Жон Лондондон болот.
존- --에서--어요.
존- 런--- 왔---
존- 런-에- 왔-요-
------------
존은 런던에서 왔어요.
0
j-----n-----d-on-e-e---a-----yo.
j------ l------------ w---------
j-n-e-n l-o-d-o---s-o w-s---o-o-
--------------------------------
jon-eun leondeon-eseo wass-eoyo.
Жон Лондондон болот.
존은 런던에서 왔어요.
jon-eun leondeon-eseo wass-eoyo.
Лондон Улуу Британияда жайгашкан.
런던은-영-- -어요.
런-- 영-- 있---
런-은 영-에 있-요-
------------
런던은 영국에 있어요.
0
l----eo--eu- -------ug-e i---eo-o.
l----------- y---------- i--------
l-o-d-o---u- y-o-g-g-g-e i-s-e-y-.
----------------------------------
leondeon-eun yeong-gug-e iss-eoyo.
Лондон Улуу Британияда жайгашкан.
런던은 영국에 있어요.
leondeon-eun yeong-gug-e iss-eoyo.
Ал(бала) англисче сүйлөйт.
그는--어----.
그- 영-- 해--
그- 영-를 해-.
----------
그는 영어를 해요.
0
geune----e----e---ul h-e--.
g------ y----------- h-----
g-u-e-n y-o-g-e-l-u- h-e-o-
---------------------------
geuneun yeong-eoleul haeyo.
Ал(бала) англисче сүйлөйт.
그는 영어를 해요.
geuneun yeong-eoleul haeyo.
Мария Мадридден болот.
마-아는-마드--에- 왔어-.
마--- 마----- 왔---
마-아- 마-리-에- 왔-요-
----------------
마리아는 마드리드에서 왔어요.
0
m-l--ne-n-m-deuli-e-es-- w----e--o.
m-------- m------------- w---------
m-l-a-e-n m-d-u-i-e-e-e- w-s---o-o-
-----------------------------------
malianeun madeulideueseo wass-eoyo.
Мария Мадридден болот.
마리아는 마드리드에서 왔어요.
malianeun madeulideueseo wass-eoyo.
Мадрид Испанияда жайгашкан.
마드리-는 -페인에 -어요.
마---- 스--- 있---
마-리-는 스-인- 있-요-
---------------
마드리드는 스페인에 있어요.
0
m--eul-d-u---n -e--ei---------oy-.
m------------- s-------- i--------
m-d-u-i-e-n-u- s-u-e-n-e i-s-e-y-.
----------------------------------
madeulideuneun seupein-e iss-eoyo.
Мадрид Испанияда жайгашкан.
마드리드는 스페인에 있어요.
madeulideuneun seupein-e iss-eoyo.
Ал(кыз) испанча сүйлөйт.
그녀---페인-를-해요.
그-- 스---- 해--
그-는 스-인-를 해-.
-------------
그녀는 스페인어를 해요.
0
ge--y-----n-s-u---n--o-e-l -ae-o.
g---------- s------------- h-----
g-u-y-o-e-n s-u-e-n-e-l-u- h-e-o-
---------------------------------
geunyeoneun seupein-eoleul haeyo.
Ал(кыз) испанча сүйлөйт.
그녀는 스페인어를 해요.
geunyeoneun seupein-eoleul haeyo.
Питер менен Марта Берлинден.
피-와-마--는-베--에- -어-.
피-- 마--- 베---- 왔---
피-와 마-타- 베-린-서 왔-요-
-------------------
피터와 마르타는 베를린에서 왔어요.
0
piteo-a --l-u----un----eu-lin-es-o-was--e-yo.
p------ m---------- b------------- w---------
p-t-o-a m-l-u-a-e-n b-l-u-l-n-e-e- w-s---o-o-
---------------------------------------------
piteowa maleutaneun beleullin-eseo wass-eoyo.
Питер менен Марта Берлинден.
피터와 마르타는 베를린에서 왔어요.
piteowa maleutaneun beleullin-eseo wass-eoyo.
Берлин Германияда жайгашкан.
베--은-독일--있--.
베--- 독-- 있---
베-린- 독-에 있-요-
-------------
베를린은 독일에 있어요.
0
b---ull-n---n -o--il-e-i-----y-.
b------------ d------- i--------
b-l-u-l-n-e-n d-g-i--- i-s-e-y-.
--------------------------------
beleullin-eun dog-il-e iss-eoyo.
Берлин Германияда жайгашкан.
베를린은 독일에 있어요.
beleullin-eun dog-il-e iss-eoyo.
Экөөңөр тең немисче сүйлөйсүңөрбү?
당신- 둘----어- 해요?
당-- 둘 다 독-- 해--
당-들 둘 다 독-를 해-?
---------------
당신들 둘 다 독어를 해요?
0
d--gsin--u- d-- d--d-g--ol--l ha-y-?
d---------- d-- d- d--------- h-----
d-n-s-n-e-l d-l d- d-g-e-l-u- h-e-o-
------------------------------------
dangsindeul dul da dog-eoleul haeyo?
Экөөңөр тең немисче сүйлөйсүңөрбү?
당신들 둘 다 독어를 해요?
dangsindeul dul da dog-eoleul haeyo?
Лондон борбор болуп саналат.
런---수---.
런-- 수----
런-은 수-예-.
---------
런던은 수도예요.
0
l---deo---un s-doy--o.
l----------- s--------
l-o-d-o---u- s-d-y-y-.
----------------------
leondeon-eun sudoyeyo.
Лондон борбор болуп саналат.
런던은 수도예요.
leondeon-eun sudoyeyo.
Мадрид жана Берлин дагы борборлор болуп саналышат.
마--드--베-------요.
마---- 베--- 수----
마-리-와 베-린- 수-예-.
----------------
마드리드와 베를린도 수도예요.
0
ma-e-lid-u-- be-e------- --d--e--.
m----------- b---------- s--------
m-d-u-i-e-w- b-l-u-l-n-o s-d-y-y-.
----------------------------------
madeulideuwa beleullindo sudoyeyo.
Мадрид жана Берлин дагы борборлор болуп саналышат.
마드리드와 베를린도 수도예요.
madeulideuwa beleullindo sudoyeyo.
Борборлор чоң жана ызы-чуу.
이 수-들은----시끄-워-.
이 수--- 크- 시-----
이 수-들- 크- 시-러-요-
----------------
이 수도들은 크고 시끄러워요.
0
i su--d-u---u- ke-go--i-----eowo-o.
i s----------- k---- s-------------
i s-d-d-u---u- k-u-o s-k-e-l-o-o-o-
-----------------------------------
i sudodeul-eun keugo sikkeuleowoyo.
Борборлор чоң жана ызы-чуу.
이 수도들은 크고 시끄러워요.
i sudodeul-eun keugo sikkeuleowoyo.
Франция Европада жайгашкан.
프--는-유-에----.
프--- 유-- 있---
프-스- 유-에 있-요-
-------------
프랑스는 유럽에 있어요.
0
p--la-gs-u---n-----ob-e iss--o-o.
p------------- y------- i--------
p-u-a-g-e-n-u- y-l-o--- i-s-e-y-.
---------------------------------
peulangseuneun yuleob-e iss-eoyo.
Франция Европада жайгашкан.
프랑스는 유럽에 있어요.
peulangseuneun yuleob-e iss-eoyo.
Египет Африкада жайгашкан.
이-트는-아-리-에 -어요.
이--- 아---- 있---
이-트- 아-리-에 있-요-
---------------
이집트는 아프리카에 있어요.
0
i----e-n--n--pe--i-a-- i-s-e--o.
i---------- a--------- i--------
i-i-t-u-e-n a-e-l-k--- i-s-e-y-.
--------------------------------
ijibteuneun apeulika-e iss-eoyo.
Египет Африкада жайгашкан.
이집트는 아프리카에 있어요.
ijibteuneun apeulika-e iss-eoyo.
Япония Азияда жайгашкан.
일-은-아--- 있--.
일-- 아--- 있---
일-은 아-아- 있-요-
-------------
일본은 아시아에 있어요.
0
i-bon-e-- a-------s---o--.
i-------- a----- i--------
i-b-n-e-n a-i--- i-s-e-y-.
--------------------------
ilbon-eun asia-e iss-eoyo.
Япония Азияда жайгашкан.
일본은 아시아에 있어요.
ilbon-eun asia-e iss-eoyo.
Канада Түндүк Америкада жайгашкан.
캐--는 북미- 있--.
캐--- 북-- 있---
캐-다- 북-에 있-요-
-------------
캐나다는 북미에 있어요.
0
k-e----n--n-bug--- i-s-eo-o.
k---------- b----- i--------
k-e-a-a-e-n b-g-i- i-s-e-y-.
----------------------------
kaenadaneun bugmie iss-eoyo.
Канада Түндүк Америкада жайгашкан.
캐나다는 북미에 있어요.
kaenadaneun bugmie iss-eoyo.
Панама Борбордук Америкада жайгашкан.
파----중-- ---.
파--- 중-- 있---
파-마- 중-에 있-요-
-------------
파나마는 중미에 있어요.
0
panama---n -u-gmi---ss-e--o.
p--------- j------ i--------
p-n-m-n-u- j-n-m-e i-s-e-y-.
----------------------------
panamaneun jungmie iss-eoyo.
Панама Борбордук Америкада жайгашкан.
파나마는 중미에 있어요.
panamaneun jungmie iss-eoyo.
Бразилия Түштүк Америкада жайгашкан.
브라---남미- 있-요.
브--- 남-- 있---
브-질- 남-에 있-요-
-------------
브라질은 남미에 있어요.
0
b-u--j-l---n-na-m---i-s-eo--.
b----------- n----- i--------
b-u-a-i---u- n-m-i- i-s-e-y-.
-----------------------------
beulajil-eun nammie iss-eoyo.
Бразилия Түштүк Америкада жайгашкан.
브라질은 남미에 있어요.
beulajil-eun nammie iss-eoyo.