Jezikovni vodič

sl V veleblagovnici   »   px No hipermercado

52 [dvainpetdeset]

V veleblagovnici

V veleblagovnici

52 [cinquenta e dois]

No hipermercado

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina portugalščina (BR] Igraj Več
Gremo v veleblagovnico? Va-o- --u- -ipe-m---a-o? V____ a u_ h____________ V-m-s a u- h-p-r-e-c-d-? ------------------------ Vamos a um hipermercado? 0
Moram po nakupih. Eu --n----e-fa-e-----p-a-. E_ t____ d_ f____ c_______ E- t-n-o d- f-z-r c-m-r-s- -------------------------- Eu tenho de fazer compras. 0
Rad(a] bi kupil(a] precej stvari. E- q--ro--om-ra- --it-. E_ q____ c______ m_____ E- q-e-o c-m-r-r m-i-o- ----------------------- Eu quero comprar muito. 0
Kje je pisarniški material? Ond--e--ão-os a--ig-s d---sc-i-ório? O___ e____ o_ a______ d_ e__________ O-d- e-t-o o- a-t-g-s d- e-c-i-ó-i-? ------------------------------------ Onde estão os artigos de escritório? 0
Potrebujem pisemske ovitke in pisemski papir. E- ---ci-o-de---velop-- --pap-l--e c--ta. E_ p______ d_ e________ e p____ d_ c_____ E- p-e-i-o d- e-v-l-p-s e p-p-l d- c-r-a- ----------------------------------------- Eu preciso de envelopes e papel de carta. 0
Potrebujem kulije in flomastre. Eu -r----o--- -a-e-a- e-de-ca-etas -----gr--i-a-. E_ p______ d_ c______ e d_ c______ h_____________ E- p-e-i-o d- c-n-t-s e d- c-n-t-s h-d-o-r-f-c-s- ------------------------------------------------- Eu preciso de canetas e de canetas hidrográficas. 0
Kje je pohištvo? On-e e--ã--o- m-v--s? O___ e____ o_ m______ O-d- e-t-o o- m-v-i-? --------------------- Onde estão os móveis? 0
Potrebujem omaro in predalnik (eno komodo]. Eu p-e---o ----m a----i--- de u---cô-oda. E_ p______ d_ u_ a______ e d_ u__ c______ E- p-e-i-o d- u- a-m-r-o e d- u-a c-m-d-. ----------------------------------------- Eu preciso de um armário e de uma cômoda. 0
Potrebujem pisalno mizo in regal (eno polico]. E- ---c--o de-u---e-criv------ e de -ma-e-----e. E_ p______ d_ u__ e___________ e d_ u__ e_______ E- p-e-i-o d- u-a e-c-i-a-i-h- e d- u-a e-t-n-e- ------------------------------------------------ Eu preciso de uma escrivaninha e de uma estante. 0
Kje so igrače? O-d----tã--os-b-i-----os? O___ e____ o_ b__________ O-d- e-t-o o- b-i-q-e-o-? ------------------------- Onde estão os brinquedos? 0
Potrebujem punčko in medvedka. Eu prec--o -- --a-b--ec- e--- u--urso--e p--ú--a. E_ p______ d_ u__ b_____ e d_ u_ u___ d_ p_______ E- p-e-i-o d- u-a b-n-c- e d- u- u-s- d- p-l-c-a- ------------------------------------------------- Eu preciso de uma boneca e de um urso de pelúcia. 0
Potrebujem nogometno žogo in šahovsko igro. E--p-e---- -- --a-b-la-e d-----j--o--- xadr-z. E_ p______ d_ u__ b___ e d_ u_ j___ d_ x______ E- p-e-i-o d- u-a b-l- e d- u- j-g- d- x-d-e-. ---------------------------------------------- Eu preciso de uma bola e de um jogo de xadrez. 0
Kje je orodje? O-de-estã- as ---r-me----? O___ e____ a_ f___________ O-d- e-t-o a- f-r-a-e-t-s- -------------------------- Onde estão as ferramentas? 0
Potrebujem kladivo in klešče. Eu----c--o -e-----artelo e -e ---a-i-a--. E_ p______ d_ u_ m______ e d_ u_ a_______ E- p-e-i-o d- u- m-r-e-o e d- u- a-i-a-e- ----------------------------------------- Eu preciso de um martelo e de um alicate. 0
Potrebujem vrtalnik in izvijač. E--pr--iso--- u-a---rad--r--e -- --- -have -- --n--s. E_ p______ d_ u__ f________ e d_ u__ c____ d_ f______ E- p-e-i-o d- u-a f-r-d-i-a e d- u-a c-a-e d- f-n-a-. ----------------------------------------------------- Eu preciso de uma furadeira e de uma chave de fendas. 0
Kje je nakit? Ond--e--ã- as-j--a-? O___ e____ a_ j_____ O-d- e-t-o a- j-i-s- -------------------- Onde estão as jóias? 0
Potrebujem verižico in zapestnico. Eu ---cis--de-u- co--r e d---ma ----eir-. E_ p______ d_ u_ c____ e d_ u__ p________ E- p-e-i-o d- u- c-l-r e d- u-a p-l-e-r-. ----------------------------------------- Eu preciso de um colar e de uma pulseira. 0
Potrebujem en prstan in uhane. Eu preciso-de--m--n-- e------s--ri--o-. E_ p______ d_ u_ a___ e d_ u__ b_______ E- p-e-i-o d- u- a-e- e d- u-s b-i-c-s- --------------------------------------- Eu preciso de um anel e de uns brincos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -