Сүйлөшмө

ky Өткөн чак 2   »   tl Pangnagdaan 2

82 [сексен эки]

Өткөн чак 2

Өткөн чак 2

82 [walumpu’t dalawa]

Pangnagdaan 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча филиппинче Ойноо Дагы
Сага тез жардам чакырууга туура келдиби? Kai-a-gan-mo ba---tu-awa- -g-a--ula--ya? K________ m_ b___ t______ n_ a__________ K-i-a-g-n m- b-n- t-m-w-g n- a-b-l-n-y-? ---------------------------------------- Kailangan mo bang tumawag ng ambulansya? 0
Сага врачты чакырууга туура келдиби? K---a---n -o-ba-g -a---an ang -o-t--? K________ m_ b___ t______ a__ d______ K-i-a-g-n m- b-n- t-w-g-n a-g d-k-o-? ------------------------------------- Kailangan mo bang tawagan ang doktor? 0
Сен милицияны чакырууң керек беле? Kai-an--n m- ---g t-wag----ng pu---y-? K________ m_ b___ t______ a__ p_______ K-i-a-g-n m- b-n- t-w-g-n a-g p-l-s-a- -------------------------------------- Kailangan mo bang tawagan ang pulisya? 0
Сизде телефон номери барбы? Менде азыр эле бар болчу. M--r-on-k- ba-- -umero ----e-epo-o?------o- -k- -i-o--g--on l-ng. M______ k_ b___ n_____ n_ t________ M______ a__ n___ n_____ l____ M-y-o-n k- b-n- n-m-r- n- t-l-p-n-? M-y-o-n a-o n-t- n-a-o- l-n-. ----------------------------------------------------------------- Mayroon ka bang numero ng telepono? Mayroon ako nito ngayon lang. 0
Сизде дареги барбы? Менде азыр эле бар болчу. Mayr--- -- ba-g--d-res----a--o-- ako nito--g--on --ng. M______ k_ b___ a_______ M______ a__ n___ n_____ l____ M-y-o-n k- b-n- a-d-e-s- M-y-o-n a-o n-t- n-a-o- l-n-. ------------------------------------------------------ Mayroon ka bang address? Mayroon ako nito ngayon lang. 0
Сизде шаардын картасы барбы? Менде ал азыр эле бар болчу. N---yo -- ang--ap----------od? -a-ak -- k-ni-- l-n-. N_____ b_ a__ m___ n_ l_______ H____ k_ k_____ l____ N-s-y- b- a-g m-p- n- l-n-s-d- H-w-k k- k-n-n- l-n-. ---------------------------------------------------- Nasayo ba ang mapa ng lungsod? Hawak ko kanina lang. 0
Ал өз убагында келдиби? Ал өз убагында келе алган жок. D-mat--g b---i-a -- --m-n- o-----H-n-i s--a---kara-i-- -a ---a-g ---s. D_______ b_ s___ s_ t_____ o____ H____ s___ m_________ s_ t_____ o____ D-m-t-n- b- s-y- s- t-m-n- o-a-? H-n-i s-y- m-k-r-t-n- s- t-m-n- o-a-. ---------------------------------------------------------------------- Dumating ba siya sa tamang oras? Hindi siya makarating sa tamang oras. 0
Ал жолду таптыбы? Ал жолду таба алган жок. N---n-- ba-niya ----daan?--i-d- niya-ma--n-- --g d-a-. N______ b_ n___ a__ d____ H____ n___ m______ a__ d____ N-h-n-p b- n-y- a-g d-a-? H-n-i n-y- m-h-n-p a-g d-a-. ------------------------------------------------------ Nahanap ba niya ang daan? Hindi niya mahanap ang daan. 0
Ал сени түшүндүбү? Ал мени түшүнө алган жок. Na---i----a- ---ba -i-a--H---i -i-- ako -a-nt-nd-han. N___________ k_ b_ n____ H____ n___ a__ m____________ N-i-t-n-i-a- k- b- n-y-? H-n-i n-y- a-o m-i-t-n-i-a-. ----------------------------------------------------- Naintindihan ka ba niya? Hindi niya ako maintindihan. 0
Эмнеге өз убагында келе албадың? B--it ----i-ka--a-a--i -- tam-ng -r-s? B____ h____ k_ n______ s_ t_____ o____ B-k-t h-n-i k- n-k-u-i s- t-m-n- o-a-? -------------------------------------- Bakit hindi ka nakauwi sa tamang oras? 0
Эмне үчүн жолду таба алган жоксуң? Bakit--indi--- --h--a- --g daan? B____ h____ m_ n______ a__ d____ B-k-t h-n-i m- n-h-n-p a-g d-a-? -------------------------------- Bakit hindi mo nahanap ang daan? 0
Эмне үчүн аны түшүнө алган жоксуң? B-k-- h--di mo ---a --i--i---h--? B____ h____ m_ s___ n____________ B-k-t h-n-i m- s-y- n-i-t-n-i-a-? --------------------------------- Bakit hindi mo siya naintindihan? 0
Автобус жок болгондуктан убагында келе албадым. Hi--- a-o -a---a-in---a-tam--g or---d--il--al--g bu-. H____ a__ n_________ s_ t_____ o___ d____ w_____ b___ H-n-i a-o n-k-r-t-n- s- t-m-n- o-a- d-h-l w-l-n- b-s- ----------------------------------------------------- Hindi ako nakarating sa tamang oras dahil walang bus. 0
Шаардын картасы жок болгондуктан жолду таба албадым. Nalig---ako--a-i---al- --ong m-pa. N______ a__ d____ w___ a____ m____ N-l-g-w a-o d-h-l w-l- a-o-g m-p-. ---------------------------------- Naligaw ako dahil wala akong mapa. 0
Мен аны түшүнө алган жокмун, анткени музыка катуу болчу. H-nd--------a-na-n-i---h-- ---il --pa----kas -g----ik-. H____ k_ s___ n___________ d____ n__________ n_ m______ H-n-i k- s-y- n-i-t-n-i-a- d-h-l n-p-k-l-k-s n- m-s-k-. ------------------------------------------------------- Hindi ko siya naintindihan dahil napakalakas ng musika. 0
Мен таксиге отурушум керек болчу. K----n--n-k-ng-sumak-y--- t-x-. K________ k___ s______ n_ t____ K-i-a-g-n k-n- s-m-k-y n- t-x-. ------------------------------- Kailangan kong sumakay ng taxi. 0
Мен шаардын картасын сатып алышым керек болчу. Kai-a-----k--g-b-m--------a-a--g l-n----. K________ k___ b_____ n_ m___ n_ l_______ K-i-a-g-n k-n- b-m-l- n- m-p- n- l-n-s-d- ----------------------------------------- Kailangan kong bumili ng mapa ng lungsod. 0
Радиону өчүрүүгө туура келди. Kail---an ---g-p-ta-i- -ng--ad--. K________ k___ p______ a__ r_____ K-i-a-g-n k-n- p-t-y-n a-g r-d-o- --------------------------------- Kailangan kong patayin ang radyo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -