ಆರಾಮ ಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳಿ.
Өз-ңү--ө----а---у-жа--ашың-з!
Ө------- ы------- ж----------
Ө-ү-ү-г- ы-г-й-у- ж-й-а-ы-ы-!
-----------------------------
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз!
0
Öz-------ı-gay--- --y--şıŋı-!
Ö------- ı------- j----------
Ö-ü-ü-g- ı-g-y-u- j-y-a-ı-ı-!
-----------------------------
Özüŋüzgö ıŋgayluu jaygaşıŋız!
ಆರಾಮ ಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳಿ.
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз!
Özüŋüzgö ıŋgayluu jaygaşıŋız!
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹಾಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ.
Ө-үңүзд- үйү-ү--өгүдө--сези---.
Ө------- ү------------ с-------
Ө-ү-ү-д- ү-ү-ү-д-г-д-й с-з-ң-з-
-------------------------------
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз.
0
Öz--ü----üy-ŋüzdögü--y se--ŋi-.
Ö------- ü------------ s-------
Ö-ü-ü-d- ü-ü-ü-d-g-d-y s-z-ŋ-z-
-------------------------------
Özüŋüzdü üyüŋüzdögüdöy seziŋiz.
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹಾಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ.
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз.
Özüŋüzdü üyüŋüzdögüdöy seziŋiz.
ನೀವು ಏನು ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?
Эм-е и----- -а--а-т эле-из?
Э--- и----- к------ э------
Э-н- и-ү-н- к-а-а-т э-е-и-?
---------------------------
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз?
0
Emne--çüün- -aa--y- el-ŋ--?
E--- i----- k------ e------
E-n- i-ü-n- k-a-a-t e-e-i-?
---------------------------
Emne içüünü kaalayt eleŋiz?
ನೀವು ಏನು ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз?
Emne içüünü kaalayt eleŋiz?
ನಿಮಗೆ ಸಂಗೀತ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ?
С-з му-ык-ны--акшы-к---с-зб-?
С-- м------- ж---- к---------
С-з м-з-к-н- ж-к-ы к-р-с-з-ү-
-----------------------------
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү?
0
Siz--u----n--jakşı--örösü---?
S-- m------- j---- k---------
S-z m-z-k-n- j-k-ı k-r-s-z-ü-
-----------------------------
Siz muzıkanı jakşı körösüzbü?
ನಿಮಗೆ ಸಂಗೀತ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ?
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү?
Siz muzıkanı jakşı körösüzbü?
ನನಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟ.
М--а --а--и-ал-к му--ка ---ат.
М--- к---------- м----- ж-----
М-г- к-а-с-к-л-к м-з-к- ж-г-т-
------------------------------
Мага классикалык музыка жагат.
0
Ma-- -las---alı- -----a-j----.
M--- k---------- m----- j-----
M-g- k-a-s-k-l-k m-z-k- j-g-t-
------------------------------
Maga klassikalık muzıka jagat.
ನನಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟ.
Мага классикалык музыка жагат.
Maga klassikalık muzıka jagat.
ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಿ ಡಿ ಗಳಿವೆ.
М--- --н-н -D-ери-.
М--- м---- C-------
М-н- м-н-н C-л-р-м-
-------------------
Мына менин CDлерим.
0
M-na--enin---l--im.
M--- m---- C-------
M-n- m-n-n C-l-r-m-
-------------------
Mına menin CDlerim.
ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಿ ಡಿ ಗಳಿವೆ.
Мына менин CDлерим.
Mına menin CDlerim.
ನೀವು ಯಾವುದಾದರು ವಾದ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತೀರಾ?
С---а-папта ойн-йсу---?
С-- а------ о----------
С-з а-п-п-а о-н-й-у-б-?
-----------------------
Сиз аспапта ойнойсузбу?
0
S-z as-ap-a --n--s-zb-?
S-- a------ o----------
S-z a-p-p-a o-n-y-u-b-?
-----------------------
Siz aspapta oynoysuzbu?
ನೀವು ಯಾವುದಾದರು ವಾದ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತೀರಾ?
Сиз аспапта ойнойсузбу?
Siz aspapta oynoysuzbu?
ಇದು ನನ್ನ ಗಿಟಾರ್.
Мын- --н-н гитар-м.
М--- м---- г-------
М-н- м-н-н г-т-р-м-
-------------------
Мына менин гитарам.
0
M-n- men---g-tar-m.
M--- m---- g-------
M-n- m-n-n g-t-r-m-
-------------------
Mına menin gitaram.
ಇದು ನನ್ನ ಗಿಟಾರ್.
Мына менин гитарам.
Mına menin gitaram.
ನಿಮಗೆ ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟವೆ?
Си--ы-да-ан-ы --к----ө--с-збү?
С-- ы-------- ж---- к---------
С-з ы-д-г-н-ы ж-к-ы к-р-с-з-ү-
------------------------------
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү?
0
Si--ır--gand- j---- kö-ö-ü--ü?
S-- ı-------- j---- k---------
S-z ı-d-g-n-ı j-k-ı k-r-s-z-ü-
------------------------------
Siz ırdagandı jakşı körösüzbü?
ನಿಮಗೆ ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟವೆ?
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү?
Siz ırdagandı jakşı körösüzbü?
ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದಾರೆಯೆ?
Б----рың---ба---?
Б--------- б-----
Б-л-а-ы-ы- б-р-ы-
-----------------
Балдарыңыз барбы?
0
B--d--ı----b---ı?
B--------- b-----
B-l-a-ı-ı- b-r-ı-
-----------------
Baldarıŋız barbı?
ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದಾರೆಯೆ?
Балдарыңыз барбы?
Baldarıŋız barbı?
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಯಿ ಇದೆಯೆ?
И---и- ба--ы?
И----- б-----
И-и-и- б-р-ы-
-------------
Итиңиз барбы?
0
İt-ŋi---arbı?
İ----- b-----
İ-i-i- b-r-ı-
-------------
İtiŋiz barbı?
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಯಿ ಇದೆಯೆ?
Итиңиз барбы?
İtiŋiz barbı?
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕು ಇದೆಯೆ?
С-з-ин--ы-ы---ыз бар--?
С----- м-------- б-----
С-з-и- м-ш-г-ң-з б-р-ы-
-----------------------
Сиздин мышыгыңыз барбы?
0
S--d---m-ş--ıŋız ba--ı?
S----- m-------- b-----
S-z-i- m-ş-g-ŋ-z b-r-ı-
-----------------------
Sizdin mışıgıŋız barbı?
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕು ಇದೆಯೆ?
Сиздин мышыгыңыз барбы?
Sizdin mışıgıŋız barbı?
ಇವು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳು.
М-на ме-ин-ки-еп--рим.
М--- м---- к----------
М-н- м-н-н к-т-п-е-и-.
----------------------
Мына менин китептерим.
0
M-na me-i--k--epter-m.
M--- m---- k----------
M-n- m-n-n k-t-p-e-i-.
----------------------
Mına menin kitepterim.
ಇವು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳು.
Мына менин китептерим.
Mına menin kitepterim.
ನಾನು ಸದ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
М-- --ы---у- ки-еп-и--куп -а-----.
М-- а--- б-- к------ о--- ж-------
М-н а-ы- б-л к-т-п-и о-у- ж-т-м-н-
----------------------------------
Мен азыр бул китепти окуп жатамын.
0
Men -z-r---l k-tepti o--p---t-mı-.
M-- a--- b-- k------ o--- j-------
M-n a-ı- b-l k-t-p-i o-u- j-t-m-n-
----------------------------------
Men azır bul kitepti okup jatamın.
ನಾನು ಸದ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Мен азыр бул китепти окуп жатамын.
Men azır bul kitepti okup jatamın.
ನೀವು ಏನನ್ನು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?
Си- -мне-- ----а-д- жак-- көрөсү-?
С-- э----- о------- ж---- к-------
С-з э-н-н- о-у-а-д- ж-к-ы к-р-с-з-
----------------------------------
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз?
0
S-z--m-en---ku--n---jakşı körö-üz?
S-- e----- o------- j---- k-------
S-z e-n-n- o-u-a-d- j-k-ı k-r-s-z-
----------------------------------
Siz emneni okugandı jakşı körösüz?
ನೀವು ಏನನ್ನು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз?
Siz emneni okugandı jakşı körösüz?
ನೀವು ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
К--ц-р-к--б--уу-у ж-ктырас-з--?
К-------- б------ ж------------
К-н-е-т-е б-р-у-у ж-к-ы-а-ы-б-?
-------------------------------
Концертке барууну жактырасызбы?
0
K--tse-t-----ru-n- -aktıra--zb-?
K--------- b------ j------------
K-n-s-r-k- b-r-u-u j-k-ı-a-ı-b-?
--------------------------------
Kontsertke baruunu jaktırasızbı?
ನೀವು ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
Концертке барууну жактырасызбы?
Kontsertke baruunu jaktırasızbı?
ನೀವು ನಾಟಕಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
Т--трга-б-руун- -ак--р--ыз--?
Т------ б------ ж------------
Т-а-р-а б-р-у-у ж-к-ы-а-ы-б-?
-----------------------------
Театрга барууну жактырасызбы?
0
Te-tr-- bar-u-- j-ktıra-ı---?
T------ b------ j------------
T-a-r-a b-r-u-u j-k-ı-a-ı-b-?
-----------------------------
Teatrga baruunu jaktırasızbı?
ನೀವು ನಾಟಕಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
Театрга барууну жактырасызбы?
Teatrga baruunu jaktırasızbı?
ನೀವು ಸಂಗೀತಪ್ರಧಾನ ನಾಟಕಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
О-----а ба-га-ды--ак-ы--сы--ы?
О------ б------- ж------------
О-е-а-а б-р-а-д- ж-к-ы-а-ы-б-?
------------------------------
Операга барганды жактырасызбы?
0
O--ra-- barg-n-ı-j-k-ı-----b-?
O------ b------- j------------
O-e-a-a b-r-a-d- j-k-ı-a-ı-b-?
------------------------------
Operaga bargandı jaktırasızbı?
ನೀವು ಸಂಗೀತಪ್ರಧಾನ ನಾಟಕಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
Операга барганды жактырасызбы?
Operaga bargandı jaktırasızbı?