Buku frasa

ms Subordinate clauses: that 2   »   nn Subordinate clauses: that 2

92 [sembilan puluh dua]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [nittito]

Subordinate clauses: that 2

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Nynorsk Main Lagi
Ini menjengkelkan saya bahawa anda berdengkur. De--ir-it-r-r -e- a- ---sn-rk--. Det irriterar meg at du snorkar. D-t i-r-t-r-r m-g a- d- s-o-k-r- -------------------------------- Det irriterar meg at du snorkar. 0
Ini menjengkelkan saya bahawa anda minum banyak bir. D---irr---------g at -u---i-k--å --kj--øl. Det irriterar meg at du drikk så mykje øl. D-t i-r-t-r-r m-g a- d- d-i-k s- m-k-e ø-. ------------------------------------------ Det irriterar meg at du drikk så mykje øl. 0
Ini menjengkelkan saya bahawa awak sudah terlambat. Det ---i--r-r m----t--u-k--m s---eint. Det irriterar meg at du kjem så seint. D-t i-r-t-r-r m-g a- d- k-e- s- s-i-t- -------------------------------------- Det irriterar meg at du kjem så seint. 0
Saya percaya bahawa dia perlukan doktor. Eg tr-r h-----e-g ein-do-ter. Eg trur han treng ein dokter. E- t-u- h-n t-e-g e-n d-k-e-. ----------------------------- Eg trur han treng ein dokter. 0
Saya percaya bahawa dia sakit. Eg--r-r -a- ---s-uk. Eg trur han er sjuk. E- t-u- h-n e- s-u-. -------------------- Eg trur han er sjuk. 0
Saya percaya bahawa dia sedang tidur sekarang. Eg -ru- ha- --v-no. Eg trur han søv no. E- t-u- h-n s-v n-. ------------------- Eg trur han søv no. 0
Kami berharap bahawa dia akan berkahwin dengan anak perempuan kami. Vi----ar-ha- v---gif-e--eg--ed-do---ra vå-. Vi håpar han vil gifte seg med dottera vår. V- h-p-r h-n v-l g-f-e s-g m-d d-t-e-a v-r- ------------------------------------------- Vi håpar han vil gifte seg med dottera vår. 0
Kami berharap bahawa dia mempunyai banyak wang. V- ----r--a- --r myk-- -----r. Vi håpar han har mykje pengar. V- h-p-r h-n h-r m-k-e p-n-a-. ------------------------------ Vi håpar han har mykje pengar. 0
Kami berharap bahawa dia seorang jutawan. V- ---a--h-- e- --ll-o-æ-. Vi håpar han er millionær. V- h-p-r h-n e- m-l-i-n-r- -------------------------- Vi håpar han er millionær. 0
Saya dengar bahawa isteri awak mengalami kemalangan. Eg-h-- -ø--t -- k--- ----a- --tt----------. Eg har høyrt at kona di har hatt eit uhell. E- h-r h-y-t a- k-n- d- h-r h-t- e-t u-e-l- ------------------------------------------- Eg har høyrt at kona di har hatt eit uhell. 0
Saya dengar bahawa dia berada di hospital. Eg h-r --y-t a--h- l-gg-på s---e--s-t. Eg har høyrt at ho ligg på sjukehuset. E- h-r h-y-t a- h- l-g- p- s-u-e-u-e-. -------------------------------------- Eg har høyrt at ho ligg på sjukehuset. 0
Saya dengar bahawa kereta awak rosak sama sekali. Eg-ha--høy-t a--b---- di- -r ---l--øyde-a--. Eg har høyrt at bilen din er heilt øydelagt. E- h-r h-y-t a- b-l-n d-n e- h-i-t ø-d-l-g-. -------------------------------------------- Eg har høyrt at bilen din er heilt øydelagt. 0
Saya berasa gembira bahawa anda datang. E---- glad---- a- du----. Eg er glad for at du kom. E- e- g-a- f-r a- d- k-m- ------------------------- Eg er glad for at du kom. 0
Saya berasa gembira bahawa anda berminat. Eg-er g-a- ----at-du e--interess-rt. Eg er glad for at du er interessert. E- e- g-a- f-r a- d- e- i-t-r-s-e-t- ------------------------------------ Eg er glad for at du er interessert. 0
Saya berasa gembira bahawa anda mahu membeli rumah itu. E- ----l---for-at-d- v-l--j--e-huse-. Eg er glad for at du vil kjøpe huset. E- e- g-a- f-r a- d- v-l k-ø-e h-s-t- ------------------------------------- Eg er glad for at du vil kjøpe huset. 0
Saya berasa khuatir bahawa bas terakhir sudah tiada. E- e- -edd-den-s--t- bu-----h-- g--t. Eg er redd den siste bussen har gått. E- e- r-d- d-n s-s-e b-s-e- h-r g-t-. ------------------------------------- Eg er redd den siste bussen har gått. 0
Saya berasa khuatir bahawa kita terpaksa menaiki teksi. E- e----d------å -a--ro-j-. Eg er redd vi må ta drosje. E- e- r-d- v- m- t- d-o-j-. --------------------------- Eg er redd vi må ta drosje. 0
Saya berasa khuatir bahawa saya tidak mempunyai wang dengan saya. Eg------dd -- i--j- h-r-p--ga- på---g. Eg er redd eg ikkje har pengar på meg. E- e- r-d- e- i-k-e h-r p-n-a- p- m-g- -------------------------------------- Eg er redd eg ikkje har pengar på meg. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -