Сүйлөшмө

ky Тактоочтор   »   tl Pang-abay

100 [жүз]

Тактоочтор

Тактоочтор

100 [isandaan]

Pang-abay

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча филиппинче Ойноо Дагы
буга чейин – эч качан na-----nd- pa n_ – h____ p_ n- – h-n-i p- ------------- na – hindi pa 0
Сиз буга чейин Берлинде болгонсузбу? N-kap-nt- k- -- -a -----rli-? N________ k_ n_ b_ s_ B______ N-k-p-n-a k- n- b- s- B-r-i-? ----------------------------- Nakapunta ka na ba sa Berlin? 0
Жок, эч качан. Hin-i---i--------/ Hind-, --l- p-. H_____ h____ p__ / H_____ w___ p__ H-n-i- h-n-i p-. / H-n-i- w-l- p-. ---------------------------------- Hindi, hindi pa. / Hindi, wala pa. 0
кимдир бирөө – эч ким k---t--i-----w-l--- ---um-n k____ s___ – w_____ s______ k-h-t s-n- – w-l-n- s-n-m-n --------------------------- kahit sino – walang sinuman 0
Сиз бул жерде бирөөнү тааныйсызбы? M-- -i--la k--ba--i--? M__ k_____ k_ b_ d____ M-y k-l-l- k- b- d-t-? ---------------------- May kilala ka ba dito? 0
Жок, мен бул жерде эч кимди тааныбаймын. H-ndi, wala-ak--- kila---- ---it---n---i-o. H_____ w___ a____ k_______ k____ s___ d____ H-n-i- w-l- a-o-g k-l-l-n- k-h-t s-n- d-t-. ------------------------------------------- Hindi, wala akong kilalang kahit sino dito. 0
дагы – мындан ары pa-----la--a-- -a -----r------a---na p_ – w___ n_ / p_ / p_ r__ – w___ n_ p- – w-l- n- / p- / p- r-n – w-l- n- ------------------------------------ pa – wala na / pa / pa rin – wala na 0
Бул жерде дагы көпкө турасызбы? M---ga--k- p- -- dit-? M______ k_ p_ b_ d____ M-t-g-l k- p- b- d-t-? ---------------------- Matagal ka pa ba dito? 0
Жок, мен бул жерде мындан ары көпкө калбаймын. H-n-i- ---d- -a--k- -a-ta----l p--dit-. H_____ h____ n_ a__ m_________ p_ d____ H-n-i- h-n-i n- a-o m-g-a-a-a- p- d-t-. --------------------------------------- Hindi, hindi na ako magtatagal pa dito. 0
дагы бир нерсе – башка эч нерсе ib- -- --wa---g iba i__ p_ – w_____ i__ i-a p- – w-l-n- i-a ------------------- iba pa – walang iba 0
Дагы бир нерсе ичүүнү каалайсызбы? Gusto--o pa ----- i-a-g inum-n? G____ m_ p_ b_ n_ i____ i______ G-s-o m- p- b- n- i-a-g i-u-i-? ------------------------------- Gusto mo pa ba ng ibang inumin? 0
Жок, мен башка эч нерсе каалабаймын. Hind-- ay----na n- k-h-t -no. H_____ a____ n_ n_ k____ a___ H-n-i- a-o-o n- n- k-h-t a-o- ----------------------------- Hindi, ayoko na ng kahit ano. 0
буга чейин бир нерсе – азырынча эч нерсе m-ron -- - -i--- pa m____ n_ – h____ p_ m-r-n n- – h-n-i p- ------------------- meron na – hindi pa 0
Сиз буга чейин бир нерсе жедиңиз беле? Kumai---a na ba? K_____ k_ n_ b__ K-m-i- k- n- b-? ---------------- Kumain ka na ba? 0
Жок, мен азырынча эч нерсе жеген жокмун. Hind---h-nd---a a-o ku--k-i-. H_____ h____ p_ a__ k________ H-n-i- h-n-i p- a-o k-m-k-i-. ----------------------------- Hindi, hindi pa ako kumakain. 0
дагы бирөө – башка эч ким i-a---tao - wal-n--i-a i____ t__ – w_____ i__ i-a-g t-o – w-l-n- i-a ---------------------- ibang tao – walang iba 0
Дагы бирөө кофе ичүүнү каалайбы? M-- --- -a ba----ay g--t- ng ---e? M__ i__ p_ b___ m__ g____ n_ k____ M-y i-a p- b-n- m-y g-s-o n- k-p-? ---------------------------------- May iba pa bang may gusto ng kape? 0
Жок, башка эч ким. Hindi, -al--na. H_____ w___ n__ H-n-i- w-l- n-. --------------- Hindi, wala na. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -