Сүйлөшмө

ky Car breakdown   »   ko 자동차 고장

39 [отуз тогуз]

Car breakdown

Car breakdown

39 [서른아홉]

39 [seoleun-ahob]

자동차 고장

[jadongcha gojang]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча корейче Ойноо Дагы
Жакынкы май куюучу станция кайда? 다---유소--어디예-? 다- 주--- 어---- 다- 주-소- 어-예-? ------------- 다음 주유소는 어디예요? 0
da-e-m -uy----eun --d-ye--? d----- j--------- e-------- d---u- j-y-s-n-u- e-d-y-y-? --------------------------- da-eum juyusoneun eodiyeyo?
Менде дөңгөлөк жарылып кетти. 타이어--펑크-났어요. 타--- 펑- 났--- 타-어- 펑- 났-요- ------------ 타이어가 펑크 났어요. 0
ta--og- pe-ngk-- ---s--o-o. t------ p------- n--------- t-i-o-a p-o-g-e- n-s---o-o- --------------------------- taieoga peongkeu nass-eoyo.
Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы? 타이어- -아끼- --있어-? 타--- 갈--- 수 있--- 타-어- 갈-끼- 수 있-요- ---------------- 타이어를 갈아끼울 수 있어요? 0
ta--o--u- g-l-akkiul--u i----o-o? t-------- g--------- s- i-------- t-i-o-e-l g-l-a-k-u- s- i-s-e-y-? --------------------------------- taieoleul gal-akkiul su iss-eoyo?
Мага бир нече литр дизель керек. 디젤----터가 -요해요. 디- 몇 리-- 필---- 디- 몇 리-가 필-해-. -------------- 디젤 몇 리터가 필요해요. 0
dij---m-e--h---t-oga --l--ohae--. d---- m----- l------ p----------- d-j-l m-e-c- l-t-o-a p-l-y-h-e-o- --------------------------------- dijel myeoch liteoga pil-yohaeyo.
Менин бензиним түгөнүп калды. 기름이 떨-졌-요. 기-- 떨----- 기-이 떨-졌-요- ---------- 기름이 떨어졌어요. 0
g-leum-- ---o---o-ye-s--e-y-. g------- t------------------- g-l-u--- t-e-l-e-j-e-s---o-o- ----------------------------- gileum-i tteol-eojyeoss-eoyo.
Сизде запастык канистр барбы? 예--기름통이 -나-? 예- 기--- 있--- 예- 기-통- 있-요- ------------ 예비 기름통이 있나요? 0
y----g--eumt-n--- i---ay-? y--- g----------- i------- y-b- g-l-u-t-n--- i-s-a-o- -------------------------- yebi gileumtong-i issnayo?
Кайда чалсам болот? 어-----할-- 있-요? 어-- 전-- 수 있--- 어-서 전-할 수 있-요- -------------- 어디서 전화할 수 있어요? 0
e-d---- -eo-hwah----u--ss-e---? e------ j--------- s- i-------- e-d-s-o j-o-h-a-a- s- i-s-e-y-? ------------------------------- eodiseo jeonhwahal su iss-eoyo?
Мага сүйрөө кызматы керек. 견인-서비-- --해요. 견- 서--- 필---- 견- 서-스- 필-해-. ------------- 견인 서비스가 필요해요. 0
gyeo-----se--i--ug--p-l-y-ha-y-. g------- s--------- p----------- g-e-n-i- s-o-i-e-g- p-l-y-h-e-o- -------------------------------- gyeon-in seobiseuga pil-yohaeyo.
Мен устакана издеп жатам. 정--를-찾고-있-요. 정--- 찾- 있--- 정-소- 찾- 있-요- ------------ 정비소를 찾고 있어요. 0
je-ng-iso-e-- --aj-- -ss--o--. j------------ c----- i-------- j-o-g-i-o-e-l c-a-g- i-s-e-y-. ------------------------------ jeongbisoleul chajgo iss-eoyo.
Кырсык болду. 사고가 ---. 사-- 났--- 사-가 났-요- -------- 사고가 났어요. 0
sa-o---nas----y-. s----- n--------- s-g-g- n-s---o-o- ----------------- sagoga nass-eoyo.
Жакынкы телефон кайда? 가까운 전화- 어--있-요? 가-- 전-- 어- 있--- 가-운 전-가 어- 있-요- --------------- 가까운 전화가 어디 있어요? 0
gakk--n----nhw--a--o-i ----e-yo? g------ j-------- e--- i-------- g-k-a-n j-o-h-a-a e-d- i-s-e-y-? -------------------------------- gakkaun jeonhwaga eodi iss-eoyo?
Жаныңызда уюлдук телефон барбы? 핸드폰 -어-? 핸-- 있--- 핸-폰 있-요- -------- 핸드폰 있어요? 0
ha--deup-- -s--eoyo? h--------- i-------- h-e-d-u-o- i-s-e-y-? -------------------- haendeupon iss-eoyo?
Бизге жардам керек. 우-------필--요. 우-- 도-- 필---- 우-는 도-이 필-해-. ------------- 우리는 도움이 필요해요. 0
u-----n -----i-------h-ey-. u------ d----- p----------- u-i-e-n d-u--- p-l-y-h-e-o- --------------------------- ulineun doum-i pil-yohaeyo.
Врачты чакырыңыз! 의-를--러--세요! 의-- 불- 주--- 의-를 불- 주-요- ----------- 의사를 불러 주세요! 0
uisa-eul-b------j-s--o! u------- b----- j------ u-s-l-u- b-l-e- j-s-y-! ----------------------- uisaleul bulleo juseyo!
Полицияны чакырыңыз! 경---불러 --요! 경-- 불- 주--- 경-을 불- 주-요- ----------- 경찰을 불러 주세요! 0
g-eon----l-eu---ulleo-ju-e--! g------------- b----- j------ g-e-n-c-a---u- b-l-e- j-s-y-! ----------------------------- gyeongchal-eul bulleo juseyo!
Мынакей сиздин документтериңиз. 서류-을 주-요. 서--- 주--- 서-들- 주-요- --------- 서류들을 주세요. 0
s----u-eul--ul-j-s--o. s------------- j------ s-o-y-d-u---u- j-s-y-. ---------------------- seolyudeul-eul juseyo.
Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз. 운--허-을 주세요. 운----- 주--- 운-면-증- 주-요- ----------- 운전면허증을 주세요. 0
un--o---e-n----eung-eul --s--o. u---------------------- j------ u-j-o-m-e-n-e-j-u-g-e-l j-s-y-. ------------------------------- unjeonmyeonheojeung-eul juseyo.
Мынакей сиздин техпаспортуңуз. 자-차 -록증- 주--. 자-- 등--- 주--- 자-차 등-증- 주-요- ------------- 자동차 등록증을 주세요. 0
j---ng-ha -----l--jeu-g-e---------. j-------- d---------------- j------ j-d-n-c-a d-u-g-o-j-u-g-e-l j-s-y-. ----------------------------------- jadongcha deunglogjeung-eul juseyo.

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -