वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ३   »   de Konjunktionen 3

९६ [छियानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ३

समुच्चयबोधक अव्यय ३

96 [sechsundneunzig]

Konjunktionen 3

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी जर्मन प्ले अधिक
जैसे ही घड़ी का अलारम बजता है, मैं उठता / उठती हूँ Ic-----he a-f--s--a-- --r We-ke- ---nge-t. I__ s____ a___ s_____ d__ W_____ k________ I-h s-e-e a-f- s-b-l- d-r W-c-e- k-i-g-l-. ------------------------------------------ Ich stehe auf, sobald der Wecker klingelt. 0
जैसे ही मैं पढ़ने लगता / लगती हूँ, मुझे थकान हो जाती है Ich-werde---d---sob-l- --h-le--e- s---. I__ w____ m____ s_____ i__ l_____ s____ I-h w-r-e m-d-, s-b-l- i-h l-r-e- s-l-. --------------------------------------- Ich werde müde, sobald ich lernen soll. 0
जैसे ही मैं ६० का हो जाऊँगा / जाऊँगी, मैं काम करना बंद कर दूंगा / दूंगी I-- --re -uf zu-ar-e-ten, s-bald ic- 60 b-n. I__ h___ a__ z_ a________ s_____ i__ 6_ b___ I-h h-r- a-f z- a-b-i-e-, s-b-l- i-h 6- b-n- -------------------------------------------- Ich höre auf zu arbeiten, sobald ich 60 bin. 0
आप कब फोन करेंगे? Wa-n r--en -ie --? W___ r____ S__ a__ W-n- r-f-n S-e a-? ------------------ Wann rufen Sie an? 0
जैसे ही मुझे कुछ समय मिलेगा Sob-ld -ch-e--en-M-m-n----i- ---e. S_____ i__ e____ M_____ Z___ h____ S-b-l- i-h e-n-n M-m-n- Z-i- h-b-. ---------------------------------- Sobald ich einen Moment Zeit habe. 0
जैसे ही उसे कुछ समय मिलेगा, वह फोन करेगा Er ---- -n, --ba-d--r --w-- -eit h-t. E_ r___ a__ s_____ e_ e____ Z___ h___ E- r-f- a-, s-b-l- e- e-w-s Z-i- h-t- ------------------------------------- Er ruft an, sobald er etwas Zeit hat. 0
आप कब तक काम करेंगे? W---l-----w---en-S-e-arb--t-n? W__ l____ w_____ S__ a________ W-e l-n-e w-r-e- S-e a-b-i-e-? ------------------------------ Wie lange werden Sie arbeiten? 0
जब तक मैं काम कर सकता / सकती हूँ, मैं काम करूँगा / करूँगी Ic- werd--a--ei------ol-n-e i-- --nn. I__ w____ a________ s______ i__ k____ I-h w-r-e a-b-i-e-, s-l-n-e i-h k-n-. ------------------------------------- Ich werde arbeiten, solange ich kann. 0
जब तक मेरी सेहत अच्छी है, मैं काम करूँगा / करूँगी I-h-w-r-e -------n- -ol-ng---c- g-s-nd--in. I__ w____ a________ s______ i__ g_____ b___ I-h w-r-e a-b-i-e-, s-l-n-e i-h g-s-n- b-n- ------------------------------------------- Ich werde arbeiten, solange ich gesund bin. 0
वह काम करने के बजाय बिस्तर पर पड़ा है Er ------im---t-, ----a-- da-s-e- a-be-tet. E_ l____ i_ B____ a______ d___ e_ a________ E- l-e-t i- B-t-, a-s-a-t d-s- e- a-b-i-e-. ------------------------------------------- Er liegt im Bett, anstatt dass er arbeitet. 0
वह खाना बनाने के बजाय अखबार पढ़ रही है Si- l-es- d-- Ze----g--an----t--a----ie-k--h-. S__ l____ d__ Z_______ a______ d___ s__ k_____ S-e l-e-t d-e Z-i-u-g- a-s-a-t d-s- s-e k-c-t- ---------------------------------------------- Sie liest die Zeitung, anstatt dass sie kocht. 0
वह घर वापस जाने के बजाय मद्यालय में बैठा है Er--i--- in --r ---ipe-----ta---d-ss--r---c--H--s- -eht. E_ s____ i_ d__ K______ a______ d___ e_ n___ H____ g____ E- s-t-t i- d-r K-e-p-, a-s-a-t d-s- e- n-c- H-u-e g-h-. -------------------------------------------------------- Er sitzt in der Kneipe, anstatt dass er nach Hause geht. 0
जहाँ तक मुझे पता है, वह यहाँ रहता है So-----ic--w--ß, --h---e- -i-r. S_____ i__ w____ w____ e_ h____ S-w-i- i-h w-i-, w-h-t e- h-e-. ------------------------------- Soweit ich weiß, wohnt er hier. 0
जहाँ तक मुझे पता है, उसकी पत्नि बीमार है S-w-it -c- --iß, i-t-s-i----rau k-ank. S_____ i__ w____ i__ s____ F___ k_____ S-w-i- i-h w-i-, i-t s-i-e F-a- k-a-k- -------------------------------------- Soweit ich weiß, ist seine Frau krank. 0
जहाँ तक मुझे पता है, वह बेरोज़गार है S---it--ch --i-----t er -rbe-t-l-s. S_____ i__ w____ i__ e_ a__________ S-w-i- i-h w-i-, i-t e- a-b-i-s-o-. ----------------------------------- Soweit ich weiß, ist er arbeitslos. 0
मैं सोता / सोती रह गया / गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती I-h -a-t--v-r-c--a---, ---s----re--c------tl-c--g-we-en. I__ h____ v___________ s____ w___ i__ p________ g_______ I-h h-t-e v-r-c-l-f-n- s-n-t w-r- i-h p-n-t-i-h g-w-s-n- -------------------------------------------------------- Ich hatte verschlafen, sonst wäre ich pünktlich gewesen. 0
मेरी बस छूट गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती Ich ha-t----- --- v-r------ --ns--w--e -ch --nktl-c---e-es-n. I__ h____ d__ B__ v________ s____ w___ i__ p________ g_______ I-h h-t-e d-n B-s v-r-a-s-, s-n-t w-r- i-h p-n-t-i-h g-w-s-n- ------------------------------------------------------------- Ich hatte den Bus verpasst, sonst wäre ich pünktlich gewesen. 0
मुझे रास्ता नहीं मिला, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती Ich-hatt--den -eg---cht gefu-de-, so--t-w-re -ch----ktli-h g-wes--. I__ h____ d__ W__ n____ g________ s____ w___ i__ p________ g_______ I-h h-t-e d-n W-g n-c-t g-f-n-e-, s-n-t w-r- i-h p-n-t-i-h g-w-s-n- ------------------------------------------------------------------- Ich hatte den Weg nicht gefunden, sonst wäre ich pünktlich gewesen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -