वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ३   »   sq Lidhёzat 3

९६ [छियानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ३

समुच्चयबोधक अव्यय ३

96 [nёntёdhjetёegjashtё]

Lidhёzat 3

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी अल्बेनियन प्ले अधिक
जैसे ही घड़ी का अलारम बजता है, मैं उठता / उठती हूँ Unё---r-h-m-----ie -ilja. U-- n------ s- b-- z----- U-ё n-r-h-m s- b-e z-l-a- ------------------------- Unё ngrihem sa bie zilja. 0
जैसे ही मैं पढ़ने लगता / लगती हूँ, मुझे थकान हो जाती है Lodhe--sapo mё------ -ё-m---j. L----- s--- m- d---- t- m----- L-d-e- s-p- m- d-h-t t- m-s-j- ------------------------------ Lodhem sapo mё duhet tё mёsoj. 0
जैसे ही मैं ६० का हो जाऊँगा / जाऊँगी, मैं काम करना बंद कर दूंगा / दूंगी Do-p--h-- s- -u--ari--a t- ---sh-60 v---. D- p----- s- p------ s- t- m---- 6- v---- D- p-s-o- s- p-n-a-i s- t- m-u-h 6- v-e-. ----------------------------------------- Do pushoj sё punuari sa te mbush 60 vjeç. 0
आप कब फोन करेंगे? K-- d- --r--i n- ----f-n? K-- d- m----- n- t------- K-r d- m-r-n- n- t-l-f-n- ------------------------- Kur do merrni nё telefon? 0
जैसे ही मुझे कुछ समय मिलेगा Sa-tё-kem --k k-h-. S- t- k-- p-- k---- S- t- k-m p-k k-h-. ------------------- Sa tё kem pak kohё. 0
जैसे ही उसे कुछ समय मिलेगा, वह फोन करेगा Ai d---ё -ar----- t--ef---sa t- k-t- --- --hё. A- d- t- m---- n- t------ s- t- k--- p-- k---- A- d- t- m-r-ё n- t-l-f-n s- t- k-t- p-k k-h-. ---------------------------------------------- Ai do tё marrё nё telefon sa tё ketё pak kohё. 0
आप कब तक काम करेंगे? Sa----tё -o-tё---no--? S- g---- d- t- p------ S- g-a-ё d- t- p-n-n-? ---------------------- Sa gjatё do tё punoni? 0
जब तक मैं काम कर सकता / सकती हूँ, मैं काम करूँगा / करूँगी D- -ё p-no--sa-tё mu-de-. D- t- p---- s- t- m------ D- t- p-n-j s- t- m-n-e-. ------------------------- Do tё punoj sa tё mundem. 0
जब तक मेरी सेहत अच्छी है, मैं काम करूँगा / करूँगी Do----p-n-- pё---q----ё sa -am-i-sh-n--t---m. D- t- p---- p-- a- k--- s- j-- i s----------- D- t- p-n-j p-r a- k-h- s- j-m i s-ё-d-t-h-m- --------------------------------------------- Do tё punoj pёr aq kohё sa jam i shёndetshёm. 0
वह काम करने के बजाय बिस्तर पर पड़ा है Ai r-i ------vat,--- -en---ё-tё pun---. A- r-- n- k------ n- v--- q- t- p------ A- r-i n- k-e-a-, n- v-n- q- t- p-n-j-. --------------------------------------- Ai rri nё krevat, nё vend qё tё punojё. 0
वह खाना बनाने के बजाय अखबार पढ़ रही है A-o----on -a---ёn---ё--e-d -- t--gat--j. A-- l---- g------- n- v--- q- t- g------ A-o l-x-n g-z-t-n- n- v-n- q- t- g-t-a-. ---------------------------------------- Ajo lexon gazetёn, nё vend qё tё gatuaj. 0
वह घर वापस जाने के बजाय मद्यालय में बैठा है Ai-r---n- lo--l,-nё---n- -ё--ё----oj- nё--htё-i. A- r-- n- l----- n- v--- q- t- s----- n- s------ A- r-i n- l-k-l- n- v-n- q- t- s-k-j- n- s-t-p-. ------------------------------------------------ Ai rri nё lokal, nё vend qё tё shkojё nё shtёpi. 0
जहाँ तक मुझे पता है, वह यहाँ रहता है Me--q-sa--i,--i banon kё-u. M- a- s- d-- a- b---- k---- M- a- s- d-, a- b-n-n k-t-. --------------------------- Me aq sa di, ai banon kёtu. 0
जहाँ तक मुझे पता है, उसकी पत्नि बीमार है M- aq--- -i- g--aj--- ti- ё-ht- - s---rё. M- a- s- d-- g----- e t-- ё---- e s------ M- a- s- d-, g-u-j- e t-j ё-h-ё e s-m-r-. ----------------------------------------- Me aq sa di, gruaja e tij ёshtё e sёmurё. 0
जहाँ तक मुझे पता है, वह बेरोज़गार है Me-aq -a--i,-ai ----ё-i -apu-ё. M- a- s- d-- a- ё---- i p------ M- a- s- d-, a- ё-h-ё i p-p-n-. ------------------------------- Me aq sa di, ai ёshtё i papunё. 0
मैं सोता / सोती रह गया / गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती Mё--ur- --umi, -ёrnd-y-h---o-t- i-h--i-p-r--k--. M- z--- g----- p--------- d- t- i--- i p-------- M- z-r- g-u-i- p-r-d-y-h- d- t- i-h- i p-r-i-t-. ------------------------------------------------ Mё zuri gjumi, pёrndryshe do tё isha i pёrpiktё. 0
मेरी बस छूट गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती H-m---au----s--,-pё--d-y--e-----ё-i-ha --pё---k--. H---- a--------- p--------- d- t- i--- i p-------- H-m-a a-t-b-s-n- p-r-d-y-h- d- t- i-h- i p-r-i-t-. -------------------------------------------------- Humba autobusin, pёrndryshe do tё isha i pёrpiktё. 0
मुझे रास्ता नहीं मिला, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती Nuk-- g--t- -----n,-pёrndr--h- -o-t-----a --pё-p----. N-- e g---- r------ p--------- d- t- i--- i p-------- N-k e g-e-a r-u-ё-, p-r-d-y-h- d- t- i-h- i p-r-i-t-. ----------------------------------------------------- Nuk e gjeta rrugёn, pёrndryshe do të isha i pёrpiktё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -