Buku frasa

ms Asking for directions   »   da Spørge efter vej

40 [empat puluh]

Asking for directions

Asking for directions

40 [fyrre]

Spørge efter vej

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Danish Main Lagi
Maafkan saya! Und--y--! Undskyld! U-d-k-l-! --------- Undskyld! 0
Bolehkah anda membantu saya? Ka--du-h---pe -ig? Kan du hjælpe mig? K-n d- h-æ-p- m-g- ------------------ Kan du hjælpe mig? 0
Di manakah restoran yang bagus di sini? Hv-r er-----en---d --s--ura--? Hvor er der en god restaurant? H-o- e- d-r e- g-d r-s-a-r-n-? ------------------------------ Hvor er der en god restaurant? 0
Pergi ke kiri di selekoh. Gå --- -e---re ved hj--net Gå til venstre ved hjørnet G- t-l v-n-t-e v-d h-ø-n-t -------------------------- Gå til venstre ved hjørnet 0
Kemudian pergi terus ke hadapan. S--sk-l--u--å -t -o-- s-y--e -i-eu-. Så skal du gå et godt stykke ligeud. S- s-a- d- g- e- g-d- s-y-k- l-g-u-. ------------------------------------ Så skal du gå et godt stykke ligeud. 0
Kemudian berjalan seratus meter ke kanan. S--sk-------å h-nd---- -ete- til -ø--e. Så skal du gå hundrede meter til højre. S- s-a- d- g- h-n-r-d- m-t-r t-l h-j-e- --------------------------------------- Så skal du gå hundrede meter til højre. 0
Anda juga boleh menaiki bas. D---a- --så --ge b-ss--. Du kan også tage bussen. D- k-n o-s- t-g- b-s-e-. ------------------------ Du kan også tage bussen. 0
Anda juga boleh menaiki trem. Du---- -gså -age-sp--v--ne-. Du kan også tage sporvognen. D- k-n o-s- t-g- s-o-v-g-e-. ---------------------------- Du kan også tage sporvognen. 0
Anda juga boleh mengikuti saya. Du ka----så--are -----e-t----i-. Du kan også bare køre efter mig. D- k-n o-s- b-r- k-r- e-t-r m-g- -------------------------------- Du kan også bare køre efter mig. 0
Bagaimanakah saya boleh ke stadium bola sepak? H-orda- ---m-r-j-g --- ---b-----adi-net? Hvordan kommer jeg til fodboldstadionet? H-o-d-n k-m-e- j-g t-l f-d-o-d-t-d-o-e-? ---------------------------------------- Hvordan kommer jeg til fodboldstadionet? 0
Lintas jambatan! G--ov-- b----! Gå over broen! G- o-e- b-o-n- -------------- Gå over broen! 0
Pandu melalui terowong! K-- g---e---u--el-en! Kør gennem tunnellen! K-r g-n-e- t-n-e-l-n- --------------------- Kør gennem tunnellen! 0
Pandu ke lampu isyarat ketiga. K-r --l--e--t---------kr--s. Kør til det tredje lyskryds. K-r t-l d-t t-e-j- l-s-r-d-. ---------------------------- Kør til det tredje lyskryds. 0
Kemudian ambil jalan pertama di sebelah kanan. Dr----il --j----d-d----ø-st- -ade Drej til højre ad den første gade D-e- t-l h-j-e a- d-n f-r-t- g-d- --------------------------------- Drej til højre ad den første gade 0
Kemudian pergi terus melalui persimpangan seterusnya. Så-s--- -u --r- l-ge-ud--ed-næs-e kryds. Så skal du køre lige ud ved næste kryds. S- s-a- d- k-r- l-g- u- v-d n-s-e k-y-s- ---------------------------------------- Så skal du køre lige ud ved næste kryds. 0
Maaf, bagaimanakah saya boleh ke lapangan terbang? Un--k-l---hv---a- -o-m-r--eg --l luf-hav---? Undskyld, hvordan kommer jeg til lufthavnen? U-d-k-l-, h-o-d-n k-m-e- j-g t-l l-f-h-v-e-? -------------------------------------------- Undskyld, hvordan kommer jeg til lufthavnen? 0
Sebaiknya anda naiki kereta api bawah tanah. D-t-e--ne-------t--a----etroen. Det er nemmest at tage metroen. D-t e- n-m-e-t a- t-g- m-t-o-n- ------------------------------- Det er nemmest at tage metroen. 0
Pergi hingga ke stesen penghujung. D--sk-l----- k-re--------est-tio--n. Du skal bare køre til endestationen. D- s-a- b-r- k-r- t-l e-d-s-a-i-n-n- ------------------------------------ Du skal bare køre til endestationen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -