वाक्यांश

hi गपशप २   »   de Small Talk 2

२१ [इक्कीस]

गपशप २

गपशप २

21 [einundzwanzig]

Small Talk 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी जर्मन प्ले अधिक
आप कहाँ से आये / आई हैं? W---r--o--e---ie? Woher kommen Sie? W-h-r k-m-e- S-e- ----------------- Woher kommen Sie? 0
बेसल से Au- B-s--. Aus Basel. A-s B-s-l- ---------- Aus Basel. 0
बेसल स्विट्ज़रलैंड में स्थित है B--e- l-eg--in--e--S-h-e--. Basel liegt in der Schweiz. B-s-l l-e-t i- d-r S-h-e-z- --------------------------- Basel liegt in der Schweiz. 0
मैं आपको श्री मुल्लर से मिलाना चाहता / चाहती हूँ Dar----h-I-n-- Her-- -ü---- -or-tellen? Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen? D-r- i-h I-n-n H-r-n M-l-e- v-r-t-l-e-? --------------------------------------- Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen? 0
वे विदेशी हैं E- is- --sländ-r. Er ist Ausländer. E- i-t A-s-ä-d-r- ----------------- Er ist Ausländer. 0
वे कई भाषाएँ बोल सकते हैं E- s-----t -e--ere--p-a-h--. Er spricht mehrere Sprachen. E- s-r-c-t m-h-e-e S-r-c-e-. ---------------------------- Er spricht mehrere Sprachen. 0
क्या आप यहाँ पहली बार आये हैं? S--d S-- zu-----t-n --l-hi-r? Sind Sie zum ersten Mal hier? S-n- S-e z-m e-s-e- M-l h-e-? ----------------------------- Sind Sie zum ersten Mal hier? 0
जी नहीं, मैं यहाँ पिछले साल आया था / आई थी N-i-,-i-- ------hon--e---e----h---i--. Nein, ich war schon letztes Jahr hier. N-i-, i-h w-r s-h-n l-t-t-s J-h- h-e-. -------------------------------------- Nein, ich war schon letztes Jahr hier. 0
लेकिन केवल एक हफ़्ते के लिए Ab-r---r-ei-e W-che--ang. Aber nur eine Woche lang. A-e- n-r e-n- W-c-e l-n-. ------------------------- Aber nur eine Woche lang. 0
क्या आपको यहाँ अच्छा लगता है? Wie-g-f---t -s-I-n-n---- ---? Wie gefällt es Ihnen bei uns? W-e g-f-l-t e- I-n-n b-i u-s- ----------------------------- Wie gefällt es Ihnen bei uns? 0
बहुत अच्छा. लोग बहुत अच्छे हैं Sehr-gut.---e Le-te-s--d -e--. Sehr gut. Die Leute sind nett. S-h- g-t- D-e L-u-e s-n- n-t-. ------------------------------ Sehr gut. Die Leute sind nett. 0
मुझे यहाँ का नज़ारा भी अच्छा लगता है U-d di--La-dsch-ft-g---l-t-mi--au--. Und die Landschaft gefällt mir auch. U-d d-e L-n-s-h-f- g-f-l-t m-r a-c-. ------------------------------------ Und die Landschaft gefällt mir auch. 0
आप क्या करते हैं? W-s --nd-Si--v-n--eruf? Was sind Sie von Beruf? W-s s-n- S-e v-n B-r-f- ----------------------- Was sind Sie von Beruf? 0
मैं एक अनुवादक हूँ I-h--in-Ü-e-se-z--. Ich bin Übersetzer. I-h b-n Ü-e-s-t-e-. ------------------- Ich bin Übersetzer. 0
मैं पुस्तकों का अनुवाद करता हूँ / करती हूँ Ic- ---rse--e -ü---r. Ich übersetze Bücher. I-h ü-e-s-t-e B-c-e-. --------------------- Ich übersetze Bücher. 0
क्या आप यहाँ अकेले आये / आई हैं? Sin- Sie a----n-hi-r? Sind Sie allein hier? S-n- S-e a-l-i- h-e-? --------------------- Sind Sie allein hier? 0
जी नहीं, मेरी पत्नि / मेरे पति भी यहाँ हैं Ne-n,-mein- -ra--/-m----Man- is- a--h -i-r. Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier. N-i-, m-i-e F-a- / m-i- M-n- i-t a-c- h-e-. ------------------------------------------- Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier. 0
और मेरे दोनों बच्चे वहाँ हैं U-d---rt-s-n--m-ine ---d-n -i-d-r. Und dort sind meine beiden Kinder. U-d d-r- s-n- m-i-e b-i-e- K-n-e-. ---------------------------------- Und dort sind meine beiden Kinder. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -