Сүйлөшмө

ky Around the house   »   ko 집 안에서

17 [он жети]

Around the house

Around the house

17 [열일곱]

17 [yeol-ilgob]

집 안에서

[jib an-eseo]

кыргызча корейче Ойноо Дагы
Мына биздин үй. 우리 집- 여- 있--. 우리 집이 여기 있어요. 0
u-- j---i y---- i---e---. ul- j---- y---- i-------. uli jib-i yeogi iss-eoyo. u-i j-b-i y-o-i i-s-e-y-. ------------------------.
Үстү жагында чатыр. 위에- 지-- 있--. 위에는 지붕이 있어요. 0
w------ j------i i---e---. wi----- j------- i-------. wieneun jibung-i iss-eoyo. w-e-e-n j-b-n--i i-s-e-y-. -------------------------.
Ылдыйда жер төлө. 밑에- 지-- 있--. 밑에는 지하가 있어요. 0
m---e---- j----- i---e---. mi------- j----- i-------. mit-eneun jihaga iss-eoyo. m-t-e-e-n j-h-g- i-s-e-y-. -------------------------.
Үйдүн артында бакча бар. 집 뒤-- 정-- 있--. 집 뒤에는 정원이 있어요. 0
j-- d------- j-----w---i i---e---. ji- d------- j---------- i-------. jib dwieneun jeong-won-i iss-eoyo. j-b d-i-n-u- j-o-g-w-n-i i-s-e-y-. ---------------------------------.
Үйдүн алдында көчө жок. 집 앞-- 도-- 없--. 집 앞에는 도로가 없어요. 0
j-- a--e---- d----- e----e---. ji- a------- d----- e--------. jib ap-eneun dologa eobs-eoyo. j-b a--e-e-n d-l-g- e-b--e-y-. -----------------------------.
Үйдүн жанында дарактар ​​бар. 집 옆-- 나--- 있--. 집 옆에는 나무들이 있어요. 0
j-- y----e---- n--------i i---e---. ji- y--------- n--------- i-------. jib yeop-eneun namudeul-i iss-eoyo. j-b y-o--e-e-n n-m-d-u--i i-s-e-y-. ----------------------------------.
Мына менин батирим. 제 아--- 여- 있--. 제 아파트가 여기 있어요. 0
j- a------- y---- i---e---. je a------- y---- i-------. je apateuga yeogi iss-eoyo. j- a-a-e-g- y-o-i i-s-e-y-. --------------------------.
Бул жерде ашкана жана ванна бар. 부엌- 욕-- 여- 있--. 부엌과 욕실이 여기 있어요. 0
b------- y------i y---- i---e---. bu------ y------- y---- i-------. bueokgwa yogsil-i yeogi iss-eoyo. b-e-k-w- y-g-i--i y-o-i i-s-e-y-. --------------------------------.
Тигил жерде конок бөлмөсү жана уктоо бөлмөсү бар. 거실- 침-- 저- 있--. 거실과 침실이 저기 있어요. 0
g-------- c-------i j---- i---e---. ge------- c-------- j---- i-------. geosilgwa chimsil-i jeogi iss-eoyo. g-o-i-g-a c-i-s-l-i j-o-i i-s-e-y-. ----------------------------------.
Алдыңкы эшик жабык. 대문- 닫- 있--. 대문이 닫혀 있어요. 0
d------i d------ i---e---. da------ d------ i-------. daemun-i dadhyeo iss-eoyo. d-e-u--i d-d-y-o i-s-e-y-. -------------------------.
Бирок терезелери ачык. 하지- 창--- 열- 있--. 하지만 창문들은 열려 있어요. 0
h------ c------------e-- y------- i---e---. ha----- c--------------- y------- i-------. hajiman changmundeul-eun yeollyeo iss-eoyo. h-j-m-n c-a-g-u-d-u--e-n y-o-l-e- i-s-e-y-. ------------------------------------------.
Бүгүн күн ысык. 오늘- 더--. 오늘은 더워요. 0
o-----e-- d------. on------- d------. oneul-eun deowoyo. o-e-l-e-n d-o-o-o. -----------------.
Биз конок бөлмөсүнө кирип жатабыз. 우리- 거-- 가- 있--. 우리는 거실에 가고 있어요. 0
u------ g------e g--- i---e---. ul----- g------- g--- i-------. ulineun geosil-e gago iss-eoyo. u-i-e-n g-o-i--e g-g- i-s-e-y-. ------------------------------.
Тигинде диван жана кресло бар. 소파- 안---- 저- 있--. 소파와 안락의자가 저기 있어요. 0
s----- a-----u----- j---- i---e---. so---- a----------- j---- i-------. sopawa anlag-uijaga jeogi iss-eoyo. s-p-w- a-l-g-u-j-g- j-o-i i-s-e-y-. ----------------------------------.
Отурунуз! 앉으--! 앉으세요! 0
a---e-----! an--------! anj-euseyo! a-j-e-s-y-! ----------!
Тигил жерде менин компьютерим турат. 제 컴--- 저- 있--. 제 컴퓨터가 저기 있어요. 0
j- k----------- j---- i---e---. je k----------- j---- i-------. je keompyuteoga jeogi iss-eoyo. j- k-o-p-u-e-g- j-o-i i-s-e-y-. ------------------------------.
Тигил жерде менин стереофонум турат. 제 오--- 저- 있--. 제 오디오가 저기 있어요. 0
j- o----- j---- i---e---. je o----- j---- i-------. je odioga jeogi iss-eoyo. j- o-i-g- j-o-i i-s-e-y-. ------------------------.
Телевизор таптакыр жаңы. TV- 새 거 예-. TV는 새 거 예요. 0
T----- s-- g-- y---. TV---- s-- g-- y---. TVneun sae geo yeyo. T-n-u- s-e g-o y-y-. -------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -