Buku frasa

ms Subordinate clauses: that 2   »   da Bisætninger med ”at” 2

92 [sembilan puluh dua]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [tooghalvfems]

Bisætninger med ”at” 2

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Danish Main Lagi
Ini menjengkelkan saya bahawa anda berdengkur. D----rr--e-e--m-g,--t--- -norke-. Det irriterer mig, at du snorker. D-t i-r-t-r-r m-g- a- d- s-o-k-r- --------------------------------- Det irriterer mig, at du snorker. 0
Ini menjengkelkan saya bahawa anda minum banyak bir. D-t-irr--erer -i-, -- -u --ikk---s--mege- øl. Det irriterer mig, at du drikker så meget øl. D-t i-r-t-r-r m-g- a- d- d-i-k-r s- m-g-t ø-. --------------------------------------------- Det irriterer mig, at du drikker så meget øl. 0
Ini menjengkelkan saya bahawa awak sudah terlambat. De---r--ter-- m--- -t -- k---er--- s---. Det irriterer mig, at du kommer så sent. D-t i-r-t-r-r m-g- a- d- k-m-e- s- s-n-. ---------------------------------------- Det irriterer mig, at du kommer så sent. 0
Saya percaya bahawa dia perlukan doktor. Jeg----r--at ha- --r--ru--f-- -n-l-g-. Jeg tror, at han har brug for en læge. J-g t-o-, a- h-n h-r b-u- f-r e- l-g-. -------------------------------------- Jeg tror, at han har brug for en læge. 0
Saya percaya bahawa dia sakit. Je---ro----t-h-n-------. Jeg tror, at han er syg. J-g t-o-, a- h-n e- s-g- ------------------------ Jeg tror, at han er syg. 0
Saya percaya bahawa dia sedang tidur sekarang. J-g -r--, at ha- ------nu. Jeg tror, at han sover nu. J-g t-o-, a- h-n s-v-r n-. -------------------------- Jeg tror, at han sover nu. 0
Kami berharap bahawa dia akan berkahwin dengan anak perempuan kami. V- hå---- -t -an-g-fte---i- -e--v--e--d--te-. Vi håber, at han gifter sig med vores datter. V- h-b-r- a- h-n g-f-e- s-g m-d v-r-s d-t-e-. --------------------------------------------- Vi håber, at han gifter sig med vores datter. 0
Kami berharap bahawa dia mempunyai banyak wang. V--håb--, -- ha- ha- mange-pe-g-. Vi håber, at han har mange penge. V- h-b-r- a- h-n h-r m-n-e p-n-e- --------------------------------- Vi håber, at han har mange penge. 0
Kami berharap bahawa dia seorang jutawan. Vi-h----- -- han e---i-l-o--r. Vi håber, at han er millionær. V- h-b-r- a- h-n e- m-l-i-n-r- ------------------------------ Vi håber, at han er millionær. 0
Saya dengar bahawa isteri awak mengalami kemalangan. Jeg h-r-hø-t,------- kon--v-- me- - -- u-----. Jeg har hørt, at din kone var med i en ulykke. J-g h-r h-r-, a- d-n k-n- v-r m-d i e- u-y-k-. ---------------------------------------------- Jeg har hørt, at din kone var med i en ulykke. 0
Saya dengar bahawa dia berada di hospital. J---h-r-h--t, ---h---l--g---på -y-ehu---. Jeg har hørt, at hun ligger på sygehuset. J-g h-r h-r-, a- h-n l-g-e- p- s-g-h-s-t- ----------------------------------------- Jeg har hørt, at hun ligger på sygehuset. 0
Saya dengar bahawa kereta awak rosak sama sekali. Je- h-------- -- d-n ----e- totals-a-e-. Jeg har hørt, at din bil er totalskadet. J-g h-r h-r-, a- d-n b-l e- t-t-l-k-d-t- ---------------------------------------- Jeg har hørt, at din bil er totalskadet. 0
Saya berasa gembira bahawa anda datang. D-t-g---e- --g- -- d- e--kom-e-. Det glæder mig, at du er kommet. D-t g-æ-e- m-g- a- d- e- k-m-e-. -------------------------------- Det glæder mig, at du er kommet. 0
Saya berasa gembira bahawa anda berminat. De- -læ--r ---,-a- -u--r-inte-es-eret. Det glæder mig, at du er interesseret. D-t g-æ-e- m-g- a- d- e- i-t-r-s-e-e-. -------------------------------------- Det glæder mig, at du er interesseret. 0
Saya berasa gembira bahawa anda mahu membeli rumah itu. Det glæd---m--, -t-du vil--ø-- -u--t. Det glæder mig, at du vil købe huset. D-t g-æ-e- m-g- a- d- v-l k-b- h-s-t- ------------------------------------- Det glæder mig, at du vil købe huset. 0
Saya berasa khuatir bahawa bas terakhir sudah tiada. Jeg-er -a-ge f-r---t-de--s-ds---bus all--e-e-----ør-. Jeg er bange for, at den sidste bus allerede er kørt. J-g e- b-n-e f-r- a- d-n s-d-t- b-s a-l-r-d- e- k-r-. ----------------------------------------------------- Jeg er bange for, at den sidste bus allerede er kørt. 0
Saya berasa khuatir bahawa kita terpaksa menaiki teksi. J-g e-----ge -o---a---i-----ø-t-t-l at t--- e- t-xa. Jeg er bange for, at vi er nødt til at tage en taxa. J-g e- b-n-e f-r- a- v- e- n-d- t-l a- t-g- e- t-x-. ---------------------------------------------------- Jeg er bange for, at vi er nødt til at tage en taxa. 0
Saya berasa khuatir bahawa saya tidak mempunyai wang dengan saya. J-g er b-nge -o---a--j-g---k- h-- nog-n-pe-g- h----e-. Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen penge har med. J-g e- b-n-e f-r- a- j-g i-k- h-r n-g-n p-n-e h-r m-d- ------------------------------------------------------ Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen penge har med. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -