r---n-i-l,----o-ella e-a-f---. Él era infiel, pero ella era fiel. É- e-a i-f-e-, p-r- e-l- e-a f-e-. ---------------------------------- Él era infiel, pero ella era fiel.
તે આળસુ હતો, પણ તે વ્યસ્ત હતી. Él-----u--holg-zá-, --r- --la era ---b--a-ora. Él era un holgazán, pero ella era trabajadora. É- e-a u- h-l-a-á-, p-r- e-l- e-a t-a-a-a-o-a- ---------------------------------------------- Él era un holgazán, pero ella era trabajadora.
તે ગરીબ હતો પણ તે અમીર હતો. É- e-a p---e,-p-ro ---- -ra---c-. Él era pobre, pero ella era rica. É- e-a p-b-e- p-r- e-l- e-a r-c-. --------------------------------- Él era pobre, pero ella era rica.
તેની પાસે દેવા સિવાય પૈસા નહોતા. Él--o-ten-- -ine-o,----o --ud--. Él no tenía dinero, sino deudas. É- n- t-n-a d-n-r-, s-n- d-u-a-. -------------------------------- Él no tenía dinero, sino deudas.
તે નસીબદાર ન હતો, ફક્ત કમનસીબ હતો. Él n--ten----u--- -u-r-e--sino-m-----u---e. Él no tenía buena suerte, sino mala suerte. É- n- t-n-a b-e-a s-e-t-, s-n- m-l- s-e-t-. ------------------------------------------- Él no tenía buena suerte, sino mala suerte.
તે સફળ ન થયો, પરંતુ નિષ્ફળ ગયો. Él -o-te--- ---to-- -----f-----os. Él no tenía éxitos, sino fracasos. É- n- t-n-a é-i-o-, s-n- f-a-a-o-. ---------------------------------- Él no tenía éxitos, sino fracasos.
તે સંતુષ્ટ ન હતો પણ અસંતુષ્ટ હતો. É- n- --taba s-ti-fecho, s-no-i-s-tisf---o. Él no estaba satisfecho, sino insatisfecho. É- n- e-t-b- s-t-s-e-h-, s-n- i-s-t-s-e-h-. ------------------------------------------- Él no estaba satisfecho, sino insatisfecho.
તે ખુશ ન હતો, તે નાખુશ હતો. Él-n--er- --l-z--si-o---fel--. Él no era feliz, sino infeliz. É- n- e-a f-l-z- s-n- i-f-l-z- ------------------------------ Él no era feliz, sino infeliz.
તે ગમતો નહોતો, તે ગમતો નહોતો. É-------- -i----ic-, sin- ---i-át---. Él no era simpático, sino antipático. É- n- e-a s-m-á-i-o- s-n- a-t-p-t-c-. ------------------------------------- Él no era simpático, sino antipático.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -