Di manakah stesen minyak terdekat?
Каде е-с--дн-т--бе-з-нск--п-мп-?
Каде е следната бензинска пумпа?
К-д- е с-е-н-т- б-н-и-с-а п-м-а-
--------------------------------
Каде е следната бензинска пумпа?
0
Kad-e--- --yed-ata-b-e--ins-a---o-pa?
Kadye ye slyednata byenzinska poompa?
K-d-e y- s-y-d-a-a b-e-z-n-k- p-o-p-?
-------------------------------------
Kadye ye slyednata byenzinska poompa?
Di manakah stesen minyak terdekat?
Каде е следната бензинска пумпа?
Kadye ye slyednata byenzinska poompa?
Tayar saya pancit.
Ја- и-ам ---а-д-п-а-а----а.
Јас имам една дупната гума.
Ј-с и-а- е-н- д-п-а-а г-м-.
---------------------------
Јас имам една дупната гума.
0
Ј-- -----y--na -o-pn--- --oo-a.
Јas imam yedna doopnata guooma.
Ј-s i-a- y-d-a d-o-n-t- g-o-m-.
-------------------------------
Јas imam yedna doopnata guooma.
Tayar saya pancit.
Јас имам една дупната гума.
Јas imam yedna doopnata guooma.
Bolehkah anda menukar tayar ini?
Д--и -о-е-е-да го-п----н--е -ркало-о?
Дали можете да го промените тркалото?
Д-л- м-ж-т- д- г- п-о-е-и-е т-к-л-т-?
-------------------------------------
Дали можете да го промените тркалото?
0
D-l- -o-y---- d---u----om-e--t-e -rk----o?
Dali moʐyetye da guo promyenitye trkaloto?
D-l- m-ʐ-e-y- d- g-o p-o-y-n-t-e t-k-l-t-?
------------------------------------------
Dali moʐyetye da guo promyenitye trkaloto?
Bolehkah anda menukar tayar ini?
Дали можете да го промените тркалото?
Dali moʐyetye da guo promyenitye trkaloto?
Saya memerlukan beberapa liter diesel.
П--ре--- ----е н-к-лк--литра-ди--л.
Потребни ми се неколку литра дизел.
П-т-е-н- м- с- н-к-л-у л-т-а д-з-л-
-----------------------------------
Потребни ми се неколку литра дизел.
0
P--rye--i-mi s-e-n-eko--oo lit---d-zye-.
Potryebni mi sye nyekolkoo litra dizyel.
P-t-y-b-i m- s-e n-e-o-k-o l-t-a d-z-e-.
----------------------------------------
Potryebni mi sye nyekolkoo litra dizyel.
Saya memerlukan beberapa liter diesel.
Потребни ми се неколку литра дизел.
Potryebni mi sye nyekolkoo litra dizyel.
Saya kehabisan gas.
Не--м ---е-----н--н.
Немам повеќе бензин.
Н-м-м п-в-ќ- б-н-и-.
--------------------
Немам повеќе бензин.
0
N--ma- p-----jy---y-nzi-.
Nyemam povyekjye byenzin.
N-e-a- p-v-e-j-e b-e-z-n-
-------------------------
Nyemam povyekjye byenzin.
Saya kehabisan gas.
Немам повеќе бензин.
Nyemam povyekjye byenzin.
Adakah anda mempunyai bekas gantian?
Им--- л--р-зерв-а т---?
Имате ли резервна туба?
И-а-е л- р-з-р-н- т-б-?
-----------------------
Имате ли резервна туба?
0
I-a-ye l- r-ez-e---a -oo-a-?
Imatye li ryezyervna tooba ?
I-a-y- l- r-e-y-r-n- t-o-a ?
----------------------------
Imatye li ryezyervna tooba ?
Adakah anda mempunyai bekas gantian?
Имате ли резервна туба?
Imatye li ryezyervna tooba ?
Di manakah saya boleh membuat panggilan?
Ка-е мо-ам-д- т-ле--н--ам?
Каде можам да телефонирам?
К-д- м-ж-м д- т-л-ф-н-р-м-
--------------------------
Каде можам да телефонирам?
0
Kad-- m-ʐ-m-----y-lyef-ni-am?
Kadye moʐam da tyelyefoniram?
K-d-e m-ʐ-m d- t-e-y-f-n-r-m-
-----------------------------
Kadye moʐam da tyelyefoniram?
Di manakah saya boleh membuat panggilan?
Каде можам да телефонирам?
Kadye moʐam da tyelyefoniram?
Saya memerlukan perkhidmatan tunda.
М---ре-- ------ -луж-а.
Ми треба влечна служба.
М- т-е-а в-е-н- с-у-б-.
-----------------------
Ми треба влечна служба.
0
M- --y-----l-e-hna-sl-----.
Mi tryeba vlyechna slooʐba.
M- t-y-b- v-y-c-n- s-o-ʐ-a-
---------------------------
Mi tryeba vlyechna slooʐba.
Saya memerlukan perkhidmatan tunda.
Ми треба влечна служба.
Mi tryeba vlyechna slooʐba.
Saya sedang mencari bengkel.
Б---м -----работилница.
Барам една работилница.
Б-р-м е-н- р-б-т-л-и-а-
-----------------------
Барам една работилница.
0
B-ra---e-na-ra-otil----a.
Baram yedna rabotilnitza.
B-r-m y-d-a r-b-t-l-i-z-.
-------------------------
Baram yedna rabotilnitza.
Saya sedang mencari bengkel.
Барам една работилница.
Baram yedna rabotilnitza.
Satu kemalangan berlaku.
Се -л--и -оо-----јн--неср-ќ-.
Се случи сообраќајна несреќа.
С- с-у-и с-о-р-ќ-ј-а н-с-е-а-
-----------------------------
Се случи сообраќајна несреќа.
0
Sy---l-o--i----brak--јn- --esr-ek--.
Sye sloochi soobrakjaјna nyesryekja.
S-e s-o-c-i s-o-r-k-a-n- n-e-r-e-j-.
------------------------------------
Sye sloochi soobrakjaјna nyesryekja.
Satu kemalangan berlaku.
Се случи сообраќајна несреќа.
Sye sloochi soobrakjaјna nyesryekja.
Di manakah telefon terdekat?
К--е-- ----лиск-о--т--ефо-?
Каде е најблискиот телефон?
К-д- е н-ј-л-с-и-т т-л-ф-н-
---------------------------
Каде е најблискиот телефон?
0
K---- -e naј--is---- t---yefon?
Kadye ye naјbliskiot tyelyefon?
K-d-e y- n-ј-l-s-i-t t-e-y-f-n-
-------------------------------
Kadye ye naјbliskiot tyelyefon?
Di manakah telefon terdekat?
Каде е најблискиот телефон?
Kadye ye naјbliskiot tyelyefon?
Adakah anda mempunyai telefon bimbit dengan anda?
Има-- -и -о-ил-н--о-с-б-?
Имате ли мобилен со себе?
И-а-е л- м-б-л-н с- с-б-?
-------------------------
Имате ли мобилен со себе?
0
Ima--e ----o--l--n s--s-----?
Imatye li mobilyen so syebye?
I-a-y- l- m-b-l-e- s- s-e-y-?
-----------------------------
Imatye li mobilyen so syebye?
Adakah anda mempunyai telefon bimbit dengan anda?
Имате ли мобилен со себе?
Imatye li mobilyen so syebye?
Kami memerlukan bantuan.
П-т----а----е----о-.
Потребна ни е помош.
П-т-е-н- н- е п-м-ш-
--------------------
Потребна ни е помош.
0
Potrye-n- ni y- --mo--.
Potryebna ni ye pomosh.
P-t-y-b-a n- y- p-m-s-.
-----------------------
Potryebna ni ye pomosh.
Kami memerlukan bantuan.
Потребна ни е помош.
Potryebna ni ye pomosh.
Telefon ambulans!
П----а-те е----ле-а-!
Повикајте еден лекар!
П-в-к-ј-е е-е- л-к-р-
---------------------
Повикајте еден лекар!
0
Povika---- -ed-en--ye--r!
Povikaјtye yedyen lyekar!
P-v-k-ј-y- y-d-e- l-e-a-!
-------------------------
Povikaјtye yedyen lyekar!
Telefon ambulans!
Повикајте еден лекар!
Povikaјtye yedyen lyekar!
Telefon polis!
П-вика--е ј- -олиц-ј--а!
Повикајте ја полицијата!
П-в-к-ј-е ј- п-л-ц-ј-т-!
------------------------
Повикајте ја полицијата!
0
P--ik-ј--e-јa---l----јa--!
Povikaјtye јa politziјata!
P-v-k-ј-y- ј- p-l-t-i-a-a-
--------------------------
Povikaјtye јa politziјata!
Telefon polis!
Повикајте ја полицијата!
Povikaјtye јa politziјata!
Sila tunjukkan dokumen anda.
Ва--т----ку--н-и--- м--а-.
Вашите документи Ве молам.
В-ш-т- д-к-м-н-и В- м-л-м-
--------------------------
Вашите документи Ве молам.
0
Vas-ity-----oomyenti -y- mo-a-.
Vashitye dokoomyenti Vye molam.
V-s-i-y- d-k-o-y-n-i V-e m-l-m-
-------------------------------
Vashitye dokoomyenti Vye molam.
Sila tunjukkan dokumen anda.
Вашите документи Ве молам.
Vashitye dokoomyenti Vye molam.
Sila tunjukkan lesen memandu anda.
Ва-а--------------в-ла -е -ол--.
Вашата возачка дозвола Ве молам.
В-ш-т- в-з-ч-а д-з-о-а В- м-л-м-
--------------------------------
Вашата возачка дозвола Ве молам.
0
Va-hat- -o--chka -oz--l---ye--ol-m.
Vashata vozachka dozvola Vye molam.
V-s-a-a v-z-c-k- d-z-o-a V-e m-l-m-
-----------------------------------
Vashata vozachka dozvola Vye molam.
Sila tunjukkan lesen memandu anda.
Вашата возачка дозвола Ве молам.
Vashata vozachka dozvola Vye molam.
Sila tunjukkan lesen anda.
Ва---а----браќ-јн- -о---ла -е мо-а-.
Вашата сообраќајна дозвола Ве молам.
В-ш-т- с-о-р-ќ-ј-а д-з-о-а В- м-л-м-
------------------------------------
Вашата сообраќајна дозвола Ве молам.
0
Va----- ---------ј---dozvola --- m--a-.
Vashata soobrakjaјna dozvola Vye molam.
V-s-a-a s-o-r-k-a-n- d-z-o-a V-e m-l-m-
---------------------------------------
Vashata soobrakjaјna dozvola Vye molam.
Sila tunjukkan lesen anda.
Вашата сообраќајна дозвола Ве молам.
Vashata soobrakjaјna dozvola Vye molam.