Бүгүн күн ысык.
오늘--씨- 더--.
오- 날-- 더---
오- 날-가 더-요-
-----------
오늘 날씨가 더워요.
0
on--- -a--si-- d--w---.
o---- n------- d-------
o-e-l n-l-s-g- d-o-o-o-
-----------------------
oneul nalssiga deowoyo.
Бүгүн күн ысык.
오늘 날씨가 더워요.
oneul nalssiga deowoyo.
Бассейнге баралыбы?
우리-수영-- -까요?
우- 수--- 갈---
우- 수-장- 갈-요-
------------
우리 수영장에 갈까요?
0
uli ---e--gja-g-e-----kayo?
u-- s------------ g--------
u-i s-y-o-g-a-g-e g-l-k-y-?
---------------------------
uli suyeongjang-e galkkayo?
Бассейнге баралыбы?
우리 수영장에 갈까요?
uli suyeongjang-e galkkayo?
Сууга баргың келеби?
수--고-싶--?
수--- 싶---
수-하- 싶-요-
---------
수영하고 싶어요?
0
suyeongh--o -----oy-?
s---------- s--------
s-y-o-g-a-o s-p-e-y-?
---------------------
suyeonghago sip-eoyo?
Сууга баргың келеби?
수영하고 싶어요?
suyeonghago sip-eoyo?
Сүлгүң барбы?
수--있--?
수- 있---
수- 있-요-
-------
수건 있어요?
0
suge-n-i-s-eoyo?
s----- i--------
s-g-o- i-s-e-y-?
----------------
sugeon iss-eoyo?
Сүлгүң барбы?
수건 있어요?
sugeon iss-eoyo?
Сенде сүзүү формасы барбы?
수- -지 -어-?
수- 바- 있---
수- 바- 있-요-
----------
수영 바지 있어요?
0
su-e-ng --j--i---eoy-?
s------ b--- i--------
s-y-o-g b-j- i-s-e-y-?
----------------------
suyeong baji iss-eoyo?
Сенде сүзүү формасы барбы?
수영 바지 있어요?
suyeong baji iss-eoyo?
Сенде купальник барбы?
수-복 --요?
수-- 있---
수-복 있-요-
--------
수영복 있어요?
0
su--o-------s--e-y-?
s--------- i--------
s-y-o-g-o- i-s-e-y-?
--------------------
suyeongbog iss-eoyo?
Сенде купальник барбы?
수영복 있어요?
suyeongbog iss-eoyo?
Сен сүзө аласыңбы?
수영할 --있어-?
수-- 수 있---
수-할 수 있-요-
----------
수영할 수 있어요?
0
s--eonghal------s----o?
s--------- s- i--------
s-y-o-g-a- s- i-s-e-y-?
-----------------------
suyeonghal su iss-eoyo?
Сен сүзө аласыңбы?
수영할 수 있어요?
suyeonghal su iss-eoyo?
Сен сууга түшө аласыңбы?
잠-할---있어-?
잠-- 수 있---
잠-할 수 있-요-
----------
잠수할 수 있어요?
0
ja---hal--u -ss--oy-?
j------- s- i--------
j-m-u-a- s- i-s-e-y-?
---------------------
jamsuhal su iss-eoyo?
Сен сууга түшө аласыңбы?
잠수할 수 있어요?
jamsuhal su iss-eoyo?
Сууга секире аласыңбы?
물에 뛰어들-수--어-?
물- 뛰-- 수 있---
물- 뛰-들 수 있-요-
-------------
물에 뛰어들 수 있어요?
0
m-l-e ----e-d----su--ss-eo--?
m---- t--------- s- i--------
m-l-e t-w-e-d-u- s- i-s-e-y-?
-----------------------------
mul-e ttwieodeul su iss-eoyo?
Сууга секире аласыңбы?
물에 뛰어들 수 있어요?
mul-e ttwieodeul su iss-eoyo?
Душ кайда?
샤워기-----있--?
샤--- 어- 있---
샤-기- 어- 있-요-
------------
샤워기가 어디 있어요?
0
s-aw-g--a ---i -s------?
s-------- e--- i--------
s-a-o-i-a e-d- i-s-e-y-?
------------------------
syawogiga eodi iss-eoyo?
Душ кайда?
샤워기가 어디 있어요?
syawogiga eodi iss-eoyo?
Чечинүүчү жай кайда?
탈-실-----있어요?
탈--- 어- 있---
탈-실- 어- 있-요-
------------
탈의실이 어디 있어요?
0
t-l--i-------odi--ss----o?
t---------- e--- i--------
t-l-u-s-l-i e-d- i-s-e-y-?
--------------------------
tal-uisil-i eodi iss-eoyo?
Чечинүүчү жай кайда?
탈의실이 어디 있어요?
tal-uisil-i eodi iss-eoyo?
Сууда сүзүүчү көз айнектер кайда?
수-- -- 있--?
수-- 어- 있---
수-이 어- 있-요-
-----------
수경이 어디 있어요?
0
su-yeon--- -od--is------?
s--------- e--- i--------
s-g-e-n--- e-d- i-s-e-y-?
-------------------------
sugyeong-i eodi iss-eoyo?
Сууда сүзүүчү көз айнектер кайда?
수경이 어디 있어요?
sugyeong-i eodi iss-eoyo?
Суу тереңби?
물이 깊--?
물- 깊---
물- 깊-요-
-------
물이 깊어요?
0
mu------p-eo-o?
m---- g--------
m-l-i g-p-e-y-?
---------------
mul-i gip-eoyo?
Суу тереңби?
물이 깊어요?
mul-i gip-eoyo?
Суу тазабы?
물--깨끗-요?
물- 깨----
물- 깨-해-?
--------
물이 깨끗해요?
0
m-l-- -kaekke-s-aeyo?
m---- k--------------
m-l-i k-a-k-e-s-a-y-?
---------------------
mul-i kkaekkeushaeyo?
Суу тазабы?
물이 깨끗해요?
mul-i kkaekkeushaeyo?
Суу жылуубу?
물이 따뜻-요?
물- 따----
물- 따-해-?
--------
물이 따뜻해요?
0
m----------e--h-e--?
m---- t-------------
m-l-i t-a-t-u-h-e-o-
--------------------
mul-i ttatteushaeyo?
Суу жылуубу?
물이 따뜻해요?
mul-i ttatteushaeyo?
Мен үшүп жатам.
추워요.
추---
추-요-
----
추워요.
0
c----y-.
c-------
c-u-o-o-
--------
chuwoyo.
Мен үшүп жатам.
추워요.
chuwoyo.
Суу өтө муздак.
물이-너무 차가워요.
물- 너- 차----
물- 너- 차-워-.
-----------
물이 너무 차가워요.
0
mul-- ---m--c-ag-woyo.
m---- n---- c---------
m-l-i n-o-u c-a-a-o-o-
----------------------
mul-i neomu chagawoyo.
Суу өтө муздак.
물이 너무 차가워요.
mul-i neomu chagawoyo.
Мен азыр суудан чыгып жатам.
지금 ----나갈-거예-.
지- 물-- 나- 거---
지- 물-서 나- 거-요-
--------------
지금 물에서 나갈 거예요.
0
jig-um m-l---e--n-g-------e-o.
j----- m------- n---- g-------
j-g-u- m-l-e-e- n-g-l g-o-e-o-
------------------------------
jigeum mul-eseo nagal geoyeyo.
Мен азыр суудан чыгып жатам.
지금 물에서 나갈 거예요.
jigeum mul-eseo nagal geoyeyo.