ಇಲ್ಲಿ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿದೆ?
А--обу--а-лд-ма-- кай-а?
А------ а-------- к-----
А-т-б-с а-л-а-а-ы к-й-а-
------------------------
Автобус аялдамасы кайда?
0
A--obus -yal-aması-kay-a?
A------ a--------- k-----
A-t-b-s a-a-d-m-s- k-y-a-
-------------------------
Avtobus ayaldaması kayda?
ಇಲ್ಲಿ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Автобус аялдамасы кайда?
Avtobus ayaldaması kayda?
ನಗರಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಯಾವ ಬಸ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ?
К--с- а--о-ус --р-о--о б----?
К---- а------ б------- б-----
К-й-ы а-т-б-с б-р-о-г- б-р-т-
-----------------------------
Кайсы автобус борборго барат?
0
K--sı--vto-u--b--b---o b-rat?
K---- a------ b------- b-----
K-y-ı a-t-b-s b-r-o-g- b-r-t-
-----------------------------
Kaysı avtobus borborgo barat?
ನಗರಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಯಾವ ಬಸ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ?
Кайсы автобус борборго барат?
Kaysı avtobus borborgo barat?
ನಾನು ಯಾವ ಬಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?
Ме--к-й-- ли-ияны алы--м -ере-?
М-- к---- л------ а----- к-----
М-н к-й-ы л-н-я-ы а-ы-ы- к-р-к-
-------------------------------
Мен кайсы линияны алышым керек?
0
Men ka-sı --n-y-nı-al-şı--ker--?
M-- k---- l------- a----- k-----
M-n k-y-ı l-n-y-n- a-ı-ı- k-r-k-
--------------------------------
Men kaysı liniyanı alışım kerek?
ನಾನು ಯಾವ ಬಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?
Мен кайсы линияны алышым керек?
Men kaysı liniyanı alışım kerek?
ನಾನು ಬಸ್ ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?
П------от-р-шум-ке-ек ----бу?
П---- к-------- к---- б------
П-е-д к-т-р-ш-м к-р-к б-л-б-?
-----------------------------
Поезд которушум керек болобу?
0
P-ez----to-u--m k--e- -o-ob-?
P---- k-------- k---- b------
P-e-d k-t-r-ş-m k-r-k b-l-b-?
-----------------------------
Poezd kotoruşum kerek bolobu?
ನಾನು ಬಸ್ ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?
Поезд которушум керек болобу?
Poezd kotoruşum kerek bolobu?
ನಾನು ಬಸ್ ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು?
По-з---р-и-к-й-а-а----т--уу--ер--?
П--------- к---- а--------- к-----
П-е-д-е-д- к-й-а а-м-ш-ы-у- к-р-к-
----------------------------------
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
0
Poe--der-i ----a--lmaş----u------?
P--------- k---- a--------- k-----
P-e-d-e-d- k-y-a a-m-ş-ı-u- k-r-k-
----------------------------------
Poezdderdi kayda almaştıruu kerek?
ನಾನು ಬಸ್ ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು?
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
Poezdderdi kayda almaştıruu kerek?
ಒಂದು ಟಿಕೀಟಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೆಲೆ?
Б-лет -ан---ту-ат?
Б---- к---- т-----
Б-л-т к-н-а т-р-т-
------------------
Билет канча турат?
0
B--e- k-n-- tu---?
B---- k---- t-----
B-l-t k-n-a t-r-t-
------------------
Bilet kança turat?
ಒಂದು ಟಿಕೀಟಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೆಲೆ?
Билет канча турат?
Bilet kança turat?
ನಗರಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಎಷ್ಟು ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಬರುತ್ತವೆ?
Бор-о-го ----н---нча --лда-а б--?
Б------- ч---- к---- а------ б---
Б-р-о-г- ч-й-н к-н-а а-л-а-а б-р-
---------------------------------
Борборго чейин канча аялдама бар?
0
B-rb---o-çeyi- ----a---a-dam---ar?
B------- ç---- k---- a------- b---
B-r-o-g- ç-y-n k-n-a a-a-d-m- b-r-
----------------------------------
Borborgo çeyin kança ayaldama bar?
ನಗರಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಎಷ್ಟು ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಬರುತ್ತವೆ?
Борборго чейин канча аялдама бар?
Borborgo çeyin kança ayaldama bar?
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಬೇಕು.
Бул-же---н т----ңүз ---е-.
Б-- ж----- т------- к-----
Б-л ж-р-е- т-ш-ү-ү- к-р-к-
--------------------------
Бул жерден түшүүңүз керек.
0
B-- -e-----t-şü--üz k---k.
B-- j----- t------- k-----
B-l j-r-e- t-ş-ü-ü- k-r-k-
--------------------------
Bul jerden tüşüüŋüz kerek.
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಬೇಕು.
Бул жерден түшүүңүз керек.
Bul jerden tüşüüŋüz kerek.
ನೀವು ಹಿಂದುಗಡೆಯಿಂದ ಇಳಿಯಬೇಕು.
С-- ---ы--- -ыг--ы--з ке--к.
С-- а------ ч-------- к-----
С-з а-т-н-н ч-г-ш-ң-з к-р-к-
----------------------------
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
0
Siz-a---nan-ç-g--ı-ız-k---k.
S-- a------ ç-------- k-----
S-z a-t-n-n ç-g-ş-ŋ-z k-r-k-
----------------------------
Siz artınan çıgışıŋız kerek.
ನೀವು ಹಿಂದುಗಡೆಯಿಂದ ಇಳಿಯಬೇಕು.
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
Siz artınan çıgışıŋız kerek.
ಮುಂದಿನ ರೈಲು ಇನ್ನು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
К-йи--- --т-- 5 мү---төн---й-н -елет.
К------ м---- 5 м------- к---- к-----
К-й-н-и м-т-о 5 м-н-т-ө- к-й-н к-л-т-
-------------------------------------
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
0
K-y---i-me--o --m-nö-t-n--iy-n-kel--.
K------ m---- 5 m------- k---- k-----
K-y-n-i m-t-o 5 m-n-t-ö- k-y-n k-l-t-
-------------------------------------
Kiyinki metro 5 münöttön kiyin kelet.
ಮುಂದಿನ ರೈಲು ಇನ್ನು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
Kiyinki metro 5 münöttön kiyin kelet.
ಮುಂದಿನ ಟ್ರಾಮ್ ಇನ್ನು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
Кий-н------мвай ----ү--ттө- --й---ке-е-.
К------ т------ 1- м------- к---- к-----
К-й-н-и т-а-в-й 1- м-н-т-ө- к-й-н к-л-т-
----------------------------------------
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
0
K---nk- t-am-----0--ün---ön--i--n -ele-.
K------ t------ 1- m------- k---- k-----
K-y-n-i t-a-v-y 1- m-n-t-ö- k-y-n k-l-t-
----------------------------------------
Kiyinki tramvay 10 münöttön kiyin kelet.
ಮುಂದಿನ ಟ್ರಾಮ್ ಇನ್ನು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
Kiyinki tramvay 10 münöttön kiyin kelet.
ಮುಂದಿನ ಬಸ್ ಇನ್ನು ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
Ки-и-ки---т-б------мү-ө-төн -и-и-------.
К------ а------ 1- м------- к---- к-----
К-й-н-и а-т-б-с 1- м-н-т-ө- к-й-н к-л-т-
----------------------------------------
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
0
Ki---k--av-obus 1- mü-ö--ö--k--i--k--et.
K------ a------ 1- m------- k---- k-----
K-y-n-i a-t-b-s 1- m-n-t-ö- k-y-n k-l-t-
----------------------------------------
Kiyinki avtobus 15 münöttön kiyin kelet.
ಮುಂದಿನ ಬಸ್ ಇನ್ನು ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
Kiyinki avtobus 15 münöttön kiyin kelet.
ಕೊನೆಯ ರೈಲು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
А---кы -ет-о-п--з---к-чан --т-т?
А----- м---- п----- к---- к-----
А-ы-к- м-т-о п-е-д- к-ч-н к-т-т-
--------------------------------
Акыркы метро поезди качан кетет?
0
Ak--kı met-o-p--z-- ka--- kete-?
A----- m---- p----- k---- k-----
A-ı-k- m-t-o p-e-d- k-ç-n k-t-t-
--------------------------------
Akırkı metro poezdi kaçan ketet?
ಕೊನೆಯ ರೈಲು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
Акыркы метро поезди качан кетет?
Akırkı metro poezdi kaçan ketet?
ಕೊನೆಯ ಟ್ರಾಮ್ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
А---к---р-мвай-к-ча------т?
А----- т------ к---- к-----
А-ы-к- т-а-в-й к-ч-н к-т-т-
---------------------------
Акыркы трамвай качан кетет?
0
A--r----ra--ay k-ça- ----t?
A----- t------ k---- k-----
A-ı-k- t-a-v-y k-ç-n k-t-t-
---------------------------
Akırkı tramvay kaçan ketet?
ಕೊನೆಯ ಟ್ರಾಮ್ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
Акыркы трамвай качан кетет?
Akırkı tramvay kaçan ketet?
ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
А-ы-кы-а--обу- ---а- к---т?
А----- а------ к---- к-----
А-ы-к- а-т-б-с к-ч-н к-т-т-
---------------------------
Акыркы автобус качан кетет?
0
Ak--k---vtob-s ----n ket-t?
A----- a------ k---- k-----
A-ı-k- a-t-b-s k-ç-n k-t-t-
---------------------------
Akırkı avtobus kaçan ketet?
ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
Акыркы автобус качан кетет?
Akırkı avtobus kaçan ketet?
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು ಇದೆಯೆ?
Б--е--ңиз б---ы?
Б-------- б-----
Б-л-т-ң-з б-р-ы-
----------------
Билетиңиз барбы?
0
Bi----ŋ-- --r-ı?
B-------- b-----
B-l-t-ŋ-z b-r-ı-
----------------
Biletiŋiz barbı?
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು ಇದೆಯೆ?
Билетиңиз барбы?
Biletiŋiz barbı?
ಒಂದು ಟಿಕೇಟು? ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಟಿಕೇಟು ಇಲ್ಲ.
Б-лет- - Жо------е ---.
Б----- - Ж-- м---- ж---
Б-л-т- - Ж-к м-н-е ж-к-
-----------------------
Билет? - Жок менде жок.
0
B--e-?-- J-k---n-----k.
B----- - J-- m---- j---
B-l-t- - J-k m-n-e j-k-
-----------------------
Bilet? - Jok mende jok.
ಒಂದು ಟಿಕೇಟು? ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಟಿಕೇಟು ಇಲ್ಲ.
Билет? - Жок менде жок.
Bilet? - Jok mende jok.
ಹಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ದಂಡವನ್ನು ತೆರಬೇಕು.
Анда-сиз-айып-пул т-лө--ңүз--ер-к бол-т.
А--- с-- а--- п-- т-------- к---- б-----
А-д- с-з а-ы- п-л т-л-ш-ң-з к-р-к б-л-т-
----------------------------------------
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
0
And- s-- -y-p p---tö-ö----z-ke--k-b--ot.
A--- s-- a--- p-- t-------- k---- b-----
A-d- s-z a-ı- p-l t-l-ş-ŋ-z k-r-k b-l-t-
----------------------------------------
Anda siz ayıp pul tölöşüŋüz kerek bolot.
ಹಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ದಂಡವನ್ನು ತೆರಬೇಕು.
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
Anda siz ayıp pul tölöşüŋüz kerek bolot.