ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਟਾਈ ਲਗਾਈ ਹੈ? |
ನ--- -ಾ- -- -ರಿಸ-ದ-?
ನ--- ಯ-- ಟ- ಧ-------
ನ-ನ- ಯ-ವ ಟ- ಧ-ಿ-ಿ-ೆ-
--------------------
ನೀನು ಯಾವ ಟೈ ಧರಿಸಿದೆ?
0
N-nu-yā-----i ---r-si--?
N--- y--- ṭ-- d---------
N-n- y-v- ṭ-i d-a-i-i-e-
------------------------
Nīnu yāva ṭai dhariside?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਟਾਈ ਲਗਾਈ ਹੈ?
ನೀನು ಯಾವ ಟೈ ಧರಿಸಿದೆ?
Nīnu yāva ṭai dhariside?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਗੱਡੀ ਖਰੀਦੀ ਹੈ? |
ನ----ಯಾ--ಕಾರ್ ಖರೀದ--ಿದೆ?
ನ--- ಯ-- ಕ--- ಖ---------
ನ-ನ- ಯ-ವ ಕ-ರ- ಖ-ೀ-ಿ-ಿ-ೆ-
------------------------
ನೀನು ಯಾವ ಕಾರ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ?
0
Nīnu----- kā--k-a-īdiside?
N--- y--- k-- k-----------
N-n- y-v- k-r k-a-ī-i-i-e-
--------------------------
Nīnu yāva kār kharīdiside?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਗੱਡੀ ਖਰੀਦੀ ਹੈ?
ನೀನು ಯಾವ ಕಾರ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ?
Nīnu yāva kār kharīdiside?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜਾ ਅਖਬਾਰ ਲਗਵਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ? |
ನೀ-- ಯಾ--ಪ-್ರಿಕ-ಗೆ--ಂದ--ಾರ----?
ನ--- ಯ-- ಪ-------- ಚ-----------
ನ-ನ- ಯ-ವ ಪ-್-ಿ-ೆ-ೆ ಚ-ದ-ದ-ರ-ಾ-ೆ-
-------------------------------
ನೀನು ಯಾವ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಚಂದಾದಾರನಾದೆ?
0
N-nu ---a -----ke-- ca---d-r-n-d-?
N--- y--- p-------- c-------------
N-n- y-v- p-t-i-e-e c-n-ā-ā-a-ā-e-
----------------------------------
Nīnu yāva patrikege candādāranāde?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜਾ ਅਖਬਾਰ ਲਗਵਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ?
ನೀನು ಯಾವ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಚಂದಾದಾರನಾದೆ?
Nīnu yāva patrikege candādāranāde?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ? |
ನೀವ---ಾರ---ು-ನೋ--ದ---?
ನ--- ಯ------ ನ--------
ನ-ವ- ಯ-ರ-್-ು ನ-ಡ-ದ-ರ-?
----------------------
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ನೋಡಿದಿರಿ?
0
N--u yār---- nō--d-r-?
N--- y------ n--------
N-v- y-r-n-u n-ḍ-d-r-?
----------------------
Nīvu yārannu nōḍidiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ?
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ನೋಡಿದಿರಿ?
Nīvu yārannu nōḍidiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸੀ? |
ನ-ವು -ಾರನ್-ು ಭೇಟಿ --ಡಿದ--ಿ?
ನ--- ಯ------ ಭ--- ಮ--------
ನ-ವ- ಯ-ರ-್-ು ಭ-ಟ- ಮ-ಡ-ದ-ರ-?
---------------------------
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದಿರಿ?
0
N-v- --r--n---hēṭ- mā---ir-?
N--- y------ b---- m--------
N-v- y-r-n-u b-ē-i m-ḍ-d-r-?
----------------------------
Nīvu yārannu bhēṭi māḍidiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸੀ?
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದಿರಿ?
Nīvu yārannu bhēṭi māḍidiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਪਹਿਚਾਣਿਆ ਸੀ? |
ನೀ---ಯಾರ------ು-ು--ಸಿದ-ರ-?
ನ--- ಯ------ ಗ------------
ನ-ವ- ಯ-ರ-್-ು ಗ-ರ-ತ-ಸ-ದ-ರ-?
--------------------------
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಿರಿ?
0
N-v- yā-an-u ---u--sid--i?
N--- y------ g------------
N-v- y-r-n-u g-r-t-s-d-r-?
--------------------------
Nīvu yārannu gurutisidiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਪਹਿਚਾਣਿਆ ਸੀ?
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಿರಿ?
Nīvu yārannu gurutisidiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਉੱਠੇ ਹੋ? |
ನೀವ---ಷ--ು -ೊ-್-ಿ---ಎ-್-ಿ--?
ನ--- ಎ---- ಹ------- ಎ-------
ನ-ವ- ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಎ-್-ಿ-ಿ-
----------------------------
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎದ್ದಿರಿ?
0
Nīvu-e--- ------e--ddir-?
N--- e--- h------ e------
N-v- e-ṭ- h-t-i-e e-d-r-?
-------------------------
Nīvu eṣṭu hottige eddiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਉੱਠੇ ਹੋ?
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎದ್ದಿರಿ?
Nīvu eṣṭu hottige eddiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਆਰੰਭ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
ನೀವ- -ಷ-ಟ--ಹೊತ್-ಿಗ- -್-ಾರ-ಭಿಸ--ಿ--?
ನ--- ಎ---- ಹ------- ಪ--------------
ನ-ವ- ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಪ-ರ-ರ-ಭ-ಸ-ದ-ರ-?
-----------------------------------
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಿರಿ?
0
Nī-u----u ho-------r-ra--h--idi-i?
N--- e--- h------ p---------------
N-v- e-ṭ- h-t-i-e p-ā-a-b-i-i-i-i-
----------------------------------
Nīvu eṣṭu hottige prārambhisidiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਆਰੰਭ ਕੀਤਾ ਹੈ?
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಿರಿ?
Nīvu eṣṭu hottige prārambhisidiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
ನ--ು ಎ-್-----ತ್ತಿ---ಮುಗಿಸಿದಿ-ಿ?
ನ--- ಎ---- ಹ------- ಮ----------
ನ-ವ- ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಮ-ಗ-ಸ-ದ-ರ-?
-------------------------------
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದಿರಿ?
0
Nī-- eṣ---h---ige -u-i--d-r-?
N--- e--- h------ m----------
N-v- e-ṭ- h-t-i-e m-g-s-d-r-?
-----------------------------
Nīvu eṣṭu hottige mugisidiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਹੈ?
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದಿರಿ?
Nīvu eṣṭu hottige mugisidiri?
|
ਤੁਹਾਡੀ ਦ ਕਦੋਂ ਖੁਲ੍ਹੀ ਸੀ? |
ನ--ಗ--ಏ-ೆ-ಎಚ---ವ-ಯ---?
ನ---- ಏ-- ಎ-----------
ನ-ಮ-ೆ ಏ-ೆ ಎ-್-ರ-ಾ-ಿ-ು-
----------------------
ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು?
0
Ni--g- ēk-----aravā-it-?
N----- ē-- e------------
N-m-g- ē-e e-c-r-v-y-t-?
------------------------
Nimage ēke eccaravāyitu?
|
ਤੁਹਾਡੀ ਦ ਕਦੋਂ ਖੁਲ੍ਹੀ ਸੀ?
ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು?
Nimage ēke eccaravāyitu?
|
ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ ਕਿਉਂ ਬਣੇ ਸੀ? |
ನೀವು-ಏ---ಅ-್ಯ-ಪ-ರ-ದಿ--?
ನ--- ಏ-- ಅ-------------
ನ-ವ- ಏ-ೆ ಅ-್-ಾ-ಕ-ಾ-ಿ-ಿ-
-----------------------
ನೀವು ಏಕೆ ಅಧ್ಯಾಪಕರಾದಿರಿ?
0
Nīv- ēke--dhy--ak--ā--ri?
N--- ē-- a---------------
N-v- ē-e a-h-ā-a-a-ā-i-i-
-------------------------
Nīvu ēke adhyāpakarādiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ ਕਿਉਂ ਬਣੇ ਸੀ?
ನೀವು ಏಕೆ ಅಧ್ಯಾಪಕರಾದಿರಿ?
Nīvu ēke adhyāpakarādiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਕਿਉਂ ਲਈ ਹੈ? |
ನೀವು-ಟ್ಯ---ಸಿಯ---ು-ಏ----ೆಗೆ---ೊಂ----?
ನ--- ಟ------------ ಏ-- ತ-------------
ನ-ವ- ಟ-ಯ-ಕ-ಸ-ಯ-್-ು ಏ-ೆ ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಂ-ಿ-ಿ-
-------------------------------------
ನೀವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಿ?
0
Nī-u -y--siy-----ēk----g---koṇ---i?
N--- ṭ---------- ē-- t-------------
N-v- ṭ-ā-s-y-n-u ē-e t-g-d-k-ṇ-i-i-
-----------------------------------
Nīvu ṭyāksiyannu ēke tegedukoṇḍiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਕਿਉਂ ਲਈ ਹੈ?
ನೀವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಿ?
Nīvu ṭyāksiyannu ēke tegedukoṇḍiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋ? |
ನ-ವ--ಎಲ-ಲಿಂದ ಬ-ದ----ೀರಿ?
ನ--- ಎ------ ಬ----------
ನ-ವ- ಎ-್-ಿ-ದ ಬ-ದ-ದ-ದ-ರ-?
------------------------
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
0
N-v--e--i-d- -an--d-īr-?
N--- e------ b----------
N-v- e-l-n-a b-n-i-d-r-?
------------------------
Nīvu ellinda bandiddīri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋ?
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
Nīvu ellinda bandiddīri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਸੀ? |
ನೀ----ಲ್ಲಿ-ೆ ಹ---ದ-ದಿ-ಿ?
ನ--- ಎ------ ಹ----------
ನ-ವ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಹ-ಗ-ದ-ದ-ರ-?
------------------------
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಿರಿ?
0
Nī-u ell-ge--ōg-dd--i?
N--- e----- h---------
N-v- e-l-g- h-g-d-i-i-
----------------------
Nīvu ellige hōgiddiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਸੀ?
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಿರಿ?
Nīvu ellige hōgiddiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ? |
ನೀವು--ಲ್--ದ್ದಿರಿ?
ನ--- ಎ-----------
ನ-ವ- ಎ-್-ಿ-್-ಿ-ಿ-
-----------------
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ?
0
Nīvu --li-dir-?
N--- e---------
N-v- e-l-d-i-i-
---------------
Nīvu elliddiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ?
Nīvu elliddiri?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ? |
ನ--ು ಯ----- --ಾ- ಮ-ಡ--ೆ?
ನ--- ಯ----- ಸ--- ಮ------
ನ-ನ- ಯ-ರ-ಗ- ಸ-ಾ- ಮ-ಡ-ದ-?
------------------------
ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ?
0
Nī-u -----e sa--y- -āḍi--?
N--- y----- s----- m------
N-n- y-r-g- s-h-y- m-ḍ-d-?
--------------------------
Nīnu yārige sahāya māḍide?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ?
ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ?
Nīnu yārige sahāya māḍide?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ? |
ನೀನ- -ಾ-ಿ-ೆ--ರ---?
ನ--- ಯ----- ಬ-----
ನ-ನ- ಯ-ರ-ಗ- ಬ-ೆ-ೆ-
------------------
ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಬರೆದೆ?
0
N--u ---ige------e?
N--- y----- b------
N-n- y-r-g- b-r-d-?
-------------------
Nīnu yārige barede?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ?
ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಬರೆದೆ?
Nīnu yārige barede?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ? |
ನ-ನ- ಯಾರಿ-ೆ -ತ್-- ಕೊಟ್ಟ-?
ನ--- ಯ----- ಉ---- ಕ------
ನ-ನ- ಯ-ರ-ಗ- ಉ-್-ರ ಕ-ಟ-ಟ-?
-------------------------
ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟೆ?
0
Nī-u-yāri-e-u-tara-ko-ṭ-?
N--- y----- u----- k-----
N-n- y-r-g- u-t-r- k-ṭ-e-
-------------------------
Nīnu yārige uttara koṭṭe?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?
ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟೆ?
Nīnu yārige uttara koṭṭe?
|