ਮੈਂ |
أ--
أنا
-ن-
-----
أنا
0
ana
ana
a-a
---
ana
|
|
ਮੈਂ ਅਤੇ ਤੂੰ |
----و---
أنا وأنت
-ن- و-ن-
----------
أنا وأنت
0
a-aa w--an-t
anaa wa'anat
a-a- w-'-n-t
------------
anaa wa'anat
|
ਮੈਂ ਅਤੇ ਤੂੰ
أنا وأنت
anaa wa'anat
|
ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ |
ن-- ال--نان
نحن الإثنان
-ح- ا-إ-ن-ن-
-------------
نحن الإثنان
0
n-u--al'i-thn-n
nhun al'iithnan
n-u- a-'-i-h-a-
---------------
nhun al'iithnan
|
ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ
نحن الإثنان
nhun al'iithnan
|
ਉਹ |
--
هو
-و-
----
هو
0
h-
hw
h-
--
hw
|
|
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ |
----ه-
هو وهي
-و و-ي-
--------
هو وهي
0
h--w-hi
hw wahi
h- w-h-
-------
hw wahi
|
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ
هو وهي
hw wahi
|
ਉਹ ਦੋਵੇਂ |
-لاه-- / ك--اهم-
كلاهما / كلتاهما
-ل-ه-ا / ك-ت-ه-ا-
------------------
كلاهما / كلتاهما
0
klah-m-----a-tahuma
klahuma / kaltahuma
k-a-u-a / k-l-a-u-a
-------------------
klahuma / kaltahuma
|
ਉਹ ਦੋਵੇਂ
كلاهما / كلتاهما
klahuma / kaltahuma
|
ਪੁਰਸ਼ |
--ر-ل
الرجل
-ل-ج-
-------
الرجل
0
a-r-jl
alrijl
a-r-j-
------
alrijl
|
|
ਇਸਤਰੀ |
ا-----ة-- -----ة
الإمرأة / المرأة
-ل-م-أ- / ا-م-أ-
------------------
الإمرأة / المرأة
0
a--i-m-'a- / a--ara'-t
al'iimr'at / almara'at
a-'-i-r-a- / a-m-r-'-t
----------------------
al'iimr'at / almara'at
|
ਇਸਤਰੀ
الإمرأة / المرأة
al'iimr'at / almara'at
|
ਬੱਚਾ |
الطفل-/ ---لد
الطفل / الولد
-ل-ف- / ا-و-د-
---------------
الطفل / الولد
0
a----- / -l--ld
altafl / alwald
a-t-f- / a-w-l-
---------------
altafl / alwald
|
ਬੱਚਾ
الطفل / الولد
altafl / alwald
|
ਪਰਿਵਾਰ |
ا-عا---
العائلة
-ل-ا-ل-
---------
العائلة
0
ale----at
aleayilat
a-e-y-l-t
---------
aleayilat
|
ਪਰਿਵਾਰ
العائلة
aleayilat
|
ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ |
عائ--ي
عائلتي
-ا-ل-ي-
--------
عائلتي
0
eay---ti
eayilati
e-y-l-t-
--------
eayilati
|
ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ
عائلتي
eayilati
|
ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਥੇ ਹੈ। |
ع-ئ--ي-هنا.
عائلتي هنا.
-ا-ل-ي ه-ا-
-------------
عائلتي هنا.
0
e----a-- h-n-.
eayilati huna.
e-y-l-t- h-n-.
--------------
eayilati huna.
|
ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਥੇ ਹੈ।
عائلتي هنا.
eayilati huna.
|
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। |
--- -نا.
أنا هنا.
-ن- ه-ا-
----------
أنا هنا.
0
a-- -una.
ana huna.
a-a h-n-.
---------
ana huna.
|
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।
أنا هنا.
ana huna.
|
ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਹੈਂ। |
--- ه-ا.
أنت هنا.
-ن- ه-ا-
----------
أنت هنا.
0
ant-h--a.
ant huna.
a-t h-n-.
---------
ant huna.
|
ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਹੈਂ।
أنت هنا.
ant huna.
|
ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ। |
هو--نا--هي-أ-ض-ً-
هو هنا وهي أيضا-.
-و ه-ا و-ي أ-ض-ً-
-------------------
هو هنا وهي أيضاً.
0
h--h--a--a----y-aan.
hw huna wahi aydaan.
h- h-n- w-h- a-d-a-.
--------------------
hw huna wahi aydaan.
|
ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ।
هو هنا وهي أيضاً.
hw huna wahi aydaan.
|
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। |
-ح- -ن--
نحن هنا.
-ح- ه-ا-
----------
نحن هنا.
0
nhi- h-n-.
nhin huna.
n-i- h-n-.
----------
nhin huna.
|
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।
نحن هنا.
nhin huna.
|
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਥੇ ਹੋ। |
أ-تم-/ أ--ن هنا-
أنتم / أنتن هنا.
-ن-م / أ-ت- ه-ا-
------------------
أنتم / أنتن هنا.
0
an------'ant-n---n-.
antum / 'antun huna.
a-t-m / '-n-u- h-n-.
--------------------
antum / 'antun huna.
|
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਥੇ ਹੋ।
أنتم / أنتن هنا.
antum / 'antun huna.
|
ਉਹ ਸਭ ਇੱਥੇ ਹਨ। |
-مي-ه--ه-ا-
جميعهم هنا.
-م-ع-م ه-ا-
-------------
جميعهم هنا.
0
j------m-hu-a.
jmieahum huna.
j-i-a-u- h-n-.
--------------
jmieahum huna.
|
ਉਹ ਸਭ ਇੱਥੇ ਹਨ।
جميعهم هنا.
jmieahum huna.
|