Сүйлөшмө

ky At the doctor   »   tl At the doctor

57 [элүү жети]

At the doctor

At the doctor

57 [limampu’t pito]

At the doctor

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча филиппинче Ойноо Дагы
Менде дарыгерлердин жолугушуусу бар. Ma- a---------- a-- s- d-----. May appointment ako sa doktor. 0
Саат онго жолугушуум бар. Al-- d---- a-- a---------- k-. Alas diyes ang appointment ko. 0
Атыңыз ким? An- a-- i---- p-------? Ano ang iyong pangalan? 0
Сураныч, күтүү бөлмөсүнөн орун алыңыз. Um--- p- m--- s- t--------. Umupo po muna sa tanggapan. 0
Дарыгер жакында келет. Pa----- n- a-- d-----. Papunta na ang doktor. 0
Сиз кайда камсыздандырылганыз? An--- k------- k- n-----------? Anong kompanya ka naka-insured? 0
Мен сиз үчүн эмне кыла алам? An- a-- m------- k- p--- s- i--? Ano ang magagawa ko para sa iyo? 0
Сиз ооруп жатасызбы? Ma- m------ b- s- i--? May masakit ba sa iyo? 0
Кайсы жериңиз ооруп жатат? Sa-- b---- m------? Saan banda masakit? 0
Менде ар дайым бел оорусу бар. La---- m------ a-- l---- k-. Laging masakit ang likod ko. 0
Менин башым көп ооруйт. Ma----- s------ a-- u-- k-. Madalas sumakit ang ulo ko. 0
Менин кээде ичим ооруйт. Su------- m---- a-- t---- k-. Sumasakit minsa ang tiyan ko. 0
Сураныч, денеңиздин жогорку бөлүгүнөн белиңизге чейин чечиниңиз! Pa--------- a-- i---- p--------- n- d----. Pakitanggal ang iyong pang-itaas na damit. 0
Сураныч, шезлонгго жатыңыз! Hu---- k- s- m----- p----------. Humiga ka sa mesang pagsusurian. 0
Кан басымы жакшы. Ma---- a-- p------ n- d---. Maayos ang presyon ng dugo. 0
Мен сизге укол берем. Tu------- k--- n- h----------. Tuturukan kita ng hiringgilya. 0
Мен сизге таблетка берем. Bi------ k--- n- t------. Bibigyan kita ng tableta. 0
Мен сизге дарыканага рецепт берем. Bi------ k--- n- r----- p--- s- p-------. Bibigyan kita ng reseta para sa parmasya. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -