ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਟਾਈ ਲਗਾਈ ਹੈ? |
Т- к-----вр--ов--зк- --се--?
Т- к---- в---------- н------
Т- к-к-а в-а-о-р-з-а н-с-ш-?
----------------------------
Ти каква вратовръзка носеше?
0
Ti kakva --a--vry--a nose-h-?
T- k---- v---------- n-------
T- k-k-a v-a-o-r-z-a n-s-s-e-
-----------------------------
Ti kakva vratovryzka noseshe?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਟਾਈ ਲਗਾਈ ਹੈ?
Ти каква вратовръзка носеше?
Ti kakva vratovryzka noseshe?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਗੱਡੀ ਖਰੀਦੀ ਹੈ? |
Ти-ка-в- ко-- -- -у--?
Т- к---- к--- с- к----
Т- к-к-а к-л- с- к-п-?
----------------------
Ти каква кола си купи?
0
Ti-k---a ---- s---upi?
T- k---- k--- s- k----
T- k-k-a k-l- s- k-p-?
----------------------
Ti kakva kola si kupi?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਗੱਡੀ ਖਰੀਦੀ ਹੈ?
Ти каква кола си купи?
Ti kakva kola si kupi?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜਾ ਅਖਬਾਰ ਲਗਵਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ? |
Т--з---а-ъ--вес-н-к--е -бо--р-?
Т- з- к---- в------ с- а-------
Т- з- к-к-в в-с-н-к с- а-о-и-а-
-------------------------------
Ти за какъв вестник се абонира?
0
T--za ----- v-stni- se-ab-n-r-?
T- z- k---- v------ s- a-------
T- z- k-k-v v-s-n-k s- a-o-i-a-
-------------------------------
Ti za kakyv vestnik se abonira?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜਾ ਅਖਬਾਰ ਲਗਵਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ?
Ти за какъв вестник се абонира?
Ti za kakyv vestnik se abonira?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ? |
Кого ------е?
К--- в-------
К-г- в-д-х-е-
-------------
Кого видяхте?
0
K--o---d-a-h--?
K--- v---------
K-g- v-d-a-h-e-
---------------
Kogo vidyakhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ?
Кого видяхте?
Kogo vidyakhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸੀ? |
Ко-о--ре-н--т-?
К--- с---------
К-г- с-е-н-х-е-
---------------
Кого срещнахте?
0
Ko---sr---c-nak-te?
K--- s-------------
K-g- s-e-h-h-a-h-e-
-------------------
Kogo sreshchnakhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸੀ?
Кого срещнахте?
Kogo sreshchnakhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਪਹਿਚਾਣਿਆ ਸੀ? |
К-го р-з--зна-те?
К--- р-----------
К-г- р-з-о-н-х-е-
-----------------
Кого разпознахте?
0
Ko---r---o-na-hte?
K--- r------------
K-g- r-z-o-n-k-t-?
------------------
Kogo razpoznakhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਪਹਿਚਾਣਿਆ ਸੀ?
Кого разпознахте?
Kogo razpoznakhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਉੱਠੇ ਹੋ? |
К-га----н----?
К--- с--------
К-г- с-а-а-т-?
--------------
Кога станахте?
0
K--a-st--a----?
K--- s---------
K-g- s-a-a-h-e-
---------------
Koga stanakhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਉੱਠੇ ਹੋ?
Кога станахте?
Koga stanakhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਆਰੰਭ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
Ко-- -ап-ч-ах--?
К--- з----------
К-г- з-п-ч-а-т-?
----------------
Кога започнахте?
0
Ko----a-o--n----e?
K--- z------------
K-g- z-p-c-n-k-t-?
------------------
Koga zapochnakhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਆਰੰਭ ਕੀਤਾ ਹੈ?
Кога започнахте?
Koga zapochnakhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
Ко-а свърш--те?
К--- с---------
К-г- с-ъ-ш-х-е-
---------------
Кога свършихте?
0
Koga -v--sh-kh--?
K--- s-----------
K-g- s-y-s-i-h-e-
-----------------
Koga svyrshikhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਹੈ?
Кога свършихте?
Koga svyrshikhte?
|
ਤੁਹਾਡੀ ਦ ਕਦੋਂ ਖੁਲ੍ਹੀ ਸੀ? |
З--о -е---бу-их--?
З--- с- с---------
З-щ- с- с-б-д-х-е-
------------------
Защо се събудихте?
0
Za--cho-se s----i-hte?
Z------ s- s----------
Z-s-c-o s- s-b-d-k-t-?
----------------------
Zashcho se sybudikhte?
|
ਤੁਹਾਡੀ ਦ ਕਦੋਂ ਖੁਲ੍ਹੀ ਸੀ?
Защо се събудихте?
Zashcho se sybudikhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ ਕਿਉਂ ਬਣੇ ਸੀ? |
З--о-с---а-т---чит-л?
З--- с------- у------
З-щ- с-а-а-т- у-и-е-?
---------------------
Защо станахте учител?
0
Za-h-h---t-nak--- uc--t--?
Z------ s-------- u-------
Z-s-c-o s-a-a-h-e u-h-t-l-
--------------------------
Zashcho stanakhte uchitel?
|
ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ ਕਿਉਂ ਬਣੇ ਸੀ?
Защо станахте учител?
Zashcho stanakhte uchitel?
|
ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਕਿਉਂ ਲਈ ਹੈ? |
З--- вз------ак--?
З--- в----- т-----
З-щ- в-е-т- т-к-и-
------------------
Защо взехте такси?
0
Z---cho-v--khte--a-si?
Z------ v------ t-----
Z-s-c-o v-e-h-e t-k-i-
----------------------
Zashcho vzekhte taksi?
|
ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਕਿਉਂ ਲਈ ਹੈ?
Защо взехте такси?
Zashcho vzekhte taksi?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋ? |
От--д---о---хт-?
О----- д--------
О-к-д- д-й-о-т-?
----------------
Откъде дойдохте?
0
Otkyde --y-ok---?
O----- d---------
O-k-d- d-y-o-h-e-
-----------------
Otkyde doydokhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋ?
Откъде дойдохте?
Otkyde doydokhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਸੀ? |
Къде-от-----е?
К--- о--------
К-д- о-и-о-т-?
--------------
Къде отидохте?
0
Kyde o-i----t-?
K--- o---------
K-d- o-i-o-h-e-
---------------
Kyde otidokhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਸੀ?
Къде отидохте?
Kyde otidokhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ? |
Къде----т-?
К--- б-----
К-д- б-х-е-
-----------
Къде бяхте?
0
Kyde bya--te?
K--- b-------
K-d- b-a-h-e-
-------------
Kyde byakhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?
Къде бяхте?
Kyde byakhte?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ? |
Т- н---о---п-м-г--?
Т- н- к--- п-------
Т- н- к-г- п-м-г-а-
-------------------
Ти на кого помогна?
0
T- na-----------n-?
T- n- k--- p-------
T- n- k-g- p-m-g-a-
-------------------
Ti na kogo pomogna?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ?
Ти на кого помогна?
Ti na kogo pomogna?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ? |
Т-----к--о пи--?
Т- н- к--- п----
Т- н- к-г- п-с-?
----------------
Ти на кого писа?
0
T- na---g---is-?
T- n- k--- p----
T- n- k-g- p-s-?
----------------
Ti na kogo pisa?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ?
Ти на кого писа?
Ti na kogo pisa?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ? |
Ти--а-к--о--тг-в--и?
Т- н- к--- о--------
Т- н- к-г- о-г-в-р-?
--------------------
Ти на кого отговори?
0
T- n- ko-- ot-ovor-?
T- n- k--- o--------
T- n- k-g- o-g-v-r-?
--------------------
Ti na kogo otgovori?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?
Ти на кого отговори?
Ti na kogo otgovori?
|