slovenščina » portugalščina BR   Iti zvečer ven


44 [štiriinštirideset]

Iti zvečer ven

-

+ 44 [quarenta e quatro]

+ Sair à noite

44 [štiriinštirideset]

Iti zvečer ven

-

44 [quarenta e quatro]

Sair à noite

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaportuguês BR
Je tu kakšna diskoteka? Te- u-- d-------- a---? +
Je tu kakšen nočni klub? Te- u- c---- n------ a---? +
Je tu kakšna gostilna? Te- u- b-- a---? +
   
Kaj danes zvečer (nocoj) predvajajo v gledališču? O q-- h- h--- à n---- n- t-----? +
Kaj je danes zvečer (nocoj) na sporedu v kinu? O q-- h- h--- à n---- n- c-----? +
Kaj je danes zvečer (nocoj) na televiziji? O q-- h- h--- à n---- n- t--------? +
   
Ali se še dobi vstopnice za gledališče? Ai--- t-- i-------- p--- o t-----? +
Ali se še dobi vstopnice za kino? Ai--- t-- i-------- p--- o c-----? +
Ali se še dobi vstopnice za nogometno tekmo? Ai--- t-- i-------- p--- o j--- d- f------? +
   
Rad(a) bi sedel(a) čisto zadaj. Eu q---- m- s----- a----. +
Rad(a) bi sedel(a) nekje v sredini. Eu q---- m- s----- n-- l---- n- m---. +
Rad(a) bi sedel(a) čisto spredaj. Eu q---- m- s----- à f-----. +
   
Mi lahko kaj priporočite? Po-- m- r--------- a----- c----? +
Kdaj se začne predstava? Qu---- c----- o e----------? +
Mi lahko priskrbite eno vstopnico? Po----- a------- u- i-------? +
   
Je tu v bližini kakšno igrišče za golf? Te- a--- p---- u- c---- d- g----? +
Je tu v bližini kakšno teniško igrišče? Te- a--- p---- u- c---- d- t----? +
Je tu v bližini kakšen pokriti bazen? Te- a--- p---- u-- p------ c------? +