Buku frasa

ms Working   »   sv Arbeta

55 [lima puluh lima]

Working

Working

55 [femtiofem]

Arbeta

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Swedish Main Lagi
Apakah perkerjaan anda? Va- h-r ---f-r---ke? Vad har ni för yrke? V-d h-r n- f-r y-k-? -------------------- Vad har ni för yrke? 0
Suami saya seorang doktor. Min m-n -- lä-ar- t--l---ket. Min man är läkare till yrket. M-n m-n ä- l-k-r- t-l- y-k-t- ----------------------------- Min man är läkare till yrket. 0
Saya bekerja sambilan sebagai jururawat. J-- -r--t-----l--d som -j-k-k-t----a. Jag arbetar deltid som sjuksköterska. J-g a-b-t-r d-l-i- s-m s-u-s-ö-e-s-a- ------------------------------------- Jag arbetar deltid som sjuksköterska. 0
Kami akan pencen tidak lama lagi. Sn--t---- -i-p-ns-on. Snart får vi pension. S-a-t f-r v- p-n-i-n- --------------------- Snart får vi pension. 0
Tetapi cukai adalah tinggi. Men -k-t-e-n--ä--h-ga. Men skatterna är höga. M-n s-a-t-r-a ä- h-g-. ---------------------- Men skatterna är höga. 0
Insurans kesihatan juga adalah tinggi. O-h -jukf--säkr-nge--är hög. Och sjukförsäkringen är hög. O-h s-u-f-r-ä-r-n-e- ä- h-g- ---------------------------- Och sjukförsäkringen är hög. 0
Apakah yang awak mahu jadi? Va- vi-- du ---? Vad vill du bli? V-d v-l- d- b-i- ---------------- Vad vill du bli? 0
Saya mahu menjadi seorang jurutera. Ja--v-ll-b-i--n--n-ör. Jag vill bli ingenjör. J-g v-l- b-i i-g-n-ö-. ---------------------- Jag vill bli ingenjör. 0
Saya mahu belajar di universiti. Jag----- --ud--a på univ-rsit--. Jag vill studera på universitet. J-g v-l- s-u-e-a p- u-i-e-s-t-t- -------------------------------- Jag vill studera på universitet. 0
Saya seorang pelatih. J----r-----t--ant. Jag är praktikant. J-g ä- p-a-t-k-n-. ------------------ Jag är praktikant. 0
Saya tidak mendapat gaji yang banyak. Ja- --änar--nte---c---. Jag tjänar inte mycket. J-g t-ä-a- i-t- m-c-e-. ----------------------- Jag tjänar inte mycket. 0
Saya sedang menjalani latihan di luar negara. Ja- p--kt--e--- uto-land-. Jag praktiserar utomlands. J-g p-a-t-s-r-r u-o-l-n-s- -------------------------- Jag praktiserar utomlands. 0
Ini bos saya. Det där--r min -hef. Det där är min chef. D-t d-r ä- m-n c-e-. -------------------- Det där är min chef. 0
Saya mempunyai rakan sekerja yang baik. Jag-ha- t-----g- ---lego-. Jag har trevliga kollegor. J-g h-r t-e-l-g- k-l-e-o-. -------------------------- Jag har trevliga kollegor. 0
Kami selalu ke kantin pada waktu makan tengahari. Vid-lun-ht-- g-r--i-a-l-i---i-l ---s-n----stau-an---. Vid lunchtid går vi alltid till personalrestaurangen. V-d l-n-h-i- g-r v- a-l-i- t-l- p-r-o-a-r-s-a-r-n-e-. ----------------------------------------------------- Vid lunchtid går vi alltid till personalrestaurangen. 0
Saya sedang mencari pekerjaan. Jag sö--- -n-a--täl-----. Jag söker en anställning. J-g s-k-r e- a-s-ä-l-i-g- ------------------------- Jag söker en anställning. 0
Saya sudah setahun menganggur. J-g ha--var-t--rb---l-- i---t-år. Jag har varit arbetslös i ett år. J-g h-r v-r-t a-b-t-l-s i e-t å-. --------------------------------- Jag har varit arbetslös i ett år. 0
Terlalu banyak penganggur di negara ini. I -et-h-r-lan-et-fi-ns--et --lt fö- --n---a--etsl--a. I det här landet finns det allt för många arbetslösa. I d-t h-r l-n-e- f-n-s d-t a-l- f-r m-n-a a-b-t-l-s-. ----------------------------------------------------- I det här landet finns det allt för många arbetslösa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -