Разговорник

ad Наречие   »   bn ক্রিয়া বিশেষণ

100 [шъэ]

Наречие

Наречие

১০০ [একশ]

100 [Ēkaśa]

ক্রিয়া বিশেষণ

[kriẏā biśēṣaṇa]

адыгабзэ бенгальский Играть в более
зэгорэм – джыри зыкIи আগ- থ---- – এ--- প------ নয় আগে থেকেই – এখনও পর্যন্ত নয় 0
ā-- t----'i – ē-----'ō p------- n--- āg- t------ – ē------- p------- n--a āgē thēkē'i – ēkhana'ō paryanta naẏa ā-ē t-ē-ē'i – ē-h-n-'ō p-r-a-t- n-ẏ- ---------'--–-------'---------------
Берлин зэгорэм ущыIагъа? আপ-- ক- এ- আ--- ব------- ছ----? আপনি কি এর আগেও বার্লিনে ছিলেন? 0
ā---- k- ē-- ā--'ō b------ c------? āp--- k- ē-- ā---- b------ c------? āpani ki ēra āgē'ō bārlinē chilēna? ā-a-i k- ē-a ā-ē'ō b-r-i-ē c-i-ē-a? ----------------'-----------------?
Хьау, джыри зыкIи сыщыIагъэп. না- এ--- প------ ন- ৷ না, এখনও পর্যন্ত নয় ৷ 0
N-, ē-----'ō p------- n--- Nā- ē------- p------- n--a Nā, ēkhana'ō paryanta naẏa N-, ē-h-n-'ō p-r-a-t- n-ẏ- --,-------'---------------
зыгор – зи কা--- – ক---- না কাউকে – কাউকে না 0
k-'u-- – k-'u-- n- kā---- – k----- nā kā'ukē – kā'ukē nā k-'u-ē – k-'u-ē n- --'----–---'------
Зыгорэ мыхэмэ ащыщ ошIа? আপ-- এ---- ক---- চ----? আপনি এখানে কাউকে চেনেন? 0
ā---- ē----- k-'u-- c-----? āp--- ē----- k----- c-----? āpani ēkhānē kā'ukē cēnēna? ā-a-i ē-h-n- k-'u-ē c-n-n-? ---------------'----------?
Хьау, мыхэмэ ащыщ зи сшIэрэп. না- আ-- এ---- ক---- চ--- ন- ৷ না, আমি এখানে কাউকে চিনি না ৷ 0
N-, ā-- ē----- k-'u-- c--- n- Nā- ā-- ē----- k----- c--- nā Nā, āmi ēkhānē kā'ukē cini nā N-, ā-i ē-h-n- k-'u-ē c-n- n- --,--------------'-----------
джыри – ащ нахьрэ এক-- দ--- – খ-- ব--- দ--- নয় একটু দেরী – খুব বেশী দেরী নয় 0
ē---- d--- – k---- b--- d--- n--- ēk--- d--- – k---- b--- d--- n--a ēkaṭu dērī – khuba bēśī dērī naẏa ē-a-u d-r- – k-u-a b-ś- d-r- n-ẏ- -----------–---------------------
Мыщ джыри бэрэ ущыIэщта? আপ-- ক- এ---- আ-- ব--- স-- থ-----? আপনি কি এখানে আরো বেশী সময় থাকবেন? 0
ā---- k- ē----- ā-- b--- s----- t--------? āp--- k- ē----- ā-- b--- s----- t--------? āpani ki ēkhānē ārō bēśī samaẏa thākabēna? ā-a-i k- ē-h-n- ā-ō b-ś- s-m-ẏ- t-ā-a-ē-a? -----------------------------------------?
Хьау, мыщ ащ нахьрэ сыщыIэщтэп. না- আ-- এ---- খ-- ব--- স-- থ--- ন- ৷ না, আমি এখানে খুব বেশী সময় থাকব না ৷ 0
N-, ā-- ē----- k---- b--- s----- t------ n- Nā- ā-- ē----- k---- b--- s----- t------ nā Nā, āmi ēkhānē khuba bēśī samaẏa thākaba nā N-, ā-i ē-h-n- k-u-a b-ś- s-m-ẏ- t-ā-a-a n- --,----------------------------------------
джыри зыгорэ – ащ нахь зи (зыми) অন-- ক--- – অ--- ক---- না অন্য কিছু – অন্য কিছুই না 0
a-'y- k---- – a-'y- k----'i n- an--- k---- – a---- k------ nā an'ya kichu – an'ya kichu'i nā a-'y- k-c-u – a-'y- k-c-u'i n- --'---------–---'--------'----
Джыри зыгорэм уешъо пшIоигъуа? আপ-- ক- অ--- ক--- প-- ক--- চ--? আপনি কি অন্য কিছু পান করতে চান? 0
ā---- k- a-'y- k---- p--- k----- c---? āp--- k- a---- k---- p--- k----- c---? āpani ki an'ya kichu pāna karatē cāna? ā-a-i k- a-'y- k-c-u p-n- k-r-t- c-n-? -----------'-------------------------?
Хьау, ащ нахь зыми сыфаеп. না- আ-- আ- ক---- চ-- ন- ৷ না, আমি আর কিছুই চাই না ৷ 0
N-, ā-- ā-- k----'i c-'i n- Nā- ā-- ā-- k------ c--- nā Nā, āmi āra kichu'i cā'i nā N-, ā-i ā-a k-c-u'i c-'i n- --,--------------'----'----
зыгорэ – джыри зи (зыпари) আগ- থ---- ক--- – এ--- প------ ক---- না আগে থেকেই কিছু – এখনও পর্যন্ত কিছুই না 0
ā-- t----'i k---- – ē-----'ō p------- k----'i n- āg- t------ k---- – ē------- p------- k------ nā āgē thēkē'i kichu – ēkhana'ō paryanta kichu'i nā ā-ē t-ē-ē'i k-c-u – ē-h-n-'ō p-r-a-t- k-c-u'i n- ---------'--------–-------'----------------'----
Зыгорэ шъушхыгъаха? আপ-- ক- আ-- থ---- ক--- খ------? আপনি কি আগে থেকেই কিছু খেয়েছেন? 0
ā---- k- ā-- t----'i k---- k---------? āp--- k- ā-- t------ k---- k---------? āpani ki āgē thēkē'i kichu khēẏēchēna? ā-a-i k- ā-ē t-ē-ē'i k-c-u k-ē-ē-h-n-? ------------------'------------------?
Хьау, сэ джыри зыпари сшхыгъэп. না- আ-- এ--- প------ ক---- খ-- ন- ৷ না, আমি এখনো পর্যন্ত কিছুই খাই নি ৷ 0
N-, ā-- ē----- p------- k----'i k--'i n- Nā- ā-- ē----- p------- k------ k---- ni Nā, āmi ēkhanō paryanta kichu'i khā'i ni N-, ā-i ē-h-n- p-r-a-t- k-c-u'i k-ā'i n- --,--------------------------'-----'----
джыри зыгорэ – ащ нахьэу зи (зыпари) অন-- ক-- – ক-- না অন্য কেউ – কেউ না 0
a-'y- k-'u – k-'u n- an--- k--- – k--- nā an'ya kē'u – kē'u nā a-'y- k-'u – k-'u n- --'-----'--–---'----
Джыри зыгорэ кофе фая? আর ক--- ক-- চ--? আর কারো কফি চাই? 0
ā-- k--- k---- c-'i? ār- k--- k---- c---? āra kārō kaphi cā'i? ā-a k-r- k-p-i c-'i? -----------------'-?
Хьау, ащ нахьэу зи. না- আ- ক---- ন- ৷ না, আর কারোর না ৷ 0
N-, ā-- k----- n- Nā- ā-- k----- nā Nā, āra kārōra nā N-, ā-a k-r-r- n- --,--------------

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -