адыгабзэ » бенгалыбз   Зэпххэр 1


94 [тiокiиплiырэ пшiыкiуплiырэ]

Зэпххэр 1

-

+ ৯৪ [চুরানব্বই]94 [Curānabba'i]

+ সংযোগকারী অব্যয় ১sanyōgakārī abyaẏa 1

Click to see the text:   
адыгабзэবাংলা
Ощхыр теуфэ еж. বৃ---- ন- থ--- প------ অ------ ক- ৷
b----- n- t---- p------- a----- k--a
+
Зыкъэсэгъэхьазырыфэ къысаж. আম-- শ-- ন- হ--- প------ অ------ ক- ৷
ā---- ś--- n- h----- p------- a----- k--a
+
КъэкIожьыфэ еж. সে ফ--- ন- আ-- প------ অ------ ক- ৷
s- p---- n- ā-- p------- a----- k--a
+
   
Сшъхьац огъушъыжьыфэ сежэ. আম-- চ-- য----- ন- শ------- ত----- আ-- অ------ ক-- ৷
ā---- c--- y-------- n- ś------- t-------- ā-- a----- k----a
+
Фильмэр къеухыфэ сежэ. সি---- য----- ন- শ-- হ-- য----- ত----- আ-- অ------ ক-- ৷
s----- y-------- n- ś--- h--- y----- t-------- ā-- a----- k----a
+
Гъозэнэфыр уцышъокIэ зыкъызэблехъуфэ сежэ. ট্------- আ-- স--- ন- হ--- অ--- আ-- অ------ ক---
ṭ--------- ā-- s----- n- h----- a----- ā-- a----- k-----.
+
   
Сыдигъуа гъэпсэфакIо узежьэрэр? তু-- ছ----- ক-- য---?
T--- c------ k------ y---?
+
Гъэмэфэ каникулхэр къэмысхэза? গর--- ছ---- আ--?
G------- c------ ā--?
+
Ары, гъэмэфэ каникулхэм якъэсыгъом. হ্---- গ---- ছ--- শ--- হ--- আ-- ৷
H----- g------- c---- ś--- h----- ā-ē
+
   
КIымафэр къэмысзэ, унашъхьэр гъэцэкIэжь. শী- শ--- হ--- আ-- ছ---- স----(ম-----) ক- ৷
ś--- ś--- h----- ā-- c------ s-----(m-------) k--a
+
Iанэм упэтIысхьаным ыпэкIэ пIэхэр тхьакIых. টে---- ব--- আ-- ন---- হ-- ধ--- ন-- ৷
ṭ----- b----- ā-- n----- h--- d---- n--ō
+
Унэм уикIын хъумэ, шъхьангъупчъэр фэшI. বা--- য---- আ-- জ------ ব--- ক- ৷
b----- y----- ā-- j------- b----- k--a
+
   
Сыдигъо унэм укъихьажьыщта? তু-- ক-- ব---- ফ--- আ---?
t--- k------ b----- p---- ā----?
+
Еджэгъум ыужа? ক্----- প--?
K------ p---?
+
Ары, еджэгъур къызысыухкIэ. হ্---- ক---- শ-- হ-- য---- প--
H----- k---- ś--- h--- y----- p--ē
+
   
ТхьамыкIагъом ыуж ащ Iоф ышIэн ылъэкIыжьыщтыгъэп. তা- দ------- হ--- প--- স- আ- ক-- ক--- প----- ৷
t--- d--------- h----- p---- s- ā-- k--- k----- p----i
+
IофшIэнынчъэу къызэнэм, ар (хъулъфыгъ) Америкэм кIожьыгъэ. তা- চ---- য---- প--- স- আ------ চ-- গ--- ৷
t--- c----- y----- p---- s- ā------ c--- g---ē
+
Америкэм зэкIожьым, ар (хъулъфыгъ) баи хъугъэ. সে আ------ চ-- য---- প--- ব----- হ-- গ--- ৷
s- ā------ c--- y----- p---- b------- h--- g---ē
+