Buku frasa

ms giving reasons   »   sv motivera något 1

75 [tujuh puluh lima]

giving reasons

giving reasons

75 [sjuttiofem]

motivera något 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Swedish Main Lagi
Kenapa anda tidak datang? V-r-ö- k----- -i -n-e? Varför kommer ni inte? V-r-ö- k-m-e- n- i-t-? ---------------------- Varför kommer ni inte? 0
Cuaca sangat buruk. V-dr-- ä- så -ål-gt. Vädret är så dåligt. V-d-e- ä- s- d-l-g-. -------------------- Vädret är så dåligt. 0
Saya tidak datang kerana cuaca sangat buruk. J-g-kommer-i--e, -f-e-----v--re- ä---- d-li-t. Jag kommer inte, eftersom vädret är så dåligt. J-g k-m-e- i-t-, e-t-r-o- v-d-e- ä- s- d-l-g-. ---------------------------------------------- Jag kommer inte, eftersom vädret är så dåligt. 0
Kenapa dia tidak datang? Va---r-kom-e- -an---t-? Varför kommer han inte? V-r-ö- k-m-e- h-n i-t-? ----------------------- Varför kommer han inte? 0
Dia tidak dijemput. H-n är --t- in----en. Han är inte inbjuden. H-n ä- i-t- i-b-u-e-. --------------------- Han är inte inbjuden. 0
Dia tidak datang sebab dia tidak dijemput. Ha- ---m-- i--e--eft-r--m h-n -n---är--j-de-. Han kommer inte, eftersom han inte är bjuden. H-n k-m-e- i-t-, e-t-r-o- h-n i-t- ä- b-u-e-. --------------------------------------------- Han kommer inte, eftersom han inte är bjuden. 0
Kenapa awak tidak datang? V--fö----------u in--? Varför kommer du inte? V-r-ö- k-m-e- d- i-t-? ---------------------- Varför kommer du inte? 0
Saya tidak mempunyai masa lapang. J-g h-r in-e ti-. Jag har inte tid. J-g h-r i-t- t-d- ----------------- Jag har inte tid. 0
Saya tidak datang kerana saya tidak mempunyai masa lapang. Jag ko-mer ----, --te---m ----i--e-h-- -id. Jag kommer inte, eftersom jag inte har tid. J-g k-m-e- i-t-, e-t-r-o- j-g i-t- h-r t-d- ------------------------------------------- Jag kommer inte, eftersom jag inte har tid. 0
Kenapa awak tidak tinggal? V-r-ö--st-n-ar d--int-? Varför stannar du inte? V-r-ö- s-a-n-r d- i-t-? ----------------------- Varför stannar du inte? 0
Saya perlu bekerja. Jag ---t---r--ta. Jag måste arbeta. J-g m-s-e a-b-t-. ----------------- Jag måste arbeta. 0
Saya tidak tinggal kerana saya masih perlu bekerja. J-- st---ar inte--e-te---m jag-m-ste arbet-. Jag stannar inte, eftersom jag måste arbeta. J-g s-a-n-r i-t-, e-t-r-o- j-g m-s-e a-b-t-. -------------------------------------------- Jag stannar inte, eftersom jag måste arbeta. 0
Kenapa anda pergi? Varf-r-går -i-r----? Varför går ni redan? V-r-ö- g-r n- r-d-n- -------------------- Varför går ni redan? 0
Saya penat. J----- ----t. Jag är trött. J-g ä- t-ö-t- ------------- Jag är trött. 0
Saya pergi kerana saya letih. Ja- gå-, -f--rsom ja- -- -rö--. Jag går, eftersom jag är trött. J-g g-r- e-t-r-o- j-g ä- t-ö-t- ------------------------------- Jag går, eftersom jag är trött. 0
Kenapa anda pergi? V--fö- -ke- -i re-an? Varför åker ni redan? V-r-ö- å-e- n- r-d-n- --------------------- Varför åker ni redan? 0
Sekarang sudah lewat. Det-ä--r-d----e--. Det är redan sent. D-t ä- r-d-n s-n-. ------------------ Det är redan sent. 0
Saya pergi kerana sudah lewat. Ja- å--r- -ö---t- d-t -ed---ä- -en-. Jag åker, för att det redan är sent. J-g å-e-, f-r a-t d-t r-d-n ä- s-n-. ------------------------------------ Jag åker, för att det redan är sent. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -