Buku frasa

ms Car breakdown   »   sv Motorstopp

39 [tiga puluh sembilan]

Car breakdown

Car breakdown

39 [trettionio]

Motorstopp

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Swedish Main Lagi
Di manakah stesen minyak terdekat? Va--ä--nä-m--t- -ensi-s-a---n? Var är närmaste bensinstation? V-r ä- n-r-a-t- b-n-i-s-a-i-n- ------------------------------ Var är närmaste bensinstation? 0
Tayar saya pancit. Ja- har --tt pu-k------. Jag har fått punktering. J-g h-r f-t- p-n-t-r-n-. ------------------------ Jag har fått punktering. 0
Bolehkah anda menukar tayar ini? K----i-byt--d--k? Kan ni byta däck? K-n n- b-t- d-c-? ----------------- Kan ni byta däck? 0
Saya memerlukan beberapa liter diesel. J-g beh------tt --r-l-t--------l. Jag behöver ett par liter diesel. J-g b-h-v-r e-t p-r l-t-r d-e-e-. --------------------------------- Jag behöver ett par liter diesel. 0
Saya kehabisan gas. J-----r----t--å---n--n. Jag har slut på bensin. J-g h-r s-u- p- b-n-i-. ----------------------- Jag har slut på bensin. 0
Adakah anda mempunyai bekas gantian? Ha--ni -- re-e----n-? Har ni en reservdunk? H-r n- e- r-s-r-d-n-? --------------------- Har ni en reservdunk? 0
Di manakah saya boleh membuat panggilan? V-- -an jag --nga? Var kan jag ringa? V-r k-n j-g r-n-a- ------------------ Var kan jag ringa? 0
Saya memerlukan perkhidmatan tunda. J-g behö-e--en -ä----n-sbil. Jag behöver en bärgningsbil. J-g b-h-v-r e- b-r-n-n-s-i-. ---------------------------- Jag behöver en bärgningsbil. 0
Saya sedang mencari bengkel. J-- le-ar e-ter -- --r-----. Jag letar efter en verkstad. J-g l-t-r e-t-r e- v-r-s-a-. ---------------------------- Jag letar efter en verkstad. 0
Satu kemalangan berlaku. De- ha- ------- -l--ka. Det har hänt en olycka. D-t h-r h-n- e- o-y-k-. ----------------------- Det har hänt en olycka. 0
Di manakah telefon terdekat? Va--ä---är-a-t--t-l----? Var är närmaste telefon? V-r ä- n-r-a-t- t-l-f-n- ------------------------ Var är närmaste telefon? 0
Adakah anda mempunyai telefon bimbit dengan anda? H---ni-e- m-bil -- er? Har ni en mobil på er? H-r n- e- m-b-l p- e-? ---------------------- Har ni en mobil på er? 0
Kami memerlukan bantuan. V- b-hö--r --äl-. Vi behöver hjälp. V- b-h-v-r h-ä-p- ----------------- Vi behöver hjälp. 0
Telefon ambulans! Ri-g-e---- en läk--e! Ring efter en läkare! R-n- e-t-r e- l-k-r-! --------------------- Ring efter en läkare! 0
Telefon polis! R-ng -å -o--s--! Ring på polisen! R-n- p- p-l-s-n- ---------------- Ring på polisen! 0
Sila tunjukkan dokumen anda. E----a-pe-,-t-c-. Era papper, tack. E-a p-p-e-, t-c-. ----------------- Era papper, tack. 0
Sila tunjukkan lesen memandu anda. E-t kö-k-r-- ---k. Ert körkort, tack. E-t k-r-o-t- t-c-. ------------------ Ert körkort, tack. 0
Sila tunjukkan lesen anda. Kan-ja---- s--e-t-r-gi--rering--evi-,-ta-k. Kan jag få se ert registreringsbevis, tack. K-n j-g f- s- e-t r-g-s-r-r-n-s-e-i-, t-c-. ------------------------------------------- Kan jag få se ert registreringsbevis, tack. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -