ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਟਾਈ ਲਗਾਈ ਹੈ? |
Коју-крав-ту ----ос---/ --сил-?
К--- к------ с- н---- / н------
К-ј- к-а-а-у с- н-с-о / н-с-л-?
-------------------------------
Коју кравату си носио / носила?
0
Koj--k-----u si---s-o --n-si-a?
K--- k------ s- n---- / n------
K-j- k-a-a-u s- n-s-o / n-s-l-?
-------------------------------
Koju kravatu si nosio / nosila?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਟਾਈ ਲਗਾਈ ਹੈ?
Коју кравату си носио / носила?
Koju kravatu si nosio / nosila?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਗੱਡੀ ਖਰੀਦੀ ਹੈ? |
Ко---а-т--си к---о-/ --пи--?
К--- а--- с- к---- / к------
К-ј- а-т- с- к-п-о / к-п-л-?
----------------------------
Који ауто си купио / купила?
0
Koji ---o si-k-pio /--upila?
K--- a--- s- k---- / k------
K-j- a-t- s- k-p-o / k-p-l-?
----------------------------
Koji auto si kupio / kupila?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਗੱਡੀ ਖਰੀਦੀ ਹੈ?
Који ауто си купио / купила?
Koji auto si kupio / kupila?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜਾ ਅਖਬਾਰ ਲਗਵਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ? |
На-кој- но---- си п-ет---ћен /-п-----аћен-?
Н- к--- н----- с- п--------- / п-----------
Н- к-ј- н-в-н- с- п-е-п-а-е- / п-е-п-а-е-а-
-------------------------------------------
На које новине си претплаћен / претплаћена?
0
Na ---e n-v--- s- ----plac--n / ----p---́e--?
N- k--- n----- s- p---------- / p------------
N- k-j- n-v-n- s- p-e-p-a-́-n / p-e-p-a-́-n-?
---------------------------------------------
Na koje novine si pretplaćen / pretplaćena?
|
ਤੂੰ ਕਿਹੜਾ ਅਖਬਾਰ ਲਗਵਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ?
На које новине си претплаћен / претплаћена?
Na koje novine si pretplaćen / pretplaćena?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ? |
Ко-а-с-- --де--?
К--- с-- в------
К-г- с-е в-д-л-?
----------------
Кога сте видели?
0
Kog---te-v--eli?
K--- s-- v------
K-g- s-e v-d-l-?
----------------
Koga ste videli?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ?
Кога сте видели?
Koga ste videli?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸੀ? |
К-г---т--с---и?
К--- с-- с-----
К-г- с-е с-е-и-
---------------
Кога сте срели?
0
Ko-a s-e--reli?
K--- s-- s-----
K-g- s-e s-e-i-
---------------
Koga ste sreli?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸੀ?
Кога сте срели?
Koga ste sreli?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਪਹਿਚਾਣਿਆ ਸੀ? |
К-----те -р-п---а-и?
К--- с-- п----------
К-г- с-е п-е-о-н-л-?
--------------------
Кога сте препознали?
0
Koga ------ep-z-ali?
K--- s-- p----------
K-g- s-e p-e-o-n-l-?
--------------------
Koga ste prepoznali?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਪਹਿਚਾਣਿਆ ਸੀ?
Кога сте препознали?
Koga ste prepoznali?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਉੱਠੇ ਹੋ? |
К-д- ст- у---л-?
К--- с-- у------
К-д- с-е у-т-л-?
----------------
Када сте устали?
0
Ka-a--te u---l-?
K--- s-- u------
K-d- s-e u-t-l-?
----------------
Kada ste ustali?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਉੱਠੇ ਹੋ?
Када сте устали?
Kada ste ustali?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਆਰੰਭ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
К-да ст- п-ч--и?
К--- с-- п------
К-д- с-е п-ч-л-?
----------------
Када сте почели?
0
K-d----- -oč---?
K--- s-- p------
K-d- s-e p-č-l-?
----------------
Kada ste počeli?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਆਰੰਭ ਕੀਤਾ ਹੈ?
Када сте почели?
Kada ste počeli?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
К-д--с----р-с--ли?
К--- с-- п--------
К-д- с-е п-е-т-л-?
------------------
Када сте престали?
0
Kad---t-----sta--?
K--- s-- p--------
K-d- s-e p-e-t-l-?
------------------
Kada ste prestali?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਹੈ?
Када сте престали?
Kada ste prestali?
|
ਤੁਹਾਡੀ ਦ ਕਦੋਂ ਖੁਲ੍ਹੀ ਸੀ? |
За-т- --е-с- -----д---?
З---- с-- с- п---------
З-ш-о с-е с- п-о-у-и-и-
-----------------------
Зашто сте се пробудили?
0
Zaš-o -t- se-prob-d-l-?
Z---- s-- s- p---------
Z-š-o s-e s- p-o-u-i-i-
-----------------------
Zašto ste se probudili?
|
ਤੁਹਾਡੀ ਦ ਕਦੋਂ ਖੁਲ੍ਹੀ ਸੀ?
Зашто сте се пробудили?
Zašto ste se probudili?
|
ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ ਕਿਉਂ ਬਣੇ ਸੀ? |
З-ш-о --- пост-л- -ч--е-?
З---- с-- п------ у------
З-ш-о с-е п-с-а-и у-и-е-?
-------------------------
Зашто сте постали учитељ?
0
Zaš-o --e po-ta-- -č---l-?
Z---- s-- p------ u-------
Z-š-o s-e p-s-a-i u-i-e-j-
--------------------------
Zašto ste postali učitelj?
|
ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ ਕਿਉਂ ਬਣੇ ਸੀ?
Зашто сте постали учитељ?
Zašto ste postali učitelj?
|
ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਕਿਉਂ ਲਈ ਹੈ? |
За-т---те уз--- т-кси?
З---- с-- у---- т-----
З-ш-о с-е у-е-и т-к-и-
----------------------
Зашто сте узели такси?
0
Zašt- ste --eli---ks-?
Z---- s-- u---- t-----
Z-š-o s-e u-e-i t-k-i-
----------------------
Zašto ste uzeli taksi?
|
ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਕਿਉਂ ਲਈ ਹੈ?
Зашто сте узели такси?
Zašto ste uzeli taksi?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋ? |
О----е-с-е-д-ш--?
О----- с-- д-----
О-а-л- с-е д-ш-и-
-----------------
Одакле сте дошли?
0
O-a--e --- do-li?
O----- s-- d-----
O-a-l- s-e d-š-i-
-----------------
Odakle ste došli?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋ?
Одакле сте дошли?
Odakle ste došli?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਸੀ? |
Г-е -т---ш--?
Г-- с-- и----
Г-е с-е и-л-?
-------------
Где сте ишли?
0
G-e-st----l-?
G-- s-- i----
G-e s-e i-l-?
-------------
Gde ste išli?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਸੀ?
Где сте ишли?
Gde ste išli?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ? |
Г-- --е-би--?
Г-- с-- б----
Г-е с-е б-л-?
-------------
Где сте били?
0
G-- s-e--i-i?
G-- s-- b----
G-e s-e b-l-?
-------------
Gde ste bili?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?
Где сте били?
Gde ste bili?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ? |
Ком---и---м---о-/ -о---л-?
К--- с- п------ / п-------
К-м- с- п-м-г-о / п-м-г-а-
--------------------------
Коме си помогао / помогла?
0
Kom---i -om---- / -o-ogl-?
K--- s- p------ / p-------
K-m- s- p-m-g-o / p-m-g-a-
--------------------------
Kome si pomogao / pomogla?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ?
Коме си помогао / помогла?
Kome si pomogao / pomogla?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ? |
К-ме----п-са--- пи--л-?
К--- с- п---- / п------
К-м- с- п-с-о / п-с-л-?
-----------------------
Коме си писао / писала?
0
Kom--s--pisao-- -isa-a?
K--- s- p---- / p------
K-m- s- p-s-o / p-s-l-?
-----------------------
Kome si pisao / pisala?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ?
Коме си писао / писала?
Kome si pisao / pisala?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ? |
Ко-е си-о-г-во----- ---ов-ри-а?
К--- с- о-------- / о----------
К-м- с- о-г-в-р-о / о-г-в-р-л-?
-------------------------------
Коме си одговорио / одговорила?
0
Kome -i -dg-v-ri--- -dg-vorila?
K--- s- o-------- / o----------
K-m- s- o-g-v-r-o / o-g-v-r-l-?
-------------------------------
Kome si odgovorio / odgovorila?
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?
Коме си одговорио / одговорила?
Kome si odgovorio / odgovorila?
|