ਮੈਂ |
ನ--ು
ನ---
ನ-ನ-
----
ನಾನು
0
nā-u
n---
n-n-
----
nānu
|
|
ਮੈਂ ਅਤੇ ਤੂੰ |
ನ--ು ಮ-್---ನ--ು
ನ--- ಮ---- ನ---
ನ-ನ- ಮ-್-ು ನ-ನ-
---------------
ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು
0
nā-----t-- -īnu
n--- m---- n---
n-n- m-t-u n-n-
---------------
nānu mattu nīnu
|
ਮੈਂ ਅਤੇ ਤੂੰ
ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು
nānu mattu nīnu
|
ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ |
ನ-ವ--್ಬರು
ನ--------
ನ-ವ-ಬ-ಬ-ು
---------
ನಾವಿಬ್ಬರು
0
nā-ibbaru
n--------
n-v-b-a-u
---------
nāvibbaru
|
ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ
ನಾವಿಬ್ಬರು
nāvibbaru
|
ਉਹ |
ಅವ-ು
ಅ---
ಅ-ನ-
----
ಅವನು
0
av-nu
a----
a-a-u
-----
avanu
|
|
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ |
ಅವನು-ಮ--ತು -ವಳು
ಅ--- ಮ---- ಅ---
ಅ-ನ- ಮ-್-ು ಅ-ಳ-
---------------
ಅವನು ಮತ್ತು ಅವಳು
0
ava-u m-t-- avaḷu
a---- m---- a----
a-a-u m-t-u a-a-u
-----------------
avanu mattu avaḷu
|
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ
ಅವನು ಮತ್ತು ಅವಳು
avanu mattu avaḷu
|
ਉਹ ਦੋਵੇਂ |
ಅ---ಬ್ಬರು
ಅ--------
ಅ-ರ-ಬ-ಬ-ು
---------
ಅವರಿಬ್ಬರು
0
ava-ibb--u
a---------
a-a-i-b-r-
----------
avaribbaru
|
ਉਹ ਦੋਵੇਂ
ಅವರಿಬ್ಬರು
avaribbaru
|
ਪੁਰਸ਼ |
ಗ-ಡ
ಗ--
ಗ-ಡ
---
ಗಂಡ
0
ga-ḍa
g----
g-ṇ-a
-----
gaṇḍa
|
|
ਇਸਤਰੀ |
ಹ--ಡತಿ
ಹ-----
ಹ-ಂ-ತ-
------
ಹೆಂಡತಿ
0
h-ṇḍ-ti
h------
h-ṇ-a-i
-------
heṇḍati
|
|
ਬੱਚਾ |
ಮಗು
ಮ--
ಮ-ು
---
ಮಗು
0
ma-u
m---
m-g-
----
magu
|
|
ਪਰਿਵਾਰ |
ಒಂ-ು-ಕ-ಟುಂಬ
ಒ--- ಕ-----
ಒ-ದ- ಕ-ಟ-ಂ-
-----------
ಒಂದು ಕುಟುಂಬ
0
ond- k--umba
o--- k------
o-d- k-ṭ-m-a
------------
ondu kuṭumba
|
ਪਰਿਵਾਰ
ಒಂದು ಕುಟುಂಬ
ondu kuṭumba
|
ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ |
ನ--ನ-ಕ----ಬ
ನ--- ಕ-----
ನ-್- ಕ-ಟ-ಂ-
-----------
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ
0
nan-a ku----a
n---- k------
n-n-a k-ṭ-m-a
-------------
nanna kuṭumba
|
ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ
nanna kuṭumba
|
ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਥੇ ਹੈ। |
ನನ-- ಕುಟ-ಂಬ -ಲ-ಲಿ--ದೆ.
ನ--- ಕ----- ಇ---- ಇ---
ನ-್- ಕ-ಟ-ಂ- ಇ-್-ಿ ಇ-ೆ-
----------------------
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಇಲ್ಲಿ ಇದೆ.
0
n-n-a-k-ṭum-- il-- id-.
n---- k------ i--- i---
n-n-a k-ṭ-m-a i-l- i-e-
-----------------------
nanna kuṭumba illi ide.
|
ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਥੇ ਹੈ।
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಇಲ್ಲಿ ಇದೆ.
nanna kuṭumba illi ide.
|
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। |
ನಾ----ಲ್ಲ---ದ್ದ-ನೆ.
ನ--- ಇ---- ಇ-------
ನ-ನ- ಇ-್-ಿ ಇ-್-ೇ-ೆ-
-------------------
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ.
0
Nā-u -l---i-dē-e.
N--- i--- i------
N-n- i-l- i-d-n-.
-----------------
Nānu illi iddēne.
|
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ.
Nānu illi iddēne.
|
ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਹੈਂ। |
ನೀನು ------್-ೀಯ.
ನ--- ಇ----------
ನ-ನ- ಇ-್-ಿ-್-ೀ-.
----------------
ನೀನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ.
0
Nīnu-i---d--y-.
N--- i---------
N-n- i-l-d-ī-a-
---------------
Nīnu illiddīya.
|
ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਹੈਂ।
ನೀನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ.
Nīnu illiddīya.
|
ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ। |
ಅ-ನ- ಇ--ಲಿದ್-ಾನೆ-ಮತ--ು-ಅ-ಳ--ಇಲ-ಲಿ-್-ಾ--.
ಅ--- ಇ---------- ಮ---- ಅ--- ಇ-----------
ಅ-ನ- ಇ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ ಮ-್-ು ಅ-ಳ- ಇ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
----------------------------------------
ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.
0
A-----i----dān------u av-ḷ- ------ā--.
A---- i-------- m---- a---- i---------
A-a-u i-l-d-ā-e m-t-u a-a-u i-l-d-ā-e-
--------------------------------------
Avanu illiddāne mattu avaḷu illiddāḷe.
|
ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ।
ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.
Avanu illiddāne mattu avaḷu illiddāḷe.
|
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। |
ನ-ವ-----ಲ-ದ-ದ-ವ-.
ನ--- ಇ-----------
ನ-ವ- ಇ-್-ಿ-್-ೇ-ೆ-
-----------------
ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
0
N-vu----i-----.
N--- i---------
N-v- i-l-d-ē-e-
---------------
Nāvu illiddēve.
|
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।
ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
Nāvu illiddēve.
|
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਥੇ ਹੋ। |
ನ--ು---್-ಿದ್-ೀ-ಿ.
ನ--- ಇ-----------
ನ-ವ- ಇ-್-ಿ-್-ೀ-ಿ-
-----------------
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
0
Nī-u---li--īr-.
N--- i---------
N-v- i-l-d-ī-i-
---------------
Nīvu illiddīri.
|
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਥੇ ਹੋ।
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
Nīvu illiddīri.
|
ਉਹ ਸਭ ਇੱਥੇ ਹਨ। |
ಅ--ು-ಳ--್ಲರು ಇ-್--ದ--ಾರೆ
ಅ----------- ಇ----------
ಅ-ರ-ಗ-ೆ-್-ರ- ಇ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ
------------------------
ಅವರುಗಳೆಲ್ಲರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
0
Avaru-aḷ-lla-u-----d---e
A------------- i--------
A-a-u-a-e-l-r- i-l-d-ā-e
------------------------
Avarugaḷellaru illiddāre
|
ਉਹ ਸਭ ਇੱਥੇ ਹਨ।
ಅವರುಗಳೆಲ್ಲರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
Avarugaḷellaru illiddāre
|